Разговоры о преступности: английские слова с переводом

преступление

противозаконный акт, за который предусмотрено наказание в правовой системе

"Stealing is a serious crime."Кража — серьёзное преступление.

кража

незаконный акт изъятия чего‑то у кого‑либо без разрешения

"The theft happened last night."Кража произошла прошлой ночью.

домогательство

действие, заключающееся в повторных и нежелательных нападениях, критике или иных формах вредного поведения в отношении кого‑то

"Harassment is not acceptable."Домогательство недопустимо.

похищение

захват кого‑то и удержание в плену, обычно с целью вымогать что‑либо за освобождение

"The criminals planned to kidnap the child."Преступники планировали похитить ребёнка.

вандализм

незаконный акт преднамеренного повреждения чужой собственности

"The park has been ruined by senseless vandalism."Парк был разрушен бессмысленным вандализмом.

взя́тка

действие по предложению денег должностному лицу с целью получения выгоды

"The mayor was convicted of bribery and corruption."Мэра осудили за взятку и коррупцию.

ограбление

преступление, заключающееся в краже денег или товаров у кого‑то или где‑то, особенно с применением насилия или угроз

"He was sentenced for armed bank robbery."Он был приговорён за вооружённое ограбление банка.

жертва

человек, пострадавший, получивший травму или погибший в результате преступления, несчастного случая и т.п.

"The victim called the police."Жертва позвонила в полицию.

соучастник

человек, помогающий другому совершить преступление или правонарушение

"He was an accomplice too."Он тоже был соучастником.

шантаж

преступление, заключающееся в требовании денег или выгоды у кого-либо путем угрозы раскрытия секретной или конфиденциальной информации о нем

"The spy used the secrets for emotional blackmail."Шпион использовал секреты для эмоционального шантажа.

терроризм

использование насилия, такого как убийства, взрывы и т.п., с целью получения политической власти

"Terrorism hurts many innocent people."Терроризм наносит вред многим невинным людям.

красть

брать что‑то у кого‑то или где‑то без разрешения и без оплаты

"Do not steal from other people."Не крадите у других людей.

убийство

незаконное и преднамеренное лишение жизни другого человека

"The suspect planned to murder his rival."Подозреваемый планировал совершить убийство своего соперника.

преследовать

несправедливо или жестоко обращаться с кем‑то, часто из‑за его расы, пола, религии или убеждений

"The regime persecuted minority groups."Режим преследовал меньшинства.

мошенничать

незаконно получать деньги или имущество, обманывая человека

"He attempted to defraud the elderly woman."Он попытался обмануть пожилую женщину.

подкупать

убедить кого-либо сделать что-либо, часто незаконное, дав ему сумму денег или что-то ценное

"Do not bribe government officials."Не подкупайте государственных служащих.

домогаться

подвергать кого‑то агрессивному давлению или запугиванию, вызывая дискомфорт или тревогу

"The law prohibits harassing coworkers."Закон запрещает домогательства к коллегам.

изнасилование

принудительный половой акт с человеком против его воли, обычно с применением насилия или угроз

"The man was convicted for rape."Мужчина был осуждён за изнасилование.

вандализировать

намеренно повреждать что‑либо, особенно общественное имущество

"Teens vandalized the park benches."Подростки вандализировали скамейки в парке.