Tercih, Zorunluluk ve İzin: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

eğilim göstermek

Bir şeye, özellikle bir görüşe yönelmek, tercih etmek

"I lean towards the second option."İkinci seçeneğe eğilim gösteriyorum.

şart koşmak

Özellikle bir sözleşmenin parçası olarak bir şeyin yapılması veya nasıl yapılması gerektiğini belirlemek

"The contract stipulates a delivery date."Sözleşme, teslim tarihini şart koşuyor.

yetki

Bir eylemin gerçekleştirilmesi için resmi onay ya da izin

"Official authorization needed."Resmi yetki gerekiyor.

kabul edilebilirlik

Özellikle hukuki delil olarak bir şeyin geçerliliği ya da kabul edilebilirliği

"Admissibility of evidence."Delilin kabul edilebilirliği.

takdir yetkisi

Belirli bir durumda karar verme özgürlüğü ya da yetkisi.

"You can rely on his discretion."Onun takdir yetkisine güvenebilirsin.

muafiyet

Bir yükümlülük, yasa ya da genellikle yasak olan bir durumdan resmi olarak serbest bırakılma ayrıcalığı

"Special dispensation granted."Özel muafiyet verildi.

ambargo

Belirli bir ülkeyle tüm ticari faaliyetlerin yasaklandığını belirten resmi karar

"The UN imposed a trade embargo on that country for breaking rules."BM, kuralları çiğnediği için o ülkeye ticaret ambargosu koydu.

eğilim

Belirli bir eylemi yapma ya da belirli bir şekilde davranma yönündeki doğal istek ve duygu.

"She has an inclination to arrive late."Geç kalma eğilimi vardır.

eğilim

Bir şeye inanma ya da bir şeyi tercih etme yönündeki yatkınlık.

"His political leanings are liberal."Siyasi eğilimleri liberal.

eğilim

Bir şeye karşı güçlü sevgi ya da beğeni.

"She has a predilection for spicy food."Acılı yemeklere karşı bir eğilimi var.

eğilim

Belirli bir şekilde davranma ya da belirli özellikler gösterme yönündeki doğal yatkınlık.

"Propensity to worry."Endişelenme eğilimi.

tedbir

Dikkatli davranma ve risklerden kaçınma niteliği.

"Prudence suggests you save money for emergencies."Tedbir, acil durumlar için para biriktirmenizi önerir.

tabu

Dini veya kültürel nedenlerle yasaklanmış veya kaçınılan bir konu, terim veya eylem.

"That topic is taboo here."Bu konu burada tabu.

zorlama

İnsanları isteksiz oldukları bir şeyi yapmaya ikna etmek için güç ya da tehdit kullanma.

"The methods are coercive."Yöntemler zorlama niteliğindedir.

ikna edici

dikkat çekici ve ikna edici bir şekilde ikna eden

"His story is compelling."Onun hikayesi ikna edici.

mükemmel

Son derece iyi ya da tatmin edici.

"Everything is copacetic."Her şey mükemmel.

muaf

(Bir kişi) başkalarına uygulanan bir yükümlülük, görev ya da sorumluluktan muaf olması.

"He is exempt from the test."O, sınavdan muaf.

yasal olmayan

Yasa tarafından izin verilmeyen.

"The claim is illegitimate."İddia yasal değil.

yasal olarak

Yasa tarafından kabul edilebilir bir şekilde.

"The goods were sold licitly."Mallar yasal olarak satıldı.

yasal

Kanuna uygun, kanun tarafından izin verilen.

"This is a statutory right."Bu hak yasal bir haktır.

katı

(yasa, yönetmelik, kural vb.) son derece sınırlayıcı ve sıkı

"The rules are stringent."Kurallar katıdır.

yasadışı

hukuka ya da yönetmeliklere aykırı, izin verilmeyen

"The action is unlawful."Bu eylem yasadışıdır.

zorunlu kılmak

Bir şeyi zorunlu hale getirmek.

"The law mandates seatbelt usage."Yasa emniyet kemeri kullanımını zorunlu kılıyor.

dokunulmazlık

Birine, özellikle yasal işlemlerden muaf tutulmasını sağlayan resmi istisna.

"The diplomat was granted diplomatic immunity."Diplomat, diplomatik dokunulmazlık hakkı elde etti.

ihtar

Bir otoriteden gelen güçlü bir yönlendirme veya emir.

"The court gave an injunction."Mahkeme bir ihtar verdi.

yasallık

yasa tarafından kabul edilebilir olma niteliği

"The legitimacy is clear."Yasallık açık.

ön koşul

Başka bir şeyin gerçekleşmesi için önceden gerekli olan şart.

"A degree is a prerequisite."Bir diploma, ön koşuldur.

onay

Resmi ve yetkili onay veya yetkilendirme.

"We need sanction."Onaya ihtiyacımız var.

bağlayıcı

Yasal olarak uygulanması zorunlu ve kaçınılamaz.

"The contract is binding."Sözleşme bağlayıcıdır.

ikna edici

Dikkati çeken ya da etkili bir şekilde ikna eden, inandırıcı.

"The evidence is compelling."Deliller ikna edicidir.

zorunlu

Büyük öneme sahip olup acil dikkat veya eylem gerektiren

"It is imperative."Ayrılmanız zorunludur.