Фолк и кантри музыка: английские слова с переводом

неофолк

жанр, сочетающий фолк, акустику и современные элементы с философскими или мифологическими темами

"Neofolk has dark acoustic sounds."Неофолк обладает мрачными акустическими звуками.

индастриал‑фолк

жанр, объединяющий фолк и акустические элементы с индустриальными и экспериментальными звуками

"Industrial folk mixes folk with electronics."Индастриал‑фолк смешивает фолк с электроникой.

прогрессивный фолк

жанр, объединяющий элементы народной музыки с влияниями прогрессивного рока

"Progressive folk has complex arrangements."Прогрессивный фолк имеет сложные аранжировки.

психоделический фолк

жанр музыки, возникший в 1960‑х годах, сочетающий элементы фолк-музыки с психоделическим роком

"Psychedelic folk has trippy elements."Психоделический фолк обладает «триповыми» элементами.

скиффл

жанр музыки, отличающийся использованием самодельных или импровизированных инструментов и сочетанием народных, блюзовых и джазовых влияний

"Skiffle uses homemade instruments."Скиффл использует самодельные инструменты.

фолктроника

жанр, объединяющий народную музыку с электронными и экспериментальными звуками, сочетая акустические инструменты с электронными производственными приёмами

"Folktronica blends folk with electronic."Фолктроника сочетает народную музыку с электроникой.

современный фолк

современная интерпретация традиционного фолка, характеризующаяся акустическими инструментами, актуальными песенными текстами и разнообразными влияниями разных культур и музыкальных стилей

"Contemporary folk is modern acoustic."Современный фолк — это современная акустика.

кельтская музыка

жанр традиционной народной музыки, возникший в кельтских регионах Европы, особенно в Ирландии, Шотландии и Бретани

"Celtic music comes from Ireland Scotland."Кельтская музыка происходит из Ирландии и Шотландии.

чалга

популярный музыкальный жанр Болгарии, сочетающий болгарский фольклор, поп и восточные влияния, известный запоминающимися мелодиями, живыми ритмами и провокационными текстами

"Chalga is Bulgarian pop-folk."Чалга — это болгарский поп-фолк.

инди‑фолк

жанр, сочетающий фолк, акустику и инди‑рок, отличающийся интимными песенными текстами, сырой инструментовкой и DIY‑подходом

"Indie folk is independently produced."Инди‑фолк производится независимо.

фрик‑фолк

жанр, объединяющий фолк, психоделику и эксперимент, отличающийся нестандартными структурами песен, эксцентричными текстами и lo‑fi или DIY‑эстетикой

"Freak folk is experimental eccentric."Фрик‑фолк — это экспериментальная эксцентричность.

блюграсс

вид кантри‑музыки, использующий акустические струнные инструменты без усиления, такие как банджо, гитара, скрипка и мандолина, обычно с высоким тембром

"Bluegrass has banjo and fiddle."В блюграссе звучат банджо и скрипка.

христианский кантри

поджанр кантри‑музыки, в котором в текстах и посланиях песен присутствуют темы христианской веры и духовности

"Christian country music has religious lyrics."Христианский кантри содержит религиозные тексты.

кантри‑рок

жанр музыки, объединяющий элементы кантри и рок‑энда, характеризующийся электрическими инструментами и продакшн‑техниками рок‑музыки

"Country rock mixes country with rock."Кантри‑рок смешивает кантри с роком.

кантри‑рэп

жанр музыки, сочетающий элементы кантри, южного рэпа и хип‑хопа

"Country rap blends rap with country."Кантри‑рэп сочетает рэп с кантри.

кантри‑поп

жанр, объединяющий кантри и поп‑музыку, характеризующийся запоминающимися мелодиями, отшлифованным продакшном и поп‑ориентированными текстами

"Country pop is crossover friendly."Кантри‑поп легко переходит в кроссовер.

кантри‑соул

жанр музыки, объединяющий элементы кантри и соул, отличающийся душевным вокалом, эмоциональными выступлениями и смешением кантри‑ и R&B‑влияний

"Country soul adds soul vocals."Кантри‑соул добавляет соул‑вокал.

рокабилли

вид популярной музыки, сочетающий элементы рок‑энда ролла и кантри, возникший в 1950‑х годах

"Rockabilly mixes rock and country."Рокабилли — ранний рок‑энда ролл.

альтернативный кантри

поджанр кантри, соединяющий традиционный кантри и фолк с элементами рока, панка и других стилей

"Alternative country rejects Nashville conventions."Альтернативный кантри отвергает нью‑эйрские каноны.

буги

инструментальная версия блюза с быстрым сильным ритмом, исполняемая на фортепиано

"Boogie has repetitive rhythmic patterns."Буги имеет повторяющиеся ритмические паттерны.

блюз‑рок

жанр рок‑музыки, объединяющий звучание, ритмы и структуры блюза с электрическими инструментами и продакшн‑техниками рока

"Blues rock fuses blues with rock."Блюз‑рок соединяет блюз с роком.

британский блюз

жанр, вдохновлённый традиционным блюзом, характеризующийся электроинструментами, гитарными соло и британским рок‑чувством

"British blues revived American blues."Британский блюз возродил американский блюз.

классический женский блюз

жанр блюзовой музыки, популярный в 1920‑х и 1930‑х годах, исполняемый афроамериканскими женщинами

"Classic female blues was nineteen twenties style."Классический женский блюз был стилем двадцатых годов.

кантри‑блюз

жанр, объединяющий кантри и блюз, характеризующийся акустическими инструментами, искренними вокалами и текстами о личных переживаниях и сельской жизни, обладающий деревенским звучанием

"Country blues is acoustic rural blues."Кантри‑блюз — акустический сельский блюз.

электрический блюз

жанр, объединяющий блюз, R&B и рок с усиленными инструментами, гитарными соло, динамичными ритмами и душевным вокалом

"Electric blues uses amplified instruments."Электрический блюз использует усиленные инструменты.

госпел‑блюз

жанр, соединяющий госпел и блюз, характеризующийся душевным вокалом, религиозными темами и блюзовыми аранжировками

"Gospel blues mixes religious with blues."Госпел‑блюз смешивает религиозное с блюзом.

соул‑блюз

жанр, объединяющий соул и блюз, с эмоциональным вокалом, влияниями R&B и госпела, тексты о любви, утрате и личных переживаниях

"Soul blues adds gospel-infused vocals."Соул‑блюз добавляет вокал, пропитанный госпелом.