Binalar ve İnşaat: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

bitişik

Yanında ya da yakınında bulunan.

"The house is adjacent to mine."Ev, benim evime bitişiktir.

mimari

bina inşa etme veya tasarlama sanatına ya da bilimine ilişkin

"The style is architectural."Tasarım mimaridir.

izole

ısı, elektrik ya da sesin geçişine izin vermeyen bir maddeyle kaplanmış

"The walls are insulated."Duvarlar izoledir.

belediye

bir şehir, kasaba vb. yerin yönetimiyle ilgili ya da ona ait

"The pool is municipal."Havuz belediyeye aittir.

kutsalardan uzakta

(yer) uzak, çekici ya da ilgi çekici özelliklerden yoksun

"That is a godforsaken place."Orası kutsalardan uzakta bir yerdir.

banliyö

şehir ya da kasabanın dışındaki konut alanına özgü, ona ilişkin

"They live in a suburban town."Onlar bir banliyö kasabasında yaşıyor.

boş

(ev, oda, koltuk vb.) içinde kimse bulunmayan, kullanılmaya hazır

"The apartment is vacant."Daire boş.

yenilemek

Bir oda ya da binayı onarıp, yeniden dekore ederek ya da temizleyerek daha çekici hâle getirmek.

"They refurbish the old hotel completely."Eski oteli tamamen yenilediler.

tamir etmek

Bir bina ya da mekanı onarıp, boyayarak yeniden güzel hâle getirmek.

"They renovate their kitchen this year."Bu yıl mutfaklarını tamir ettiler.

bungalow

Genellikle tek katlı, merdivensiz ve alçak bir çatıya sahip yapı.

"They bought bungalow."Bungalov satın aldılar.

sauna

Genellikle buharla ısıtılan, ahşap duvarlı, dinlenme ve sağlık amaçlı kullanılan küçük oda.

"We relaxed in sauna."Saunada rahatladık.

iglo

Buz ya da sıkı kar bloklarından inşa edilen kubbe şeklindeki ev ya da barınak.

"Igloo was tiny."İglo çok küçüktü.

deniz feneri

Kıyıya yakın konumlandırılmış, gemileri yönlendiren ya da tehlikelerden uyararak güçlü ışık yayan büyük yapı.

"The lighthouse warned ships of the dangerous rocks."Deniz feneri, gemileri tehlikeli kayalardan korudu.

tesis

Bir işletmeye ait olan bina ve çevresindeki arazi.

"The premises were clean."Tesis temizdi.

çimento

Su ve kumla karıştırıldığında sertleşen gri toz halinde madde; duvar tuğlalarını birleştirmek gibi inşaat işlerinde kullanılır.

"The cement dried fast."Çimento çabuk kurudu.

mermer

çoğunlukla beyaz renkte olup üzerinde renkli çizgiler bulunan, yapı malzemesi olarak veya heykel yapımında kullanılan sert ve düz taş türü

"The floor is white marble."Zemin beyaz mermerden yapılmıştır.

yürüyen merdiven

İnsanları katlar arasında rahatça taşıyan, hareketli basamaklardan oluşan sistem; genellikle havalimanları, büyük mağazalar gibi yerlerde bulunur.

"The escalator moved slowly."Yürüyen merdiven yavaşça hareket ediyordu.

zemin kaplaması

Bir binanın ya da odanın zemini oluşturan malzemeler.

"The flooring looked new."Zemin kaplaması yeni görünüyordu.

tesisat

Bir binadaki su dağıtımını sağlayan boru sistemi.

"The plumbing failed."Tesisat arızalandı.

dağ evi

Dik eğimli çatılı, genellikle ahşaptan yapılmış, dağlık bölgelerde bulunan ev.

"They rented a chalet in the Swiss Alps."İsviçre Alpleri'nde bir dağ evi kiraladılar.

cam panel

Bir pencerenin tek bir cam parçası.

"The windowpane was broken."Cam panel kırılmıştı.

kır çatlı

(ev ya da bina) kurutulmuş saman, yaprak vb. malzemelerden yapılmış çatıya sahip olması.

"The house has a thatched roof."Evin kır çatısı var.

inşaat aşamasına hazır

(bir inşaat projesi) yapım aşamasına başlamaya hazır hâlde olması.

"The project is shovel-ready."Proje inşaat aşamasına hazır.

iç

bir nesnenin iç kısmında bulunan

"The interior is dark."İç kısım karanlık.

dış

bir nesnenin dış yüzeyinde bulunan

"The exterior is painted."Dış yüzey boyanmış.

konut

(bina grubu) insanların ikamet etmesi için tasarlanmış

"This is a residential area."Burası bir konut bölgesi.

monte etmek

ayrı parçaları bir araya getirerek bir şey yapmak

"Assemble the furniture using the instructions."Mobilyayı talimatları kullanarak monte edin.

çürümek

(bir yapının veya alanın) giderek kötüleşmesi

"The building will decay."Bina çürüyüp gidecek.

yıkmak

tamamen yok etmek ya da bir bina ya da başka bir yapıyı yıkmak

"Workers demolish the unsafe old building."İşçiler tehlikeli eski binayı yıkıyor.

kurmak

Bir yapıyı ya da nesneyi dik bir konuma getirmek, inşa etmek.

"They erect a new statue in the park."Parkta yeni bir heykel kurdular.

avlu

duvarlar veya binalarla çevrili, genellikle büyük bir evin parçası olan alan

"They played in the court."Avluda oynadılar.

kubbe

yuvarlak şekilli, genellikle bir binanın tavanını oluşturan yapı

"The glittering dome of the cathedral can be seen for miles."Katedralin parıldayan kubbesi kilometrelerce uzaktan görülebiliyordu.

gökdelen

Birçok kata sahip çok yüksek yapı.

"The high-rise was tall."Gökdelen çok uzundu.

rıhtım

Kıyıdan denize doğru uzanan, yürüyüş ve eğlence amaçlı kullanılan uzun platform.

"We walked along the pier."Rıhtım boyunca yürüdük.

kemer

üstündeki ağırlığı destekleyen, köprülerde veya binalarda kullanılan eğimli simetrik yapı

"The arch is strong."Kemer güçlüdür.

kiriş

Bir binanın ağırlığını taşıyan uzun demir ya da metal çubuk.

"The beam held the roof."Kiriş çatıya destek oldu.

kiremit

Genellikle kare biçiminde, pişirilmiş kil ya da benzeri malzemeden yapılan düz parça; zemin ya da duvar kaplamada kullanılır.

"The tile was cracked."Kiremit çatlaktı.

vinç

Ağır nesneleri kaldırmak için kullanılan çok büyük ve yüksek makine.

"The crane lifted steel."Vinç çeliği kaldırdı.

ek

bir binaya eklenen yeni oda

"It is an addition."Bu bir ek.

temel

Bir binanın yer altı desteği olarak hizmet veren çimento, taş vb. sert bir katman.

"The foundation is strong."Temel sağlam.

yerleşim planı

bir bina, kitap sayfası, bahçe vb. düzenlenme biçimi

"The open-plan layout of the office encourages communication."Ofisin açık planlı yerleşim düzeni iletişimi teşvik ediyor.

elçilik

bir ülkenin başka bir ülkedeki yetkililerinin ofisi veya ikametgahı olarak kullanılan bina

"The embassy is in Paris."Elçilik Paris'te.

lobi

Otel gibi kamusal bir binanın giriş kapısının hemen içindeki alan.

"We waited in the lobby."Lobide bekledik.

kirletmek, kutsallığını bozmak

Değerli bir şeye düşüncesizce, kötü etkileyen bir şekilde davranmak.

"Do not desecrate the grave."Mezarı kirletme.