Afet ve Kirlilik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

felaket

Genellikle ani ve büyük hasara, ıstırapa veya yıkıma yol açan olay.

"The earthquake was a terrible calamity."Deprem korkunç bir felaketti.

yıkım

ciddi hasar veya yıkıma neden olan eylem.

"The storm's ravage was immense."Fırtınanın yıkımı çok büyüktü.

büyük yangın

son derece yoğun ve yıkıcı bir yangın

"The conflagration turned the whole forest into black ash."Büyük yangın tüm ormanı siyah kül haline getirdi.

kırbaç

yaygın acı veya ıstırap nedeni.

"The disease was a terrible scourge that killed millions in the past."Hastalık geçmişte milyonlarca insanı öldüren korkunç bir kırbaçtı.

artçı sarsıntı

deprem ana şokunu izleyen daha küçük bir deprem veya sarsıntı

"A strong aftershock shook the city hours after the main earthquake."Ana depremin saatler sonra güçlü bir artçı sarsıntı şehri sarsmaya devam etti.

sarsıntı

Yer altındaki hareket veya volkanik aktivite nedeniyle oluşan deprem.

"The temblor was felt across the entire city early this morning."Sabahın erken saatlerinde tüm şehirde sarsıntı hissedildi.

kurtarma

Bir gemiyi, mürettebatını veya kargosunu bir gemi kazası, yangın veya benzeri bir felaketten kurtarma eylemi.

"The salvage was successful."Kurtarma başarılı oldu.

merkez üssü

Bir depremin etkilerinin en güçlü hissedildiği, yerin yüzeyindeki, depremin odağının dikey olarak üzerindeki nokta.

"Earthquake epicenter located here."Depremin merkez üssü burada.

hortum

Su damlacıkları veya sprey ile dolu huni şeklinde bir bulutla karakterize edilen, su üzerinde meydana gelen bir kasırga.

"A waterspout formed over the ocean."Okyanus üzerinde bir hortum oluştu.

yakma fırını

atık malzemelerde bulunan maddelerin yakılmasını içeren bir atık arıtma süreci.

"The hospital uses an incinerator to burn medical waste safely."Hastane tıbbi atıkları güvenli bir şekilde yakmak için bir yakma fırını kullanıyor.

biyolojik tehlike

özellikle mikroorganizmalar olmak üzere biyolojik bir kaynaktan kaynaklanan insan sağlığına veya çevreye yönelik bir risk

"The lab handles biohazard materials with extreme care and safety."Laboratuvar, biyolojik tehlike maddelerini aşırı dikkat ve güvenlikle işler.

çamur (atık çamuru)

Kanalizasyon veya atık su arıtımı sırasında üretilen yarı katı kalıntı

"The factory dumped toxic sludge into the river for many years."Fabrika yıllarca toksik çamuru nehre boşalttı.

is

odun veya kömür gibi maddelerin yakılmasıyla oluşan siyah tozlu madde

"The chimney was black with soot."Baca isle kara olmuştu.

deşarj

nehirlere, göllere veya denize boşaltılan sıvı atık veya kanalizasyon suyu

"The factory effluent polluted the river and killed all the fish."Fabrikanın deşarjı nehir kirletti ve tüm balıkları öldürdü.

moloz

organik veya inorganik maddenin parçalanması veya ayrışmasıyla oluşan atık veya döküntü.

"The beach was littered with detritus from the big storm."Büyük fırtınanın molozları sahili doldurmuştu.

hazmat giysisi

işçileri tehlikeli maddelere veya ortamlara maruz kalmaktan korumak için giyilen koruyucu bir giysi.

"The firefighters wore a hazmat suit to enter the chemical spill."İtfaiyeciler kimyasal dökülmeye girmek için hazmat giysisi giydiler.

radyoaktif serpinti

Nükleer patlama veya benzeri bir olay sonrasında yerleşen, toz veya enkaz gibi hava taşınan parçacıklar.

"Radioactive fallout from the nuclear test spread over many miles."Nükleer testten kaynaklanan radyoaktif serpinti birçok kilometre yayıldı.

aerosol

bir gaz içinde dağılmış ince katı veya sıvı parçacıkların bir süspansiyonu.

"The aerosol spray contains chemicals that can damage the ozone layer."Aerosol sprey, ozon tabakasına zarar verebilecek kimyasallar içeriyor.

partikül

özellikle havada asılı kalan toz, polen veya kurum gibi küçük, ayrı bir parçacık veya madde.

"The air was full of fine particulate from the forest fire."Orman yangınından çıkan ince partiküller havayı doldurmuştu.

katalitik konvertör

zararlı kirleticilerin daha az zararlı maddelere dönüştürülmesini sağlayan kimyasal reaksiyonları teşvik ederek araç egzoz sistemindeki zararlı emisyonları azaltan bir cihaz.

"The catalytic converter reduces harmful gases from the car's exhaust."Katalitik konvertör, arabanın egzozundan çıkan zararlı gazları azaltır.

kurşunsuz

Kurşun içermeyen.

"I need unleaded gasoline."Kurşunsuz benzin istiyorum.

büyük felaket

Yeryüzünün görünümünü kökten değiştiren ani ve şiddetli bir doğal afet.

"The earthquake was a cataclysm that changed the landscape forever."Deprem, manzarayı sonsuza dek değiştiren büyük bir felaketti.

sağanak

ani ve şiddetli yağmur yağışı

"A deluge fell from the sky."Gökyüzünden bir sağanak düştü.