Джаз и другая афроамериканская музыка: английские слова с переводом

эсид джаз

джазовый жанр с элементами фанка и электроники, характеризующийся импровизацией, грувовыми ритмами и душевными мелодиями

"Acid jazz mixes jazz with funk."Эсид джаз сочетает джаз с фанком.

авангардный джаз

передовой жанр, раздвигающий границы традиционного джаза, часто отличающийся экспериментальными и нетрадиционными приёмами, структурами и импровизациями

"Avant-garde jazz is experimental."Авангардный джаз — экспериментальный.

бибоп

стиль джаза, характеризующийся быстрым темпом, импровизацией и сложными мелодиями, возникший в 1940‑х годах

"Bebop has fast complex improvisation."Бибоп отличается быстрыми сложными импровизациями.

камерный джаз

стиль джазовой музыки, в котором используются элементы классической камерной музыки

"Chamber jazz is small ensemble."Камерный джаз — это небольшие ансамбли.

этно‑джаз

жанр музыки, объединяющий элементы джаза с этническими или мировыми музыкальными влияниями

"Ethno jazz blends jazz with world music."Этно‑джаз сочетает джаз с мировой музыкой.

фри‑джаз

стиль джаза, в котором делается упор на импровизацию и эксперимент, часто характеризующийся нетрадиционными музыкальными структурами, тональностями и приёмами

"Free jazz abandons chord changes."Фри‑джаз отказывается от смены аккордов.

фри‑фанк

жанр музыки, сочетающий элементы фанка, джаза и экспериментальной импровизации

"Free funk mixes free jazz with funk."Фри‑фанк смешивает фри‑джаз с фанком.

соул‑джаз

жанр музыки, объединяющий элементы джаза и соула, отличающийся грувовыми ритмами, душевными мелодиями и импровизацией над блюзовой основой

"Soul jazz has gospel influences."Соул‑джаз имеет госпел‑влияния.

джаз‑рэп

поджанр хип‑хопа, в котором используются элементы джаза — сэмплы, инструменты и импровизация — в продакшене и стиле

"Jazz rap fuses jazz with hip-hop."Джаз‑рэп соединяет джаз с хип‑хопом.

оркестровый джаз

стиль джаза, использующий крупные ансамбли или оркестры, часто с изощрёнными аранжировками, сочетая джазовую импровизацию с классической инструментовкой

"Orchestral jazz uses large ensembles."Оркестровый джаз использует крупные ансамбли.

смут‑джаз

жанр джаза, отличающийся полированным, доступным звучанием, часто с мелодичной, расслабленной импровизацией над современными R&B, фанк‑ и поп‑ритмами

"Smooth jazz is radio-friendly."Смут‑джаз подходит для радио.

панк‑джаз

жанр, соединяющий панк‑рок с джазом, известный своим бунтарским духом, импровизацией и экспериментальными элементами

"Punk jazz fuses jazz with punk."Панк‑джаз соединяет джаз с панком.

джаз‑фьюжн

жанр, объединяющий элементы джаза и рок‑музыки, характеризующийся сложными ритмами, виртуозной инструментовкой и импровизацией

"Jazz fusion mixes jazz with rock."Джаз‑фьюжн смешивает джаз с роком.

хард‑боп

стиль джаза, отличающийся блюзовыми, душевными и быстрыми выступлениями с акцентом на сольных исполнителях

"Hard bop has bluesy soulful style."Хард‑боп имеет блюзовый душевный стиль.

цыганский джаз

стиль джазовой музыки, характеризующийся виртуозной игрой на акустической гитаре, быстрыми темпами и импровизацией, вдохновлённой ромской музыкой

"Gypsy jazz has acoustic strings."Цыганский джаз использует акустические струны.

джаз-фанк

жанр музыки, сочетающий элементы джаза и фанка, характеризующийся качающими ритмами, сильными басовыми линиями и импровизационными соло

"Jazz-funk has groovy basslines."Джаз-фанк известен качающими басовыми линиями.

ну-джаз

современный гибрид электронных элементов и традиционного джаза

"Nu jazz blends jazz with electronic."Ну-джаз сочетает джаз с электроникой.

страйд-джазовое фортепиано

стиль, характеризующийся виртуозной сольной игрой на фортепиано с отчетливым страйд-паттерном левой руки

"Stride piano has bouncing left hand."Страйд-фортепиано имеет прыгающую левую руку.

фанк

стиль танцевальной музыки, возникший из африканской музыки и джаза, характеризующийся сильным ритмом

"The band played a groovy funk song."Группа сыграла зажигательную фанк‑песню.

хип‑хоп соул

жанр музыки, объединяющий элементы хип‑хопа и R&B, отличающийся душевным вокалом, современной продакшн‑техникой R&B и битами, вдохновлёнными хип‑хопом

"Hip hop soul blends R&B with rap."Хип‑хоп соул соединяет R&B с рэпом.

смутс соул

жанр музыки, известный своей полированной и изысканной смесью соула, R&B и поп‑музыки, часто с гладкими вокальными гармониями и богатой инструментовкой

"Smooth soul is polished romantic."Смутс соул — это полированный романтический стиль.

прогрессивный соул

инновационный жанр, соединяющий традиционный соул с экспериментальными элементами, расширяющий границы структуры песен, аранжировок и продакшна

"Progressive soul has complex arrangements."Прогрессивный соул отличается сложными аранжировками.

психоделический соул

жанр, объединяющий R&B‑вокалы с психоделическими элементами, включая искажённые гитары, нестандартную инструментовку и сюрреалистические тексты

"Psychedelic soul has trippy production."Психоделический соул обладает «триповым» продакшном.

афро‑соул

жанр музыки, сочетающий соул‑мелодии, ритмы и инструменты с африканскими музыкальными влияниями, такими как традиционные африканские биты, языки и культурные темы

"Afro-soul blends soul with African music."Афро‑соул соединяет соул с африканской музыкой.

филадельфийский соул

роскошный и мелодичный жанр, возникший в Филадельфии, известный богатыми оркестровыми аранжировками, плотными вокальными гармониями и темами любви и социальной тематики

"Philadelphia soul has lush orchestras."Филадельфийский соул отличается пышными оркестрами.

кинематографический соул

жанр музыки, соединяющий соул‑звучание с кинематографическими и оркестровыми элементами, создающий грандиозное, эпическое и эмоционально насыщенное ощущение, напоминающее саундтреки к фильмам

"Cinematic soul sounds film-like."Кинематографический соул звучит как кино.

ритм‑энд‑блюз

вид музыки, сочетающий элементы джаза и блюза, возникший у афроамериканцев в 1940‑х годах

"Listen to rhythm and blues."Ритм‑энд‑блюз душевен.

соул‑музыка

вид музыки, в котором сочетаются элементы госпела и ритм‑энд‑блюза, с упором на вокал, передающий сильные эмоции

"Soul music has gospel roots."Соул‑музыка имеет госпельные корни.

психоделический фанк

зажигательный жанр, соединяющий фанк с психоделическими элементами: искажённые гитары, экспериментальная инструментовка и завораживающие эффекты

"Psychedelic funk has experimental effects."Психоделический фанк характеризуется экспериментальными эффектами.

нео‑соул

современный жанр, объединяющий R&B, хип‑хоп и джаз, отличающийся душевным вокалом, органической инструментовкой и задумчивыми текстами

"Neo soul is modern classic soul."Нео‑соул — современный классический соул.

свинг‑музыка

поджанр джаза, отличающийся заразительным, пульсирующим ритмом, ярким использованием медных и деревянных духовых и ассоциирующийся с эпохой свинга 1930‑х и 1940‑х годов

"Classic swing music played."Звучала классическая свинг‑музыка.

афро‑кубинский джаз

сочетание джазовой импровизации и гармонии с афро‑кубинскими ритмами, мелодиями и инструментами, объединяющее африканские и кубинские музыкальные традиции с элементами джаза

"Afro-Cuban jazz blends Cuban rhythms."Афро‑кубинский джаз сочетает кубинские ритмы.