Разговоры об образовании: английские слова с переводом

отсутствующий

человек, который не присутствует в школе, на работе и т.п., когда должен был быть

"He was an absentee yesterday."Вчера он был отсутствующим.

учебный план

документ, в котором перечислены темы, задания и ожидания по курсу

"The syllabus lists all topics."Учебный план перечисляет все темы.

лекция

публичное выступление перед аудиторией на определённую тему с целью обучения, обычно в университете или колледже

"The lecture was very boring."Лекция была очень скучной.

домашнее задание

учебные задания, которые ученикам необходимо выполнять дома

"The kids are doing their homework now."Дети сейчас делают домашнее задание.

оценка

буквенная или числовая отметка, ставимая учителем для отражения успеваемости ученика

"She received a high grade on the test."Она получила высокую оценку за тест.

учебник

книга, используемая для изучения определённого предмета, особенно в школах и вузах

"Students must buy the required textbook."Студенты должны купить обязательный учебник.

профессор

опытный преподаватель в университете или колледже, специализирующийся в определённой области и часто занимающийся научными исследованиями

"The professor gave a fascinating talk."Профессор прочитал увлекательную лекцию.

семестр

каждый из двух периодов, на которые делится учебный год в школах или университетах

"The new semester starts in September."Новый семестр начинается в сентябре.

выпускаться

успешно завершить обучение в университете, колледже и получить диплом или степень

"She will graduate from college soon."Она скоро выпустится из колледжа.

резюмировать

дать короткую и упрощённую версию, охватывающую основные положения чего‑либо

"Summarize the article in three sentences."Резюмируйте статью в трёх предложениях.

участвовать

присоединяться к событию, деятельности и т.п.

"All students must participate in class."Все ученики должны участвовать в занятиях.

перефразировать

выразить смысл написанного или сказанного другими словами

"Paraphrase the passage in your own words."Перефразируйте отрывок своими словами.

необразованный

не имеющий формального школьного образования или систематического обучения

"He is uneducated but smart."Он необразованный, но умный.

образованный

получивший хорошее образование

"She is an educated woman."Она образованная женщина.