Наречия времени: английские слова с переводом

кратко

на короткое время

"She spoke briefly."Она говорила кратко.

скоро

в очень короткий срок

"The show will start shortly."Шоу начнётся скоро.

вечно

используется для описания периода времени без конца

"I will love you forever."Я буду любить тебя вечно.

немедленно

мгновенно и без задержек

"Call the doctor immediately."Немедленно вызовите врача.

в конце концов

после серии событий или длительного периода

"He eventually found his keys."Он в конце концов нашёл свои ключи.

сейчас

в данный момент, в настоящее время

"I am leaving now."Я ухожу сейчас.

затем

после упомянутого действия

"We ate then left."Мы поели, затем ушли.

позже

время после текущего или указанного момента, без точного указания

"I will call you later."Я позвоню тебе позже.

скоро

через короткое время от настоящего момента

"See you soon."Скоро увидимся.

наконец

после долгого ожидания, обычно при наличии трудностей

"Finally we are home."Наконец мы дома.

уже

до настоящего или указанного времени

"I already ate breakfast."Я уже позавтракал.

недавно

в недавнее время, не так давно

"I recently bought a car."Я недавно купил машину.

снова

ещё раз, для повторения

"Please say that again."Пожалуйста, скажи это снова.

ещё

до текущего момента, до указанного времени

"I have not eaten yet."Я ещё не поел.

по‑прежнему

до настоящего момента, в указанный момент

"She is still sleeping."Она по‑прежнему спит.

сегодня

в настоящий момент, в текущий день

"I am busy today."Сегодня я занят.

вчера

в течение 24‑часового периода, предшествующего текущему дню

"We went swimming yesterday."Вчера мы ходили купаться.

вечно

используется для описания периода времени без конца

"I will remember this day forever."Я буду помнить этот день вечно.

немедленно

без задержки, сразу же

"You should see a doctor immediately."Вам следует сразу же обратиться к врачу.

сейчас

в данный момент, в текущий момент времени

"I am eating lunch right now."Я обедаю сейчас.

затем

после упомянутого события

"First we went shopping then we had dinner."Сначала мы пошли за покупками, затем поужинали.

позже

в момент, следующий за текущим или упомянутым, без указания точного времени

"I will call you later tonight."Я позвоню тебе позже сегодня вечером.

наконец

после долгого ожидания, обычно когда возникали трудности

"Finally the weekend has arrived."Наконец наступили выходные.

ещё

до текущего или указанного момента

"I have not finished my homework yet."Я ещё не закончил домашнее задание.

по‑прежнему

до настоящего момента или указанного времени

"She is still waiting for the bus."Она по‑прежнему ждёт автобуса.

далее

в следующий момент или пункт, сразу после настоящего

"Next we will dance."Далее мы будем танцевать.