Коктейли: английские слова с переводом

маргарита

популярный алкогольный коктейль из текилы и цитрусовых, обычно лайма

"The margarita was cold."Маргарита была холодной.

мартини

алкогольный коктейль, приготовленный из вермута и джина или водки, часто украшается оливкой

"The martini is dry."Мартини сухой.

мятный джулеп

алкогольный коктейль из бурбона, сахара, дроблёного льда и свежей мяты

"Mint julep has bourbon mint."Мятный джулеп содержит бурбон и мяту.

мохито

напиток из рома, лайма, мяты и льда

"The bartender made a refreshing mojito."Бармен приготовил освежающий мохито.

пина колада

напиток из ананаса, кокоса и рома

"She ordered a pina colada at sunset"Она заказала пина коладу на закате.

сангрия

напиток, приготовленный из красного вина, фруктов и иногда лимонада, возникший в Испании

"They shared a pitcher of fruity sangria on the patio."Они делили кувшин фруктовой сангрии на веранде.

блади Мэри

коктейль, приготовленный из водки и томатного сока

"I ordered a Bloody Mary."Я заказал Блади Мэри.

дайкири

классический коктейль из белого рома, сока лайма и простого сиропа, взбитый со льдом и процеженный в охлаждённый бокал

"Daiquiri has rum lime sugar."В дайкири есть ром, лайм и сахар.

джин с тоником

алкогольный напиток, состоящий из джина, горькой газированной воды и дольки лайма

"She ordered a gin and tonic with a slice of lime."Она заказала джин с тоником с долькой лайма.

манхэттен

алкогольный коктейль, приготовленный из виски и вермута

"He ordered a Manhattan cocktail."Он заказал коктейль «Манхэттен».

текила санрайз

алкогольный коктейль из текилы, гренадина и апельсинового сока

"Tequila sunrise has orange juice grenadine."Текила санрайз содержит апельсиновый сок и гренадин.

виски сауэр

алкогольный коктейль, приготовленный из виски, сахара и сока лайма или лимона

"The bartender made a whiskey sour with fresh lemon juice."Бармен приготовил виски сауэр со свежим лимонным соком.

московский мул

коктейль, приготовленный из водки, имбирного пива и сока лайма, часто подаваемый в медной кружке, обычно украшенный долькой лайма или веточкой мяты

"Moscow mule has vodka ginger beer."В Московском муле есть водка и имбирное пиво.

май Тай

тропический коктейль, приготовленный из рома, апельсинового кюрасао, сока лайма и сиропа оржета, часто украшается вишней и долькой ананаса

"Mai Tai has rum orgeat."В Май Таи есть ром и оржет.

лонг-Айленд айс ти

крепкий коктейль, приготовленный из равных частей водки, джина, текилы, рома и трипл-сека, а также кислого микса и колы

"Long Island iced tea has multiple spirits."В Лонг-Айленд айс ти много спиртных напитков.

брэнди Александр

классический коктейль из бренди, крема де какао и сливок

"Brandy Alexander has brandy creme cacao."В Брэнди Александр входят бренди и крем де какао.

французская связь

коктейль, приготовленный из равных частей коньяка и амаретто, обычно перемешивается со льдом и процеживается в стакан со льдом

"French Connection has cognac amaretto."Во Французской связи есть коньяк и амаретто.

водка с тоником

коктейль из водки и тоника, обычно подается со льдом и долькой лайма в качестве гарнира

"Vodka tonic has lime."Водка с тоником подается с лаймом.

негрони

классический итальянский коктейль, состоящий из равных частей джина, Кампари и сладкого вермута

"Negroni has gin vermouth Campari."В Негрони есть джин, вермут и Кампари.

джимлет

классический коктейль, приготовленный из джина и сока лайма, иногда подслащённый сахарным сиропом

"Gimlet has gin lime cordial."В джимлете есть джин и лаймовый кордиал.

том Коллинз

классический коктейль из джина, лимонного сока, простого сиропа и газированной воды, подаваемый в высоком стакане со льдом

"Tom Collins has gin lemon soda."В Том Коллинз входят джин, лимон и сода.

змеиный укус

коктейль, приготовленный путём смешивания равных частей лагера или пива и сидра, обычно подаваемый со льдом

"Snakebite has lager cider."В змеином укусе есть лагер и сидр.

грог

вид алкогольного напитка, который готовится путем разбавления рома водой и иногда добавления других ингредиентов, таких как сахар, специи или цитрусовые фрукты.

"Grog has rum water."В гроге есть ром и вода.

яичный напиток

напиток, приготовленный из молока, сахара, яиц и алкогольных напитков, таких как бренди или ром

"The eggnog is sweet."Яичный напиток сладкий.

бакс фис

алкогольный коктейль, приготовленный из шампанского и апельсинового сока.

"Buck's fizz has champagne orange."В бакс фисе есть шампанское и апельсин.

хайбол

тип коктейля, состоящий из базового спиртного и газированного миксера, подаваемый со льдом.

"Highball has whiskey soda."В хайболе есть виски и содовая.

апплетини

коктейль, приготовленный из водки, яблочного ликера и иногда кислого микса или лимонного сока.

"Appletini has vodka apple."В апплетини есть водка и яблоко.

шанти

напиток, приготовленный из пива и лимонада

"He mixed beer and lemonade to make a refreshing shandy."Он смешал пиво с лимонадом, получив освежающий шанти.

негус

теплый алкогольный напиток, приготовленный путем смешивания красного вина с горячей водой, сахаром, лимоном и специями, а иногда и с добавлением бренди или рома.

"Negus has port lemon."В негусе есть портвейн и лимон.

поссет

исторический английский коктейль, приготовленный путем смешивания горячего молока с элем или вином и подслащивания смеси сахаром или медом.

"Posset has hot milk wine spices."В поссете есть горячее молоко, вино и специи.

куба либре

коктейль, приготовленный из рома, колы и сока лайма, обычно подаваемый со льдом в высоком стакане и украшенный долькой лайма.

"Cuba libre has rum cola lime."В Куба либре есть ром, кола и лайм.

виски мак

коктейль, приготовленный из шотландского виски и имбирного вина, обычно подаваемый со льдом в стакане.

"Whisky mac has whisky ginger wine."В виски маке есть виски и имбирное вино.

белая леди

классический коктейль, приготовленный из джина, трипл сек и лимонного сока, часто взбиваемый со льдом и процеживаемый в коктейльный бокал.

"White lady has gin triple sec."В белой леди есть джин и трипл сек.

свизл

тип коктейля, приготовленный из рома, сока лайма, сахара и биттера, традиционно подаваемый с дробленым льдом.

"Swizzle is mixed rum drink."Свизл — это смешанный ромовый напиток.

сазерак

классический коктейль, зародившийся в Новом Орлеане, приготовленный из ржаного виски, сахара, биттера Пейшо и капли абсента, перемешанный со льдом.

"He ordered a sazerac."Он заказал сазерак.

рики

тип коктейля, приготовленный из базового спиртного, такого как джин или виски, смешанного с соком лайма и газированной водой.

"Rickey has spirits lime soda."В рики есть спиртное, лайм и содовая.

холодная утка

игристое винное коктейль, приготовленный путем смешивания равных частей красного вина и игристого вина с добавлением сахара или апельсинового сока.

"Cold duck is sparkling wine."Холодная утка — это игристое вино.