Горячие напитки: английские слова с переводом

эспрессо

вид крепкого чёрного напитка, получаемого пропусканием горячей воды или пара через молотый кофе

"The espresso is strong."Эспрессо крепкий.

капучино

вид кофе, приготовленный из эспрессо, смешанного с горячим молоком или сливками

"The cappuccino is hot."Капучино горячий.

чёрный чай

вид чая из листьев Camellia sinensis, полностью окисленный

"Black tea is fully oxidized."Чёрный чай полностью окислен.

матча

порошковый зелёный чай, традиционно используемый в японских чайных церемониях

"Matcha is powdered green tea."Матча — порошковый зелёный чай.

зелёный чай

вид чая из листьев и почек чайного растения, имеющий зелёный цвет и слегка горьковатый вкус

"Green tea is unoxidized."Зелёный чай не окислен.

кортадо

кофейный напиток, состоящий из равных частей эспрессо и парного молока

"Cortado has equal espresso milk."В кортадо одинаковое количество эспрессо и молока.

эрл грей

чёрный чай, ароматизированный маслом, получаемым из цедры бергамотовых апельсинов

"Earl Grey has bergamot oil."Эрл грей содержит бергамотовое масло.

ристретто

короткая и концентрированная порция эспрессо, приготовленная с меньшим количеством воды

"Ristretto is shorter espresso."Ристретто — более короткий эспрессо.

уолонг

чай, изготовленный из листьев камелии синенсис, частично окисленный

"Oolong is partially oxidized."Уолонг частично окислен.

турецкий кофе

кофейный напиток, приготовленный из мелко молотого кофе и воды

"Turkish coffee is unfiltered."Турецкий кофе не фильтруется.

мятный чай

чай, приготовленный из свежих или сушёных листьев мяты, настоянных в горячей воде

"Mint tea has fresh mint."Мятный чай содержит свежую мяту.

флэт уайт

кофейный напиток, состоящий из порции эспрессо, парного молока и тонкого слоя микропены сверху

"Flat white has microfoam."Во флэт уайт есть микропена.

ройбос

травяной чай, приготовленный из листьев растения Aspalathus linearis

"Rooibos is herbal tea."Ройбос — травяной чай.

белый чай

чай, изготовленный из самых молодых листьев и почек чайного растения, минимально обработанный для сохранения нежного вкуса и естественного вида

"White tea is minimally processed."Белый чай минимально обработан.

салеп

традиционный ближневосточный напиток, приготовленный из крахмального порошка, полученного из корней определённых видов орхидей

"Salep is orchid root drink."Салеп — напиток из орхидейных корней.

маккиато

напиток, состоящий из эспрессо и небольшого количества молока сверху

"She ordered an espresso macchiato after the meal."Она заказала эспрессо‑маккиато после обеда.

лонг блэк

кофейный напиток, получаемый наливанием двойного эспрессо в горячую воду, получающийся крепким черным кофе с слоем крема сверху

"Long black has hot water first."В лонг блэк сначала наливают горячую воду.

белый кофе

тип кофе, приготовленный из слегка обжаренных кофейных зёрен

"White coffee is light."Белый кофе светлый.

дарджилинг

черный чай, изготовленный из листьев Camellia sinensis, выращенных в регионе Дарджилинг в Индии

"Darjeeling is delicate black tea."Дарджилинг — нежный черный чай.

чай «Английский завтрак»

тип чёрного чая, приготовленный из листьев растения Camellia sinensis, который смешивается с другими чёрными чаями для получения сильного, полнотелого вкуса

"English Breakfast tea is robust blend."Чай «Английский завтрак» — это крепкая смесь.

молочный чай

чайный напиток, обычно включающий черный чай, молоко и подсластители

"Milk tea has added milk."В молочном чае добавляют молоко.

френч-пресс

ручное устройство для заваривания кофе, использующее настаивание и прессование для извлечения вкуса из молотого кофе

"French press brews by steeping."Френч-пресс заваривает кофе методом настаивания.

масала чай

традиционный индийский чай, приготовленный из черного чая, молока и смеси специй

"Masala chai has spices milk."В масала чае присутствуют специи и молоко.

ирландский кофе

кофейный напиток, состоящий из эспрессо, ирландского виски и сахара, сверху покрытый сливками

"Irish coffee has whiskey cream."В ирландском кофе есть виски и сливки.

хот-тодди

горячий напиток, приготовленный из виски, меда, лимона и горячей воды

"Hot toddy has whiskey honey."В хот-тодди присутствуют виски, мед и лимон.

горячий шоколад

горячий напиток, получаемый смешиванием какао‑порошка с водой или молоком

"I drank hot chocolate at school."Я пил горячий шоколад в школе.

травяной чай

горячий напиток, получаемый путем настаивания различных фруктов, листьев, цветов и т.п. в горячей воде

"Herbal tea is calming."Травяной чай успокаивает.

говяжий чай

напиток, получаемый варкой говядины в кипящей воде, подаваемый горячим и часто назначаемый пациентам

"The patient drank beef tea."Говяжий чай — это говяжий экстракт.

чай

тип чайного напитка, зародившийся в Индии, который обычно состоит из чёрного чая, молока и смеси специй

"She likes chai."Ей нравится чай.

декафеинизированный кофе

кофе, из которого удалена большая часть кофеина

"She drinks decaffeinated coffee daily."Она ежедневно пьёт декафеинизированный кофе.

дабл‑дабл

канадский термин, обозначающий кофе с двумя порциями сливок и двумя порциями сахара

"Double double has two creams sugars."Дабл‑дабл содержит две порции сливок и две порции сахара.

питьевой шоколад

напиток, приготовленный из растопленного шоколада или какао-порошка, часто подслащённый и смешанный с молоком или водой, подаваемый горячим или холодным

"Drinking chocolate is hot cocoa."Питьевой шоколад — это горячий какао.

джо

разговорное слово для обозначения кофе, широко употребляемое в Северной Америке

"He wants Joe."Джо означает кофе.

мокка

напиток, приготовленный из кофе мокка, шоколада и молока

"She loved the combination of coffee and chocolate in a mocha."Она обожала сочетание кофе и шоколада в мокке.

капельный кофе

простой и популярный способ заваривания, при котором горячая вода проливается через молотый кофе, находящийся в фильтре, и медленно стекает, извлекая аромат

"Drip coffee brews through filter."Капельный кофе заваривается через фильтр.

растворимый кофе

кофе, прошедшее обработку, заваривание и сушку в концентрированную форму, позволяющую быстро и легко приготовить напиток

"Instant coffee dissolves in water."Растворимый кофе растворяется в воде.

арабика

вид кофейного растения, известный своим мягким и многогранным вкусом

"Arabica is premium coffee bean."Арабика — это премиальный сорт кофейных зерен.

робуста

вид кофейного растения, отличающийся высокой устойчивостью и высоким содержанием кофеина

"Robusta has more caffeine."У робусты больше кофеина.

аффогато

классический итальянский десерт, в котором горячий эспрессо заливают шариком ванильного мороженого или джелато

"Affogato has espresso over gelato."В аффогато эспрессо заливается на джелато.

фильтр-кофе

способ заваривания кофе, при котором горячая вода проходит через молотый кофе

"Filter coffee uses grounds."Фильтр-кофе использует молотый кофе.

кофе с молоком

любой вид кофе, в который добавляют молоко — парное или вспененное

"Milk coffee has steamed milk."Кофе с молоком подают с парным молоком.

американо

кофейный напиток, получаемый добавлением горячей воды к одной‑двум порциям эспрессо, получающий более мягкий и объёмный вкус

"Americano has espresso hot water."Американо состоит из эспрессо и горячей воды.

латте

напиток, приготовленный из эспрессо с добавлением парного молока сверху

"The latte is smooth."Латте нежный.