Fiziksel Durumlar ve Yaralanmalar: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

anormallik

Bir kişinin bedeninde ya da davranışında zararlı olabilecek, genellikle tek bir genin kopyalanması ya da silinmesi sonucu ortaya çıkan alışılmadık özellik.

"The medical scan showed no abnormality."Tıbbi tarama anormallik göstermedi.

su toplama kabarcığı

sürekli sürtünme veya yanık sonucu ciltte sıvı dolu şişmiş bir alan

"A blister formed on skin."Yeni ayakkabılarım topuğumda çok ağrılı bir su toplama kabarcığı oluşturdu.

hastalık

Sağlığı tehlikeye atabilecek herhangi bir fiziksel sorun.

"The doctor tried to find the cause of his strange malady."Doktor, onun garip hastalığının nedenini bulmaya çalıştı.

sıkıntı

Fiziksel ya da zihinsel bir durumdan kaynaklanan acı ya da ıstırap hâli

"He suffers from affliction."O, sıkıntı çekiyor.

rahatsızlık

genellikle hafif olan bir hastalık

"His ailment was not serious."Rahatsızlığı ciddi değildi.

sarsıntı

Kafaya alınan sert bir darbe sonucu geçici bilinç kaybı

"The athlete suffered concussion after the hard collision"Sporcu sert çarpışmadan sonra sarsıntı geçirdi.

kasılma

kasın aniden ve kontrolsüz bir şekilde sıkılaşması ya da kasılması

"Muscle spasm occurred."Kas kasılması meydana geldi.

halsizlik

nedeni bilinmeyen bir rahatsızlık ve tahriş duygusuyla birlikte genel bir hasta hissetme hali

"He felt a general malaise and could not get out of bed."Genel bir halsizlik hissediyordu ve yataktan kalkamıyordu.

felç

sinir hastalığı ya da yaralanması nedeniyle vücudun bir bölgesinde hareket ve his kaybının tamamen ya da kısmen oluşması

"Temporary paralysis occurred."Geçici felç meydana geldi.

kramp

Yorgunluk nedeniyle bir kasın aniden ağrılı bir şekilde kasılması.

"My leg has a cramp."Bacağımda kramp var.

ülser

Deride kanama yapabilen ve hatta zararlı bir madde üretebilen bir lezyon veya yara.

"The doctor treated the painful ulcer in his stomach."Doktor onun midesindeki ağrılı ülseri tedavi etti.

kist

vücutta ortaya çıkan, içinde sıvı bulunduran anormal bir büyüme

"The doctor found a small cyst."Doktor küçük bir kist buldu.

kabızlık

bağırsakların düzenli boşaltılamamasıyla karakterize bir sağlık sorunu

"Chronic constipation problem."Kronik kabızlık problemi.

ishal

Vücudun atıklarının sıvı hâle gelerek sık sık dışarı atılması durumu.

"The traveler got diarrhea from drinking the dirty water in the village."Gezgin, köydeki kirli suyu içince ishal oldu.

kronik

(hastalık için) iyileşmesi zor ve uzun süren.

"He has chronic pain."Onun kronik ağrısı var.

kanserli

kontrolsüz hücre büyümesi ve yayılımı sonucu ortaya çıkan kanserin varlığıyla ilgili ya da onu tanımlayan

"The tumor is cancerous."Tümör kanserli.

bulaşıcı

(bir hastalık için) yakın temas yoluyla bir kişiden diğerine geçebilen

"The flu is contagious."Grip bulaşıcıdır.

kalıtsal

(hastalık ya da özellik) ebeveyn genleri aracılığıyla çocuğa aktarılabilen

"The disease is hereditary."Hastalık kalıtsal.

konjenital

doğuştan var olan, mutlaka kalıtsal olmayan hastalık

"The condition is congenital."Durum konjenital.

sepsisli

(vücut bölgesi ya da yara) zararlı bakterilerle enfekte olmuş

"The wound became septic."Yara sepsisli hale geldi.

patolojik

hastalık ya da rahatsızlıkla ilgili ya da ona bağlı

"It is pathological."O, patolojik bir yalancı.

komatöz

Koma hâlinde olma durumu ya da koma ile ilgili olma

"The patient is comatose."Hasta komatözdür.

kötüleştirmek

Bir sorunun, durumun veya koşulun daha kötü veya daha ciddi hale gelmesini sağlamak

"His rude comments aggravated the situation."Kaba yorumları durumu kötüleştirdi.

iyileşmek

bir hastalıktan ya da yaradan toparlanmak

"She needs time to recuperate."Onun iyileşmesi için zamana ihtiyacı var.

patojen

Hastalık yapabilen herhangi bir organizma.

"A pathogen is a tiny germ that can make you very sick."Patojen, sizi çok hasta edebilecek minik bir mikroptur.

iltihap

bir enfeksiyon veya yaralanma sonucunda vücudun bir bölümünün şiştiği, ağrılı ve kızardığı fiziksel bir durum

"Inflammation caused swelling."İltihap çok ağrıya neden oldu.

yaracık

Ciltte ağrılı bir nokta, genellikle kırmızı veya enfekte olmuş.

"He had a sore."Bir yaracığı vardı.

tahriş

Alerjenler, kimyasallar veya yaralanmaların neden olduğu, şişmiş veya hassas bir vücut bölgesinde ağrı veya rahatsızlık hissi.

"The rash caused irritation."Döküntü tahrişe neden oldu.

bölüm

Bir hastalığı geçirmek için geçen bir süre.

"It was a bad episode."Kötü bir bölümdü.

nöbet

Ani ve beklenmedik bir tıbbi sorunun ortaya çıkması ya da tekrarlaması.

"The patient had a seizure."Hasta bir nöbet geçirdi.

yırtılma

iç organın ya da yumuşak dokunun aniden kopması ya da yırtılması sonucu oluşan ciddi yaralanma

"Tendon rupture happened."Tendon yırtılması gerçekleşti.

travma

dış bir kuvvet veya olayın sonucu olarak vücuda verilen hasar

"He has trauma."Onun travması var.

düşük

fetüsün yaşayabilir hale gelmeden rahimden kaybedilmesi

"It was a miscarriage."Düşüktü.

iyi huylu

(hastalık için) ölümcül olmayan, zararsız.

"The tumor is benign."Tümör iyi huyludur.

kötü huylu

(tümör veya hastalık için) kontrol edilemez ve ölümcül olma ihtimali yüksek.

"The cancer is malignant."Kanser kötü huyludur.

ölümcül

(Hastalık için) tedavisi olmayan ve zamanla ölüme yol açan

"The patient is terminal."Hasta ölümcül bir hastalığa sahip.

diyabetik

Kan şekeri seviyelerini düzenleme yeteneğinin bozulduğu bir sağlık durumuna sahip olmak

"She is diabetic."O diyabetiktir.

remisyon

Hastanın durumunun iyileştiği ve semptomların hafiflediği dönem.

"Her cancer is in remission now."Kanseri şu anda remisyon halinde.

maruz kalmak

Özellikle bir yaralanma, hastalık vb. gibi can sıkıcı bir şeye maruz kalmak veya onu yaşamak.

"She will sustain an injury."Bir yaralanmaya maruz kalacak.

yenik düşmek

Bir hastalık veya yaralanma sonucu ölmek.

"He will succumb to illness."Hastalığa yenik düşecek.