Hobiler ve Aktiviteler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

şnorkelle yüzmek

Hollü bir boru (şnorkel) aracılığıyla nefes alarak su altında yüzmek.

"Tourists snorkel in the clear blue water."Turistler berrak mavi suda şnorkelle yüzüyor.

sığ suda yürümek

Sığ su içinde ayakla yürümek.

"Children wade in the shallow stream happily."Çocuklar neşeyle sığ dere içinde yürürler.

balo dansı

İki kişinin özel hareketler ve belirli adımlarla (ör. vals, tango) yaptığı bir dans türü.

"Learn ballroom dancing."Balo dansı öğren.

dizi maratonu izlemek

Uzun bir ara vermeden bir dizi bölümlerini art arda izleme eylemi.

"Binge-watching series can be bad for your health."Dizi maratonu izlemek sağlığınıza zararlı olabilir.

tekne turu

Rekreasyon amaçlı tekneyle su üzerinde seyahat etme etkinliği.

"They went boating on the lake last weekend."Geçen hafta sonu gölde tekne turu yaptılar.

vücut geliştirme

Kasları daha güçlü ve büyük hâle getirmek için düzenli egzersiz yapma sporu ya da etkinliği.

"Serious bodybuilding training."Ciddi vücut geliştirme antrenmanı.

bira yapımı

Bira üretme işi ya da etkinliği.

"Home brewing beer."Evde bira yapımı.

bungee jumping

Ayak bileklerine bağlanan elastik bir kordona tutunarak çok yüksek bir yerden atlama etkinliği.

"Try bungee jumping."Bungee jumping deneyin.

çiçek düzenleme

Kesilmiş çiçekleri estetik bir şekilde yerleştirme sanatı.

"Learn flower arranging."Çiçek düzenleme öğren.

el falı

Bir kişinin elinin avuç içi incelenerek karakteri ya da geleceği hakkında yorum yapılması.

"Palm reading interesting."El falı ilginç.

paraşütle atlama

Uçan bir uçaktan paraşütle atlayarak aşağı inme etkinliği.

"Skydiving and parachuting."Paraşütle atlama ve serbest düşüş.

dikiş dikme

Kıyafet yapmak ya da tamir etmek için makas, iğne, iplik vb. kullanma becerisi ya da pratiği.

"Learn sewing skills."Dikiş dikme becerilerini öğren.

şarap tadımı

İnsanların bir araya gelerek farklı şarap çeşitlerini tatıp karşılaştırdığı etkinlik.

"Wine tasting event."Şarap tadım etkinliği.

akrobasi

İp üzerinde yürümek, belirli ekipmanlarla havada sallanmak gibi özel hareketler.

"Acrobatics are impressive."Akrobasi etkileyicidir.

astroloji

İnsanları ve dünyayı etkilediği düşünülen yıldızların ve gezegenlerin hareketlerinin incelenmesi.

"She reads astrology every morning."Her sabah astroloji okuyor.

aromaterapi

Tatlı kokulu doğal yağların vücuda sürülmesi ya da kokusunun solunmasıyla fiziksel ya da zihinsel sağlığın iyileştirilmesi yöntemi.

"Aromatherapy uses essential oils for relaxation."Aromaterapi rahatlama için uçucu yağlar kullanır.

karın dansı

Orta Doğu kökenli, bir kadının kalça ve karın bölgesini hızlı hareketlerle sergilediği dans türü.

"Learn belly dance."Karın dansı öğren.

boğa güreşi

Özellikle İspanya’da, bir kişinin boğa ile mücadele ettiği ve genellikle boğayı öldürdüğü halka açık eğlence.

"Traditional bullfight is controversial in modern Spain."Geleneksel boğa güreşi modern İspanya’da tartışmalı.

hat sanatı

Dip veya fırça kalem gibi özel yazma araçları kullanarak güzel el yazısı üretme sanatı.

"She learned Japanese calligraphy to write beautiful letters with a brush."Fırçayla güzel harfler yazmak için Japon hat sanatını öğrendi.

cosplay

Film, video oyunu ya da kitap karakterine benzer kostüm giyme etkinliği.

"Cosplay is popular online."Cosplay çevrimiçi ortamda popüler.

kendin yap

Bir işi bir uzmana ödemek yerine, kendisi onarıp yapma eylemi.

"DIY saves money."Sandalyeyi kendisi tamir etti. Bu bir kendin yap işiydi.

dresaj

Binicinin belirli komut ya da beden sinyalleriyle atın gerçekleştirmesi için eğitildiği özel hareketler ya da bu hareketlerin sergilendiği yarışma.

"Horse dressage sport."At dresaj sporu.

paintball

özel boya mermileri atabilen silahlarla oynanan bir oyun

"Paintball is exciting."Paintball heyecan vericidir.

parkur

özellikle kentsel alanlarda koşarak, zıplayarak ve tırmanarak engellerin üzerinden, altından ya da etrafından geçme sporu ya da aktivitesi

"Practice parkour only with proper training and safety gear."Parkur sadece uygun eğitim ve koruyucu ekipmanla uygulanmalıdır.

sudoku

dokuz büyük kareden oluşan ve her biri dokuz küçük kareye bölünmüş, 1’den 9’a kadar sayılarla doldurulması gereken, aynı satır, sütun ya da 3×3 blok içinde sayı tekrarı olmayan bir sayı bulmacası

"Sudoku is challenging."Sudoku zorlayıcıdır.

zumba

Latino müziklerine eşlik eden dans hareketleriyle yapılan popüler bir fitness programı

"Zumba is a fun way to exercise."Zumba eğlenceli bir egzersiz yoludur.

örmek

Genellikle yün veya iplikten giysi, kumaş vb. yapmak; makine veya uzun inanç iğneler kullanarak

"She will knit a wool sweater."O, yün kazak örecek.

amatör

Meslek olarak değil, hobi ya da eğlence amacıyla yapılan.

"The photo is amateur."Fotoğraf amatördür.

maket

bir şeyi daha küçük ölçekte yapma pratiği

"This is a modeling."Bu bir makettir.

tarot

falcıların kullandığı resimli kart destesi

"She read tarot cards."Tarot mistiktir.