Zaman: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

önceden

daha önceki bir zamanda

"Let me know beforehand."Geleceksen önceden haber ver.

yaklaşan

Çok yakında gerçekleşecek bir olay veya olguya atıfta bulunan.

"The event is forthcoming."Etkinlik yaklaşıyor.

zaman sırasına göre

olayların, eylemlerin ya da nesnelerin gerçekleştiği sıraya göre, bir zaman çizelgesi izleyerek

"Arrange events chronologically."Olayları zaman sırasına göre düzenle.

belirsiz bir süre

süre olarak kesin bir zaman belirtilmemiş şekilde

"Postponed indefinitely."Toplantı belirsiz bir süre ertelendi.

şimdilik

belirli bir koşul değişene kadar sınırlı bir süre için

"Stay here for the time being."Şimdilik burada kal.

ara sıra

belirli bir zaman çizelgesi veya düzeni olmadan.

"I call him from time to time."Onu ara sıra ararım.

zamanı gelince, uygun zamanda

Acele etmeden veya gecikmeden, uygun veya beklenen zamanda.

"It will happen in due time."Zamanı gelince olacak.

yıl boyu süren

Bütün yıl devam eden.

"The yearlong drought was severe."Yıl boyu süren kuraklık şiddetliydi.

alacakaranlık

Güneşin batmasından sonra tam karanlık olmadan önceki zaman dilimi.

"We arrived at dusk."Alacakaranlık huzurlu hissettiriyordu.

ebedilik

Sonsuz süren zaman.

"It felt like eternity."Bu, ebedilik gibi hissettirdi.

yaz ortası

Yazın en sıcak olduğu dönemin ortası.

"Midsummer heat arrived."Yaz ortası sıcaktır.

kış ortası

Kışın en soğuk olduğu dönemin ortası.

"Midwinter brought snow."Kış ortası çok soğuktu.

gün dönümü

Güneşin ekvatora en uzak ya da en yakın konumuna geldiği yılın iki zamanından biri.

"The summer solstice arrived."Gün dönümü bir değişikliği işaret etti.

artık yıl

Dört yılda bir 365 yerine 366 gün olan yıl.

"This is a leap year."Artık yıl dört yılda bir gelir.

alternatif, birer atlayarak

Her seferinde bir kez yapılan veya gerçekleşen.

"We meet on alternate days."Birer gün buluşuyoruz.

sürekli

Rahatsız edici ya da sorunlu bir şekilde tekrar eden ya da kesintisiz devam eden.

"Continual interruptions are frustrating."Sürekli gürültü sinir bozucu.

ardışık

Birbirini izleyerek, kesintisiz şekilde gerçekleşen.

"Five consecutive wins occurred."Üç ardışık gün yağmur yağdı.

ardışık, peş peşe

Kesintisiz bir dizide, birbiri ardına gerçekleşen.

"He won three successive races."Üç ardışık yarışı kazandı.

ebedi

sonsuz süren, daima var olan

"Their love seems eternal."Aşkları ebedi gibi görünüyor.

nihai

bir sürecin ya da belirli bir zaman diliminin sonunda gerçekleşen

"The eventual outcome was positive."Nihai sonuç iyiydi.

yakın

(özellikle hoş olmayan bir şey için) yakın gelecekte gerçekleşmesi muhtemel

"The storm is imminent."Tehlike yakındır.

uzun süren

fazla uzun süre devam eden

"The movie was lengthy."Film uzun süren bir yapımdı.

ara sıra

zaman zaman gerçekleşen veya yapılan, tutarlı bir örüntüsü olmayan

"I have occasional headaches."Ara sıra baş ağrılarım oluyor.

muhtemel

gelecekte gerçeğe dönüşmesi beklenen

"A prospective buyer arrived."O, muhtemel bir öğrenci.

eşzamanlı

Tam olarak aynı anda gerçekleşen.

"Two simultaneous explosions happened."İki olay eşzamanlıydı.

yıl boyunca

tüm yıl boyunca gerçekleşen

"The store is open year-round."Mağaza yıl boyunca açıktır.

24 saat kesintisiz

gün boyu ve gece boyunca durmaksızın devam eden

"We work around the clock."24 saat kesintisiz çalışıyoruz.

başlangıçtan itibaren

Bir şeyin başladığı veya başlatıldığı bir zaman noktası.

"From the get-go"Başlangıçtan itibaren

köklü

önemli bir süre boyunca var olan, süregelen

"We have a longstanding friendship."Köklü bir dostluğumuz var.

eski

(bir şeyin) uzun bir süre boyunca var olması ya da kullanılıyor olması

"A longtime resident."O, eski bir arkadaş.

milattan Sonra

İsa Mesih'in doğumundan sonraki tarihlere işaret etmek için kullanılan ifade

"Anno Domini means after Christ."Milattan Sonra, İsa'dan sonra anlamına gelir.

aynı anda, peş peşe

Bir şeyin başka bir şeyle neredeyse aynı anda gerçekleştiği zaman kullanılır.

"He laughed and cried in the same breath."Aynı anda hem güldü hem ağladı.

milattan Önce

İsa Mesih'in varsayılan doğumundan önceki yılları belirtmek için kullanılan ifade

"The pyramids were built before Christ."Piramitler Milattan Önce inşa edilmiştir.

miladi Dönem

İsa Mesih'in doğumundan sonra gerçekleşen veya var olan olayları belirtmek için tarihle birlikte kullanılan ifade

"We use the Common Era calendar."Miladi Dönem takvimini kullanıyoruz.

şu ana kadar

şimdiye kadar

"It is date raining."До сих пор идет дождь.

an

belirli veya kesin bir zaman noktası

"Wait an instant."Bir an bekle.

dönem, süre

Belirli bir şeyin kısa bir süre.

"A spell of good weather."İyi hava dönemi.

bölüm

tarihî ya da bir kişinin yaşamındaki belirli bir dönem

"A new chapter in life."Bölüm çok kısaydı.

çeyrek

Genellikle finansal bağlamlarda kullanılan üç aylık bir dönem.

"The first quarter passed."İlk çeyrek geçti.

sonuncu

Belirli bir zaman diliminin, olayın vb. sonuna en yakın olan.

"The latter part was exciting."Sonuncu kısım heyecanlıydı.

gecelik

her gece gerçekleşen

"The nightly news is on."Bu bir gecelik ritüeldir.

yıllık

bir yıl içinde bir kez görünen, yapılan veya meydana gelen

"It is a yearly event."Bu yıllık bir etkinliktir.

uzatma

bir şeyi uzatmak için eklenen bir süre

"The extension is approved."Uzatma onaylandı.