Разговоры о религии: английские слова с переводом

бог

сверхъестественное существо, которому поклоняются мусульмане, иудеи и христиане, считая его творцом вселенной

"She prays to God every night before bed."Она молится Богу каждую ночь перед сном.

молитва

действие обращения к Богу или другим высшим силам с просьбой, благодарностью и т.п.

"He said a prayer."Она произносит молитву каждую ночь.

погребение

акт захоронения тела умершего или церемония, в ходе которой тело помещается в землю

"The burial was sad."Погребение прошло в воскресное утро.

божественный

происходящий от Бога, связанный с Богом или напоминающий его

"The divine power protected them."Эта музыка звучит божественно.

теология

наука о религиях и вероисповеданиях

"He studies theology."Он изучает теологию в университете.

пророк

человек, считающийся вдохновлённым божеством и передающий волю Бога

"The prophet spoke truth."Пророк обратился к народу.

папа

лидер Римско-католической церкви

"The Pope blessed the crowd."Папа живёт в Ватикане.

духовенство

люди, официально избранные вести религиозные службы в церкви или иной религиозной организации

"The clergy wore robes."Духовенство вело службу.

священник

мужчина, подготовленный к проведению религиозных обрядов в христианской церкви

"The priest gave a sermon."Священник ведёт воскресную службу.

чудо

событие, которое невозможно объяснить человеческими силами, а приписывается сверхъестественной силе

"The doctor called it a miracle recovery."Врач назвал это чудесным выздоровлением.

грех

любое действие, противоречащее закону Божьему

"Greed is a sin."Ложь — это грех в религии.

покаяние

наказание, налагаемое священником или самим человеком в знак раскаяния за совершённые грехи

"He performed a penance for his past sins."Он совершил покаяние за свои прошлые грехи.

судьба

события или обстоятельства, предопределённые или неизбежные для человека, часто считающиеся управляемыми высшей силой

"It is her destiny."Она верит в свою собственную судьбу.

загробная жизнь

жизнь, которой, как считается, существует после смерти

"Many religions promise a peaceful afterlife."Многие религии обещают мирную загробную жизнь.

мечеть

место поклонения, используемое мусульманами

"Muslims pray at mosque."Мы ходим в мечеть.