Suç ve Ceza: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

saldırı

Birine şiddetle saldırmak.

"He will assault the guard."Adam, güvenlik görevlisine saldırıyor.

rüşvet vermek

Birine para veya değerli bir şey vererek, çoğu zaman yasadışı bir şey yapmasını ikna etmek

"Do not bribe government officials."Devlet görevlilerine rüşvet vermeyin.

kırıp dökme

Bir şeyi, özellikle kamu malını, kasıtlı olarak hasar verme

"Teens vandalized the park benches."Gençler park banklarını kırıp döktü.

zimmetine geçirmek

bir şeyi, özellikle yasa dışı veya sahibinin izni olmadan kendi kullanımı için almak

"He will appropriate money."Parayı zimmetine geçirecek.

kaçak mal

İthalatı, ihracatı ya da bulundurulması kanunla yasaklanmış ürün ya da eşyalar.

"The customs officers seized the contraband."Gümrük memurları kaçak malı ele geçirdi.

kaçakçılık yapmak

malları veya insanları yasadışı ve gizlice bir ülkeye sokmak veya ülkeden çıkarmak

"He tried to smuggle drugs across the border."Sınırı geçerek uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya çalıştı.

şantaj

Birini tehdit ederek para, mal veya başka bir avantaj elde etme eylemi.

"The criminal tried to blackmail him."Suçlu onu şantaj yapmaya çalıştı.

kaçırmak

birini yasadışı olarak, özellikle kuvvet veya aldatma yoluyla götürmek

"Kidnappers abducted the wealthy businessman."Kaçırtıcılar varlıklı iş adamını kaçırdı.

dolandırıcılık yapmak

birinin parasını veya diğer mallarını almak için aldatma yollarına başvurmak

"He swindled investors out of millions."Yatırımcıları milyonlarca dolar dolandırdı.

gizli anlaşmak

Başkalarını aldatmak için gizli veya yasa dışı şekilde iş birliği yapmak

"The executives colluded to fix prices."Yöneticiler fiyat sabitlemek için gizli anlaştı.

komplo kurmak

başka insanlarla yasadışı veya yıkıcı bir eylem gerçekleştirmek için gizli planlar yapmak

"The group conspired against the government."Grup hükümete karşı komplo kurdu.

karalama

bir hakkında iftira amacıyla yanlış ve zarar verici sözler söylemek

"It is illegal to slander someone's reputation."Birinin itibarını karalamak yasaktır.

zimmet

güvenilerek emanet edilen ve işverene ait paraları çalmak eylemi

"The accountant was arrested for embezzlement of company funds."Muhasebeci, şirket paralarını zimmetine geçirmekten tutuklandı.

izinsiz giriş

birinin arazisine veya binasına izinsiz girmek

"Do not trespass on private property."Özel mülkiyet alanına izinsiz giriş yapmayın.

araba kaçırma

İçinde birinin bulunduğu aracı şiddetle çalma eylemi.

"The carjacking took place in broad daylight."Araba kaçırma olay gün ışığında gerçekleşti.

suç eğilimi

özellikle genç bir kişi tarafından işlenen küçük bir suç veya yanlış davranış

"Juvenile delinquency is a problem in many big cities today."Gençlik suçluluğu günümüzde birçok büyük şehirde sorun teşkil etmektedir.

suçlu

ciddi bir suç işleyen ya da yasal olarak suçlu bulunan kişi

"The felon was released after serving ten years."Suçlu, on yıl ceza çektikten sonra serbest bırakıldı.

yardımcı

Birinin suç işlemesine veya yanlış bir şey yapmasına yardım eden kişi.

"He was an accomplice too."O da bir yardımcıydı.

kabahat

Yanlış veya kabul edilemez sayılan ancak çok ağır olmayan bir eylem; hukuki olarak hafif suç olarak nitelendirilen davranış

"Stealing a small item is a misdemeanor"Küçük bir eşya çalmak bir kabahat sayılır.

ağır suç

kasten adam öldürme, ırza geçme, kundaklama gibi ciddi bir suç

"Murder is a very serious felony with a long prison sentence."Kasten adam öldürme, uzun hapis cezası gerektiren çok ciddi bir ağır suçtur.

adam öldürme

Bir kişinin diğerini yasal veya yasa dışı yollarla öldürme eylemi.

"The police investigated the homicide."Polis adam öldürme vakasını araştırdı.

soykırım

Belirli bir ulusu, dini veya etnik grubu ya da ırkı yok etmek amacıyla işlenen toplu katliam.

"Genocide is a terrible crime against humanity."Soykırım, insanlığa karşı işlenen korkunç bir suçtur.

soygun

özellikle bir mağazadan veya bankadan değerli bir şeyi şiddetle çalma eylemi

"The heist was carefully planned."Soygun dikkatlice planlanmıştı.

hırsızlık

özellikle bir binayı zorlamadan birinden bir şey çalma eylemi

"He committed larceny."Büyük hırsızlık suçlaması.

yalan beyan

mahkemede doğruyu söyleme yemini ettikten sonra yalan söyleme suçu

"The witness was charged with perjury for lying in court."Şahit, mahkemede yalan beyan ettiği için suçlandı.

seri katil

benzer bir modelde bir dizi cinayet işleyen kişi

"The serial killer was caught."Seri katil yakalandı.

suçlayıcı durum

birinin suçlu olduğunu, özellikle bir suçla ilgili olduğunu ima etme eylemi

"No incrimination here."Deliller, şüphelinin suçlanmasına yol açtı.

iade etmek

Suçlanan bir kişiyi suçun işlendiği yere veya hukuki işlemler için arandığı yere göndermek

"The country extradited the fugitive criminal."Ülke, firari suçluyu iade etti.

gözaltına almak

Birini resmi olarak bir yerde, örneğin hapishanede tutmak ve serbest bırakmamak

"The police detained the suspicious man."Polis şüpheli adamı gözaltına aldı.

hapis cezası

Birini esir almak veya tutuklu olarak bulundurma eylemi

"Incarceration is being jailed."Hapis cezası, hapiste anlamına gelir.

sürgün etmek

Genellikle siyasi nedenler veya bir ceza olarak birini kendi ülkesinden uzak yaşamaya zorlama eylemi

"The king exiled his political enemies."Kral siyasi düşmanlarını sürgün etti.

el koyma

genellikle ceza olarak birinden bir şeyi resmi olarak alma

"The state confiscated the assets."Polis yasak silahları el koydu.

kaybetmek

Bir yasayı ihlal etmek veya yanlış bir şey yapmanın cezası olarak bir hakkı, mülkü, ayrıcalığı vb. artık kullanamamak durumunda kalmak

"He forfeited his right to appeal."Temyiz hakkını kaybetti.

aklamak

yasadışı yollarla elde edilen, özellikle para ve para birimini yasal veya kabul edilebilir göstermek için değişiklikler yapmak

"They laundered money through fake businesses."Sahte şirketler aracılığıyla parayı akladılar.

kötüye kullanmak

bir kişiye veya hayvana acımasızca veya şiddetle, özellikle düzenli veya tekrarlanan bir şekilde davranmak

"Don't abuse animals."Hayvanları kötüye kullanmayın.

tecrit

Birini kapalı bir alana, hapishaneye vb. tutma eylemi, genellikle zorla.

"He was placed in solitary confinement."Tek kişilik tecrite konuldu.

yakalamak

birini tutuklamak

"Police will apprehend him."Polis onu yakalayacak.

disiplinle ilgili

kuralların uygulanması ya da davranışların düzeltilmesiyle ilgili

"The committee took disciplinary action."Komite disiplin cezası verdi.

idam etmek

birini özellikle yasal bir ceza olarak öldürmek

"Execute the prisoner."Devlet mahkumiyetini kesinleşmiş katili idam etti.