Музыкальные жанры: английские слова с переводом

классическая музыка

музыка, возникшая в Европе, обладающая вечной ценностью, основанная на устоявшихся правилах и развитых формах

"Classical music follows Western tradition."Классическая музыка следует западной традиции.

авангардная музыка

музыка, отвергающая традиционные формы и вводящая новые, прогрессивные идеи

"Avant-garde music pushes boundaries."Авангардная музыка раздвигает границы.

экспериментальная музыка

жанр музыки, расширяющий границы традиционных музыкальных канонов, часто исследующий нетрадиционные звуки, структуры, техники или идеи

"Experimental music tests new techniques."Экспериментальная музыка проверяет новые техники.

популярная музыка

жанр музыки, широко привлекательный для широкой публики и коммерчески успешный

"Popular music appeals to mass audience."Популярная музыка привлекает массовую аудиторию.

народная музыка

традиционная музыка, характерная для определённого региона или общины, а также современная музыка, имитирующая этот стиль

"Folk music comes from oral tradition."Народная музыка происходит из устной традиции.

электронная музыка

жанр музыки, в котором основной упор делается на электронные инструменты, технологии и производственные приёмы

"Electronic music uses electronic instruments."Электронная музыка использует электронные инструменты.

фьюжн‑музыка

музыка, объединяющая элементы и стили двух разных жанров, образуя нечто новое

"Fusion music blends different genres."Фьюжн‑музыка смешивает разные жанры.

религиозная музыка

музыка, создаваемая и исполняемая в связи с религиозными убеждениями, практиками или обрядами

"Religious music is for worship."Религиозная музыка предназначена для поклонения.

кантри‑музыка

жанр музыки, возникший в южных регионах Соединённых Штатов

"Country music is popular."Кантри‑музыка популярна.

регги

жанр музыки, возникший на Ямайке, характеризующийся устойчивым ритмом, акцентами на слабую долю и текстами, часто затрагивающими социальные и политические темы

"Reggae originated in Jamaica."Регги возникло на Ямайке.

латинская музыка

жанр музыки, возникший в странах Латинской Америки

"Latin music comes from Latin America."Латинская музыка происходит из Латинской Америки.

поп‑музыка

популярная музыка, особенно среди молодёжи, с ярко выраженным ритмом и простыми мелодиями

"She likes pop music."Она любит поп‑музыку.

джаз

музыкальный жанр, подчёркивающий импровизацию, сложные ритмы и расширенные аккорды, возникший в США в конце XIX — начале XX века

"We listened to jazz at the cafe."Мы слушали джаз в кафе.

хип‑хоп

популярная музыка с рэпом, наложенным на электронные биты, возникшая в черных и латиноамериканских сообществах США

"Hip-hop is creative."Хип‑хоп креативен.

прогрессивная музыка

жанр музыки, сочетающий различные стили и структуры необычным и инновационным способом, часто отличающийся длительными и сложными композициями и инструментальными пассажами

"Progressive music has complex structures."Прогрессивная музыка имеет сложные структуры.

бхангра

вид танцевальной музыки, сочетающий элементы традиционной панджабской музыки с западным регги и джанглом

"Bhangra blends Punjabi folk with pop."Бхангра сочетает панджабский фолк с поп‑музыкой.

клейзмер

традиционная инструментальная музыка ашкеназских евреев Центральной и Восточной Европы

"Klezmer is Jewish instrumental music."Клейзмер — это еврейская инструментальная музыка.

рокстеди

жанр музыки, возникший на Ямайке в 1960‑х годах, известный своим расслабленным, средним темпом, душевными вокалами и тесными гармониями

"Rocksteady preceded reggae."Рокстеди предшествовал регги.

госпел-музыка

религиозный стиль пения с элементами соула и R&B, возникший в афроамериканском сообществе южных баптистских и пятидесятнических церквей

"Gospel music has Christian lyrics."Госпел-музыка имеет христианские тексты.

ска

быстро темповая ямайская музыка с ярко выраженным акцентом на слабую долю, возникшая в 1960‑х годах и ставшая предшественницей регги

"Ska has upbeat offbeat rhythm."У ска характерный живой ритм на слабой доле.

менто

традиционный ямайский музыкальный жанр, сочетающий африканские и карибские влияния, часто с живыми ритмами и бодрыми мелодиями

"Mento is Jamaican folk music."Менто — это ямайская народная музыка.

калипсо

карибский музыкальный стиль с синкопированным африканским ритмом и импровизированными словами, сатирически отражающими текущие события или местных персонажей, возникший в Тринидаде и Тобаго

"Calypso has witty political lyrics."Калипсо отличается остроумными политическими текстами.

спиритуалы

жанр афроамериканских религиозных народных песен, возникший в период рабства в США

"Spirituals were slave religious songs."Спиритуалы были религиозными песнями рабов.

мягкая музыка

жанр музыки, характеризующийся мягким, успокаивающим звучанием и простыми, запоминающимися мелодиями, легко воспринимаемыми и вызывающими ощущение расслабления и уюта

"Easy listening is soothing background music."Мягкая музыка — это успокаивающая фоновая музыка.

рок‑энд‑ролл

вид популярной музыки 1950‑х годов, отличающийся сильным ритмом, простыми мелодиями и часто использующий электрогитары, бас и ударные

"He loves listening to rock and roll."Он любит слушать рок‑энд‑ролл.

христианская музыка

жанр музыки, в текстах которой преобладают темы веры в Иисуса Христа, учения Библии и христианские мотивы, часто исполняемый в различных стилях

"Christian music has religious themes."Христианская музыка имеет религиозные темы.

психоделическая музыка

музыка, возникшая в 1960‑х годах и вдохновлённая культурой употребления психоделических препаратов того периода

"Psychedelic music evokes drug experiences."Психоделическая музыка передаёт ощущения от наркотических опытов.