Tarih: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

palimpsest

Üzerine bir kez daha yazılmadan önce silinmiş, ancak önceki metnin izleri hâlâ görülebilen el yazması.

"It is a palimpsest."Bu bir palimpsesttir.

kadırga

Tek güverteli, yelken ve küreklerle ilerleyen, genellikle Akdeniz'de kullanılan, savaş ve ticaret için elverişli, ön ve stern kısmında silahları bulunan, 1.000'e kadar adam taşıyabilen büyük ortaçağ gemisi.

"The galley had many rowers."Kadırgada çok sayıda kürekçi vardı.

belle epoque

Batı Avrupa'da (1871-1914) barış, iyimserlik ve kültürel gelişimle karakterize edilen dönem

"The Belle Epoque was a peaceful time."Belle Epoque huzurlu bir dönemdi.

zamanın ruhu

Belirli bir tarih döneminin tanımlayıcı ruhu veya havası; o dönemin fikirlerini ve inançlarını yansıtan genel duygu durumu.

"The zeitgeist of the sixties was all about peace"Altmışların zamanın ruhu tamamen barışla ilgiliydi.

kalıntı

geçmişten günümüze ulaşmış, genellikle tarihsel veya duygusal değeri olan nesne veya nesnenin bir parçası

"The relic is very old and valuable."Kalıntı çok eski ve değerlidir.

haçlı seferi

Kutsal Toprakları yeniden ele geçirmek ya da savunmak amacıyla Avrupa Hristiyanları tarafından düzenlenen ortaçağ askeri seferi

"The crusade had religious goals."Haçlı seferinin dini hedefleri vardı.

sömürgecilikten kurtuluş

sömürgelerin veya bölgelerin sömürge yönetimden bağımsızlık kazanma süreci

"Decolonization gave independence to many countries."Sömürgecilikten kurtuluş birçok ülkeye bağımsızlık kazandırdı.

barbar

medeniyetsiz, yabancı veya baskın kültürün dışında görülen bir halka veya gruba mensup kişi

"Ancient stories described fierce barbarian tribes"Antik hikâyeler vahşi barbar kabilelerini anlatırdı.

çar

1917 yılı öncesinde Rusya’nın kralı ya da imparatoru

"The tsar ruled Russia."Çar, Rusya’yı yönetiyordu.

kaydetmek

Bir dizi tarihi olayı kronolojik sıraya göre ayrıntılı bir şekilde kaydetmek.

"He chronicled his travels in a diary."Seyahatlerini bir günlükte kaydetti.

ingiliz Milletler Topluluğu

İngiltere tarihinde 1649 ve 1660 yılları arasındaki, ülkenin kral veya kraliçe olmadan yönetildiği ara dönem olarak adlandırılan bir dönemdeki siyasi yapı.

"It was the Commonwealth."İngiliz Milletler Topluluğu idi.

sayfa

(ortaçağda) Şövalyeliğe başlamış, bir şövalyenin hizmetindeki genç bir çocuk.

"The knight's young page waited."Şövalyenin genç sayfasını bekledi.

hieroglif

Semboller veya resimler kullanan bir yazı sistemi; başlangıçta antik Mısırlılar tarafından kullanılmıştır

"The ancient Egyptians wrote using hieroglyphic symbols on stone temple walls."Antik Mısırlılar taş tapınak duvarlarına hieroglif sembolleriyle yazarlardı.

soy bilgisi

bir kişinin nesiller boyunca izlenen soy aile bağlantıları ve akrabalık ilişkileri

"She traced her family genealogy."Ailesinin soy bilgisini araştırdı.

antikite

Orta Çağ'dan önceki tarihsel dönem, özellikle Yunanlıların ve Romalıların en parlak olduğu altıncı yüzyıl öncesi

"The statue comes from classical antiquity."Heykel klasik antikiteden gelmektedir.