Dil ve Dilbilgisi: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kökenbilim

kelimelerin kökenlerinin ve anlamlarının tarihsel gelişiminin incelenmesi

"The etymology of 'telephone' comes from Greek words meaning far sound.""Telefon" kelimesinin kökenbilimi, Yunancadan gelen "uzak" ve "ses" anlamına gelen kelimelerden gelir.

fonetik

konuşma seslerinin yapısını ve üretimini inceleyen bilim

"Phonetics is interesting."Fonetik ilginç bir alandır.

lingvistlik

Dilin genel olarak ya da belirli dillerin evrimi ve yapısını inceleyen bilim.

"She studies linguistics now."Şimdi lingvistlik çalışıyor.

çekim

(bazı dillerin dilbilgisinde) isim, zamir ya da sıfatların hâl, sayı ve cinsiyet gibi özellikleri göstermek için aynı şekilde değişmesi

"Noun declension studied."İsim çekimi çalışıldı.

çekimlemek

(dilbilgisi) bir fiilin kişi, sayı, zaman vb. özelliklerine göre nasıl değiştiğini göstermek

"Conjugate the verb in present tense."Fiili şimdiki zamanda çekimleyin.

önek

(Dilbilgisi) Anlamını değiştirmek ve yeni bir kelime oluşturmak için bir kelimenin başına eklenen harf veya harf grubu.

"A prefix changes word meaning."Bir önek kelime anlamını değiştirir.

son ek

(dil bilgisi) bir kelimenin anlamını değiştirmek ve yeni bir kelime oluşturmak için kelimenin sonuna eklenen harf veya harf grubu

"The suffix '-ing' turns the verb 'to play' into the noun 'playing.'"'-ing' eki, 'oynamak' fiilini 'oyun' ismine dönüştürür.

sıfatî

(dilbilgisi) sıfatla ilgili ya da sıfat görevi gören

"The word has an adjectival form."Kelimenin sıfatî bir biçimi var.

zarfî

zarfla ilgili ya da zarf görevi gören

"The phrase is adverbial."Bu ifade zarfî bir yapıya sahip.

iğneleme

Birini rahatsız etmek veya mizahi bir etki yaratmak için karşıt anlamı ileten kelimelerin kullanılması.

"Use sarcasm often."Sık iğneleme kullan.

atıf

başka bir kişi, eser ya da olaya dolaylı olarak gönderme yapan, edebi bir araç olarak kullanılan ifade

"The poem has an allusion to Greek myth."Şiirde Yunan mitolojisine bir atıf var.

aliterasyon

Bir dizede veya cümlede sözcüklerin başında aynı harfin veya sesin kullanılması; edebi bir sanat olarak değerlendirilir

"Alliteration repeats the same sound."Aliterasyon aynı sesi tekrarlar.

örtmece

daha nazik ve kibar olmak için sert veya aşağılayıcı bir ifade yerine kullanılan kelime veya deyim

"'Passed away' is a softer euphemism for 'died' in polite conversation."'Vefat etti', kibarette 'öldü' kelimesinin daha yumuşak bir örtmece karşılığıdır.

paradoks

Mantıksal olarak çelişkili ama gerçek olabilecek bir ifade

"The statement created a confusing paradox"Bu cümle kafa karıştırıcı bir paradoks yarattı.

abartma

Bir şeyin boyutunu abartmak amacıyla sözlü veya yazılı anlatımda kullanılan bir teknik.

"Hyperbole exaggerates for dramatic effect."Abartma, dramatik etki yaratmak için kullanılır.

kelime oyunu

kelimenin birden çok anlamından ya da benzer seslerinden yararlanarak yapılan zekice ve eğlenceli sözcük kullanımı

"Funny pun made everyone laugh."Komik bir kelime oyunu herkesin gülmesini sağladı.

retorik

Etkili ve ikna edici bir şekilde yazma ya da konuşma sanatıyla ilgili

"He asked a rhetorical question."Retorik bir soru sordu.

satir

Bir kişi, hükümet vb. hatalarını ve eksikliklerini ortaya çıkarmak ya da eleştirmek amacıyla kullanılan mizah, ironi, alay ya da hiciv.

"The play is a satire about politics."Oyun, siyaseti konu alan bir satirdir.

tautoloji

bir cümle ya da ifadede aynı düşüncenin farklı sözcüklerle gereksiz tekrarı

"That is a tautology."Bu bir tautolojidir.

idiolekt

Dilbilim; bir bireyin yaşamının belirli bir döneminde kullandığı konuşma biçimi.

"Personal idiolect unique."Kişisel idiolekt eşsiz.

yıldız işareti

Yazı ya da baskıda * sembolünün, dipnotta ek bilgi göstermek ya da önem/eksikliği işaretlemek amacıyla kullanılması.

"Use asterisk mark."Yıldız işareti kullan.

noktalama yapmak

metinde noktalama işaretlerini kullanarak anlaşılabilirliği artırmak.

"Always punctuate your sentences correctly."Cümlelerini her zaman doğru noktalama yap.

fonem

Bir dilde anlamı ayırt edebilen en küçük ses birimi; genellikle fonetik gösterimde bir sembolle temsil edilir

"There are 44 phonemes."44 fonem vardır.

semantik

(dilbilim) anlam, referans ya da doğrulukla ilgilenen dilbilimin bir dalı

"Semantics is complex."Semantik karmaşıktır.

söz varlığı

(dilbilim) Bir dilin tüm kelimeleri ve ifadeleri, işlevsel sözcükler de dahil olmak üzere.

"English lexis rich."İngilizce söz varlığı zengindir.

sözlük

bir dilin veya bir bilgi alanının tüm anlamlı birimlerinin tamamı; bir konuşmacının kullandığı kelime ve ifadeler bütünü

"The English lexicon has over a million words from many different languages."İngilizce sözlüğü birçok farklı dilden gelen milyondan fazla kelime içerir.

eşsesli kelime

(dilbilgisi) Aynı telaffuza sahip, ancak anlam, yazım ya da köken bakımından farklı iki ya da daha fazla kelime.

"Learn homophone words."Eşsesli kelimeleri öğren.

eş sesli

aynı yazılış veya telaffuza sahip, ancak anlam ve kökeni farklı iki veya daha fazla kelimeden her biri

"Right is a homonym of write."'Right' kelimesi 'write' kelimesinin eş seslisidir.

cinsiyet

(dilbilgisi) kelimelerin dişi, erkek ya da nötr olduğunu gösteren sınıf

"What is the gender?"Burada cinsiyet önemli bir faktördür.

şart kipi

(dilbilgisi) dilek, olasılık ya da şüphe ifade eden fiillerle ilgili kip

"Spanish has a subjunctive mood."İspanyolca’da şart kipi vardır.

jargon

Belirli bir grup veya meslek tarafından kullanılan, başkaları için anlaşılmaz olan kelimeler, ifadeler ve deyimler.

"Doctors use medical jargon often."Doktorlar sık sık tıbbi jargon kullanır.

benzetme

İki farklı şeyi, aralarındaki benzerlikleri açıklamak amacıyla karşılaştırma

"Make good analogy."İyi bir benzetme yap.

telaffuz etmek

bir şeyi açık ve net bir şekilde telaffuz etmek veya söylemek

"Please articulate your words."Lütfen kelimelerinizi telaffuz edin.

olumlu

(Gramer) Pozitif bir ifadeyi veya yanıtı belirten veya gösteren.

"It is an affirmative answer."Bu olumlu bir cevaptır.

ironi

Bir kişinin söylediği kelimelerin tam tersini ifade ettiği, etkileyici bir etki yaratan bir mizah biçimi.

"The irony made everyone laugh."İroni herkesi güldürdü.

sentaks

(dilbilim) Kelimelerin ve ifadelerin bir dilde dilbilgisel cümleler oluşturmak üzere düzenlenme biçimi.

"Syntax is the study of sentence structure."Sentaks, cümle yapısının incelenmesidir.

kip

(dilbilgisi) eylemin veya durumun bir ifade, soru, emir veya başka bir şekilde olup olmadığını gösteren bir fiil biçimleri grubu

"The verb mood changed."Fiil kipi değişti.