Типы музыкантов: английские слова с переводом

музыкант оркестра (бэндмен)

исполнитель, играющий в оркестре или ансамбле, обычно в военном или духовом оркестре

"Bandsman plays in military band."Бэндмен играет в военном оркестре.

басист

человек, играющий на бас-гитаре или контрабасе

"Bassist plays bass guitar."Басист играет на бас-гитаре.

аккомпаниатор

музыкант, сопровождающий других, играя инструмент, обеспечивая гармонию или ритм

"Accompanist supports soloist."Аккомпаниатор поддерживает солиста.

виолончелист

человек, играющий на виолончели

"Cellist plays cello."Виолончелист играет на виолончели.

барабанщик

человек, играющий на барабане или наборе барабанов в группе

"The drummer kept time."Барабанщик держал такт.

скрипач‑народник

человек, играющий на скрипке, особенно в народной музыке

"Fiddler plays folk violin."Скрипач‑народник играет народную скрипку.

импрессионист

художник, музыкант или писатель, следующий принципам импрессионизма

"Debussy was an impressionist."Импрессионист имитирует известных людей.

инструменталист

исполнитель, искусный в игре на определённом музыкальном инструменте

"He is a skilled instrumentalist."Она талантливый инструменталист.

клавишник

человек, играющий на любом клавишном инструменте, особенно на электрическом пианино

"Keyboardist plays keyboards."Клавишник играет на клавишных.

оркестр одного человека

исполнитель, играющий на нескольких инструментах одновременно

"One-man band plays multiple instruments."Оркестр одного человека играет на нескольких инструментах.

органист

музыкант, играющий на органе

"Organist plays organ."Органист играет на органе.

пианист

человек, играющий на фортепиано, обычно профессионал

"The pianist played softly."Пианист играл тихо.

волынщик

человек, играющий на волынке (багпипе)

"Piper plays bagpipes."Волынщик играет на волынке.

саксофонист

человек, играющий на саксофоне

"Jazz saxophonist played."Джазовый саксофонист играл.

тимпанист

музыкант, играющий на литаврах (тимпани)

"Timpanist plays kettle drums."Тимпанист играет на литаврах.

фаготист

человек, играющий на фаготе

"She is a bassoonist."Фаготист играет на фаготе.

кларнетист

человек, играющий на кларнете

"Clarinetist plays clarinet."Кларнетист играет на кларнете.

тромбонщик

человек, играющий на тромбоне

"Trombonist plays trombone."Тромбонщик играет на тромбоне.

сигнальщик

человек, играющий на сигнальном рожке (бугле)

"Bugler plays bugle."Сигнальщик играет на бугле.

гитарист

человек, играющий на гитаре

"The guitarist played beautifully."Гитарист играл прекрасно.

арфист

человек, играющий на арфе

"Harpist plays harp."Арфист играет на арфе.

клавесинист

человек, играющий на клавесине, клавишном инструменте

"Harpsichordist plays harpsichord."Клавесинист играет на клавесине.

гобоист

человек, играющий на гобое

"Oboist plays oboe."Гобоист играет на гобое.

ударник

человек, играющий на ударных инструментах, особенно в оркестре

"Percussionist plays drums cymbals."Ударник играет на барабанах и тарелках.

концертмейстер

главный музыкант оркестра, обычно первый скрипач, отвечающий за руководство секцией, настройку группы и связь дирижёра с музыкантами

"Concertmaster leads orchestra strings."Концертмейстер ведёт струнный оркестр.

уличный музыкант

человек, исполняющий музыку в общественном месте и просящий прохожих дать деньги

"Busker performs on streets."Уличный музыкант выступает на улицах.

виртуоз

человек, обладающий выдающимся мастерством игры на музыкальном инструменте

"She is a virtuoso."Она — виртуоз.

первый скрипач (первый стул)

главный или ведущий музыкант определённого сектора в оркестре или ансамбле

"First chair leads each section."Первый скрипач руководит своим сектором.

флейтист

человек, играющий на флейте

"Flutist plays flute."Флейтист играет на флейте.