Измерение: английские слова с переводом

размер

физические габариты объекта, обычно описываемые его высотой, шириной, длиной или глубиной

"What is the size of the dress you want to buy?"Какой размер платья вы хотите купить?

градус

единица измерения температуры, углов или уровней интенсивности, например, градусы Цельсия или степень боли

"It is a high degree."Это высокая степень.

уровень

число раз, когда что‑то меняется или происходит за определённый период времени

"The crime rate has fallen significantly."Уровень преступности значительно снизился.

пространство

область, свободная от чего‑либо и, следовательно, доступная для использования

"There is not enough parking space in the city center."В центре города не хватает парковочных мест.

масштаб

размер, количество или степень одного явления по сравнению с другим

"The map has a scale of one inch to a mile."На карте масштаб один дюйм к одной миле.

пропорция

принцип дизайна, отражающий соотношение размеров, форм и количества различных элементов в композиции

"The proportion of men to women in the survey was equal."Пропорция мужчин и женщин в опросе была равной.

длина

расстояние от одного конца до другого, показывающее, насколько объект длинный

"The length of the table is two meters."Длина стола составляет два метра.

высота

расстояние от вершины до основания чего‑либо или от головы до пят

"What is the height of the tallest building?"Какова высота самого высокого здания?

глубина

расстояние ниже верхней поверхности чего‑либо

"The pool has great depth."Подводная лодка погрузилась на глубину 500 метров.

вес

тяжесть чего‑либо, измеряемая в единицах массы

"He lifted a heavy weight at the gym."Он поднял тяжёлый вес в спортзале.

фут

единица измерения длины, равная 12 дюймам или 30,48 сантиметрам

"The table is one foot."Стол имеет один фут.

тонна

единица измерения массы, используемая в Великобритании, равная 1016,05 кг

"This bag weighs one ton."Эта сумка весит одну тонну.

фунт

единица измерения веса, равная 16 унциям или 0,454 килограмма

"A pound is a unit of weight equal to 16 ounces."Фунт — это единица веса, равная 16 унциям.

бит

небольшое количество, часть чего‑либо

"A bit of cake."Компьютер обрабатывает информацию в битах.

метр

основная единица измерения длины, равная 100 сантиметрам

"The rope is one meter."Комната шириной шесть метров и длиной восемь метров.

ярд

единица длины, равная 91,44 сантиметра или 36 дюймам

"The fence is ten yards."Законодательный предел — сорок ярдов от пожарного гидранта.