Классическая музыка: английские слова с переводом

романтическая музыка

жанр, характеризующийся эмоциональной экспрессией, богатыми гармониями и выразительными мелодиями, возникший в конце XVIII — XIX веков

"Romantic music emphasizes emotion."Романтическая музыка подчёркивает эмоции.

постмодернистская музыка

жанр, бросающий вызов традиционным канонам и включающий элементы прошлых стилей в экспериментальной и самореферентной манере

"Postmodern music mixes styles ironically."Постмодернистская музыка иронично смешивает стили.

современная классическая музыка

современный жанр, включающий разнообразные влияния и техники из разных музыкальных традиций

"Contemporary classical music is modern composed."Современная классическая музыка — это современно написанные произведения.

минимализм в музыке

современный классический жанр с простыми гармоническими структурами, повторяющимися паттернами и постепенными изменениями

"Minimal music repeats patterns gradually."Минимализм в музыке постепенно повторяет паттерны.

ранняя музыка

традиционная европейская музыка средневековья, Возрождения или барокко, особенно исполняемая на инструментах того же периода

"Early music is medieval to Renaissance."Ранняя музыка охватывает средневековье и Возрождение.

средневековая музыка

музыка европейского Средневековья, примерно с VI по XV век, характеризующаяся религиозным и придворным характером и часто исполняемая без гармонии

"Medieval music includes Gregorian chant."Средневековая музыка включает григорианский хорал.

музыка эпохи Возрождения

исторический период западноевропейской классической музыки, известный своей полифонией, вокальными хоровыми произведениями и богатыми гармониями

"Renaissance music has polyphony."Музыка эпохи Возрождения обладает полифонией.

барочная музыка

период европейской музыки XVII–XVIII веков, когда такие выдающиеся композиторы, как Вивальди, Бах и др., создавали свои произведения

"Baroque music had elaborate ornamentation."Барочная музыка отличалась изысканным орнаментом.

камерная музыка

инструментальный ансамбль, предназначенный для исполнения в небольшом помещении, где каждый исполнитель играет одну партию, особенно струнный квартет XVIII века

"Chamber music is for small ensembles."Камерная музыка предназначена для небольших ансамблей.

классический кроссовер

жанр, сочетающий классическую музыку с современными стилями, в котором используются классические вокальные техники и инструменты наряду с современными элементами

"Classical crossover mixes classical with popular."Классический кроссовер сочетает классику и поп-музыку.

симфония

длинное и сложное музыкальное произведение, написанное для большого оркестра, обычно в трёх‑четырёх частях

"The symphony played beautiful music."Симфония исполнила прекрасную музыку.

галантная музыка

стиль классической музыки середины XVIII века, отличающийся простотой, изяществом и акцентом на мелодию

"Galant music is elegant and simple."Галантная музыка элегантна и проста.