Diyalog ve Söylem: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

önyargı

Bir kişi ya da şey hakkında birinin görüşünü ya da yargısını haksız yere etkilemek

"Media coverage can prejudice public opinion unfairly."Medya haberleri kamuoyunu haksız yere önyargılayabilir.

yeniden düşünmek

Bir görüş ya da kararı tekrar gözden geçirmek, özellikle değişmesi gerekip gerekmediğini görmek için

"Please reconsider your decision to resign."Lütfen istifa kararını yeniden düşün.

havlamak

aşırı ya da sürekli konuşmak, genellikle başkalarını rahatsız edecek şekilde

"The small dog yapped at the mailman."Küçük köpek postacıya havladı.

ideolojik

Belirli bir siyasi ya da ekonomik görüş ya da politika bütününe dayalı ya da onunla ilgili

"The debate is ideological."Tartışma ideolojik bir nitelik taşıyor.

ilgisiz

Bir şeyle ilgisi veya bağlantısı olmayan, önemsiz

"This fact is irrelevant."Onun yorumu ilgisiz.

yanlış

(bir kişi) yargı, görüş veya inanç bakımından hatalı

"You are mistaken."Yanılıyorsun.

çekingen

duygularını veya sorunlarını paylaşmaya isteksiz olan

"She is reserved."O çekingendir.

belirtilmemiş

Açıkça söylenmemiş veya açıklanmamış.

"The rules are unstated."Kurallar belirtilmemiş.

göz önüne alındığında

Bir görüş bildirmeden veya bir yargıya varmadan önce belirli bir gerçeği dikkate aldığını ifade etmek için kullanılır.

"Given that it's late, we should go."Geç olduğu göz önüne alındığında, gitmeliyiz.

allah şahidim ki

Birinin doğruyu söylediği gerçeğini vurgulamak için kullanılır.

"That is honest to God truth."Bu Allah şahidim ki doğru.

bunu söyledikten sonra

Bir noktayı belirttikten sonra karşıt bir ifadeyi tanıtmak için kullanılır.

"The hotel was expensive. Having said that, it was very nice."Otel pahalıydı. Bunu söyledikten sonra, çok güzeldi.

eğer varsa

Belirtilenin tersinin gerçeğe daha yakın olabileceğini öne sürmek için kullanılır.

"If anything, the weather got worse."Eğer varsa, hava daha da kötüleşti.

hiç

en ufak miktar ya da dereceye kadar

"I do not like him at all."Onu hiç sevmiyorum.

buna rağmen

Daha önce belirtilenle çelişen bir ifadeyi tanıtmak için kullanılır.

"That said, I still think you are right."Buna rağmen, hala haklı olduğunu düşünüyorum.

kesin şüphe olmaksızın

Tamamen kesin ve sorgulanamaz bir şekilde.

"His skill is beyond doubt."Onun yeteneği kesin şüphe olmaksızın ortadadır.

düşmanlık

Saldırgan veya dost olmayan davranış ve duygular.

"Open hostility shown."Açık düşmanlık gösterildi.

ana akım

genel kamuoyu tarafından yaygın olarak kabul gören veya popüler olan

"His views are mainstream."Görüşleri ana akıma uygundur.

nesnellik

Kişisel görüş ve duygular yerine gerçekler ve istatistikler tarafından etkilenme durumu.

"Maintain objectivity when evaluating the evidence."Delilleri değerlendirirken nesnelliği koruyun.

öznelik

Kişisel görüş ve duyguların, gerçek ve istatistikler yerine etkili olduğu durum.

"Subjectivity affects how we interpret art."Öznelik, sanatın nasıl yorumlandığını etkiler.

akıl yürütme

Bir konu hakkında mantıklı ve rasyonel düşünme eylemi.

"Logical reasoning used."Mantıklı akıl yürütme kullanıldı.

ikinci bir düşünceye kapılmak

Bir karardan şüphelenmeye başlayıp, bunun doğru ya da en iyi seçim olup olmadığını sorgulamaya başlamak.

"I am having second thoughts about this."Bu konuda ikinci bir düşünceye kapılıyorum.

dayanışma

Aynı görüş, duygu ya da hedefleri paylaşan bir grup üyesinin birbirine verdiği destek.

"They showed solidarity today."Bugün dayanışma gösterdiler.

genellemek

Birkaç örnek ya da olgu üzerinden bir şey hakkında görüş oluşturmak ya da sonuç çıkarmak

"Do not generalize about people from one example."Tek bir örnek üzerinden insanları genelleme.

aykırı gitmek

Belirli bir kurala, kavrama veya standarda katılmamak veya iyi uymamak.

"This goes against rules."Это противоречит правилам.

başvurmak

Bir argüman ya da eylem için destek ya da gerekçe olarak tanınmış bir kişi ya da şeyi anmak

"He invokes his rights."Avukat eski bir yasal maddeye başvuruyor.

mazeret göstermek

Bir şeyi mazeret olarak belirtmek.

"He will plead illness."Он будет ссылаться на болезнь.

işaret etmek

Bir şeyin olası veya kesin olduğunu öne sürmek.

"I point it is true."Я указываю, что это правда.

tahrik etmek

Birini kasten sinirlendirerek öfkelenmesini sağlamak

"His rude comments provoke an angry response."Onun kaba yorumları öfkeli bir tepkiyi tahrik ediyor.

işaretlemek

Bir yeri, örneğin bir yolu, tabela ile göstermek

"The signs signpost the trail directions clearly."Tabelalar patika yönlerini net bir şekilde işaretliyor.

özetlemek

Bir şeyin en önemli kısımlarını veya gerçeklerini kısaca belirtmek.

"Let's sum up."Давайте подведем итоги.

eğilimli

Bir fikri güçlü olmayan bir şekilde dile getirme.

"I am inclined to agree."Katılmaya eğilimliyim.

esnek olmayan

(kural, görüş vb.) sabit ve kolay değiştirilemez

"The rules are inflexible."Kurallar esnek değil.

ılımlı

(bir kişi ya da ideoloji için) aşırı ya da radikal olmayan, çoğu insan tarafından makul kabul edilen

"A moderate approach works."Fiyat ılımlıdır.

çekingen

Duygularını ya da sorunlarını paylaşmakta isteksiz olmak

"My friend is reserved."Arkadaşım çekingen.

sesli

görüşlerini yüksek sesle veya özgürce ifade eden

"She is vocal."O sesli bir kişidir.

şaka değil

Bir ifadenin samimiyetini veya doğruluğunu vurgulamak için kullanılır.

"No kidding! Really, tell me more."Şaka değil! Gerçekten, bana daha fazlasını anlat.

ana akım

çoğunluk tarafından kabul edildiği için normal sayılan görüş, etkinlik ya da yöntemler

"It is now mainstream."Fikir yavaş yavaş ana akıma giriyor.

öncül

Bir argümanın temeli olarak işlev gören teori ya da ifade.

"Basic premise wrong."Temel öncül yanlış.

söz hakkı

Bir şey hakkında görüş bildirme hakkı veya şansı.

"I have my say."Benim söz hakkım var.

oy

bir şey hakkında görüş bildirme hakkı

"Give your voice here."Oyunuzu buraya verin.