Baskı Sanatı: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kolotip

Jelatin kaplı bir plaka kullanarak geniş ton aralığı ve ince, kadifemsi bir doku sağlayan yüksek kaliteli fotoğraf baskı yöntemi.

"Collotype prints continuous tones."Kolotip baskılar sürekli tonlar üretir.

bilgisayar baskısı

Bir bilgisayar ve yazıcı kullanarak belge, grafik ya da fotoğraf gibi materyalleri basma süreci.

"Computer printing outputs digital files."Bilgisayar baskısı dijital dosyaları çıktıya dönüştürür.

boya-süblimasyon baskısı

Isı kullanarak boya maddesini kağıt ya da kumaş gibi bir alt tabakaya aktaran, canlı renkler ve ince detaylarla uzun ömürlü baskılar elde eden bir yöntem.

"Dye-sublimation prints on fabric."Boya-süblimasyon baskı kumaş üzerine uygulanır.

giclee

Arşiv kalitesinde mürekkepler ve özel mürekkep püskürtmeli yazıcılar kullanarak renk doğruluğu, netlik ve dayanıklılık açısından üstün sanat baskıları üreten yüksek kaliteli dijital baskı yöntemi.

"Giclee is high-end inkjet print."Giclee, üst düzey bir mürekkep püskürtmeli baskıdır.

mürekkep püskürtmeli baskı

Küçük mürekkep damlacıklarıyla kağıt, kumaş ya da plastik gibi çeşitli malzemeler üzerine yüksek kaliteli, tam renkli baskılar üreten dijital baskı yöntemi.

"Inkjet printing sprays tiny droplets."Mürekkep püskürtmeli baskı çok küçük damlacıklar saçar.

lazer baskı

Lazer ışınıyla toner tozunu kağıda aktararak, hızlı, hassas ve yüksek kaliteli çıktılar elde eden dijital baskı yöntemi.

"Laser printing uses toner powder."Lazer baskı toner tozu kullanır.

katı mürekkep

Mürekkep çubukları ya da blokları eritilerek kağıt ya da kumaş gibi bir alt tabakaya uygulanmasıyla yüksek kaliteli, canlı baskılar elde edilen, detayları keskin ve atığı az bir dijital baskı süreci.

"Solid ink melts onto paper."Katı mürekkep kağıda erir.

termal baskı

Isı kullanarak mürekkep ya da boya bir alt tabakaya (genellikle kağıt ya da etiket) aktaran, dayanıklı ve yüksek kaliteli baskılar elde eden dijital baskı yöntemi.

"Thermal printing uses heat."Termal baskı ısı kullanır.

intaglio

Görüntünün baskı levhasına oyulduğu ve oyukların mürekkebi tuttuğu bir baskı tekniği.

"Intaglio prints from incised lines."Intaglio, oyuklu hatlardan baskı alır.

levha baskısı

Yükseltilmiş harf ya da karakterlerin bulunduğu bir levhayı kağıda bastırarak mürekkebi aktaran baskı yöntemi.

"Letterpress uses raised type."Levha baskısı yükseltilmiş tipografi kullanır.

linokut

Linolyum bir tabakası üzerine tasarımın oyulduğu ve yükseltilen bölgelerin mürekkep alarak kağıda aktarılmasıyla yapılan kabartma baskı yöntemi.

"Linocut carves linoleum block."Linokut, linolyum bloğu oyular.

litografi

Üzerine tasarım kazınmış düz taş veya metal plaka kullanarak mürekkebi kağıda aktaran bir baskı yöntemi.

"Lithography prints images from a flat stone."Litografi, düz taştan görüntü basar.

monotip

Metal ya da plastik bir levhaya elle mürekkep sürülerek tek seferlik, tekrarlanamaz baskılar elde edilen bir baskı tekniği.

"Monotype prints unique impressions."Monotip benzersiz izler üretir.

ofset baskı

Mürekkepli görüntünün önce bir levhadan kauçuk battaniyeye, ardından kağıda aktarılmasıyla keskin ve net baskılar elde edilen bir baskı yöntemi.

"Offset printing uses rubber blanket."Ofset baskı kauçuk battaniye kullanır.

planografik baskı

Görüntü ve boş alanların aynı düz yüzeyde bulunduğu, mürekkebin yalnızca basılacak bölgelere yapıştığı bir baskı yöntemi.

"Planographic prints from flat surface."Planografik baskı düz yüzeyden yapılır.

baskı makinesi

Üzerinde oyulmuş bir tasarım bulunan düz metal levhayı kağıda mürekkep aktararak kitap ve gazete gibi ürünlerin seri üretimini sağlayan makine.

"Printing press transfers ink to paper."Baskı makinesi mürekkebi kağıda aktarır.

kabartma baskı

Görüntünün bir blok üzerinde kabartma şeklinde oyulduğu ve yükseltilen yüzeyin mürekkeple boyanıp kağıda ya da başka bir alt tabakaya bastırılmasıyla yapılan baskı tekniği.

"Relief printing prints from raised surface."Kabartma baskı yükseltilmiş yüzeyden yapılır.

metal baskı

bir görüntüyü oluşturmak için tipik olarak bakır veya çinko olan bir metal levhayı keski veya kazıyıcı ile oymayı içeren bir baskı tekniği

"Metalcut uses carved metal plate."Metal baskı oyulmuş metal levha kullanır.

gravür

Metal bir levhaya kesme ya da asit kullanarak tasarım oluşturma ve bu levhadan baskı alma süreci.

"The artist made a beautiful etching of a boat on the sea."Sanatçı, denizde bir teknenin güzel bir gravürünü yaptı.

ahşap gravür

Kutu ağacı gibi sert bir odunun uç tanesine, özel gravür aletleriyle tasarım oyularak yapılan kabartma baskı tekniği.

"Wood engraving uses end-grain wood."Ahşap gravür, odunun uç tanesini kullanır.

ahşap baskı

Bir odun bloğuna tasarım oyulup, yüzeyi mürekkeple boyandıktan sonra kağıda ya da başka bir yüzeye basılan kabartma baskı yöntemi.

"Woodcut prints from wood."Ahşap baskı, kalın odun levhalarına oyma yapar.

serigrafi

İnce bir ipek ya da benzeri bir örgü üzerinden mürekkebi bir tasarım ya da desen şeklinde yüzeye aktaran baskı tekniği.

"Screen printing uses a screen."Serigrafi, mürekkebi örgü üzerinden iterek baskı yapar.

ahşap blok baskısı

Oyulmuş bir odun blok kullanılarak kağıt ya da kumaş üzerine tasarım ya da desen oluşturulan eski bir baskı yöntemi.

"Woodblock printing uses carved wood."Ahşap blok baskısı, eski Asya kökenli bir tekniktir.

serografi

bir seramik levha üzerine bir görüntüyü kazımayı, ardından mürekkepleyip kağıt veya başka bir alt tabakaya basmayı içeren bir baskı süreci

"Cerography uses ceramic plates."Serografi seramik levhalar kullanır.

pointille

Mürekkep noktalarının desenli bir şekilde uygulanarak ton, doku ve görüntü oluşturduğu bir baskı tekniği.

"Pointille uses ink dots."Pointille, nokta nokta oyma yapar.

mezotint

Metal levhayı özel bir 'rocker' aletiyle pürüzlendirerek mürekkep tutabilen dokulu bir yüzey elde edilen intaglio baskı tekniği.

"Mezzotint roughens metal plates."Mezotint, yumuşak ton geçişleri oluşturur.

akuatin

Metal levhaya asit geçirmez bir reçine tabakası uygulanıp ısıtıldıktan sonra asitle işlenerek tonlu alanlar elde edilen bir gravür tekniği.

"Aquatint uses acid-resistant resin."Akuatin, yıkanmış çizimlere benzer.

drypoint

Keskin bir aletle doğrudan metal levhaya (genellikle bakır) çizim kazıyarak yapılan intaglio baskı tekniği.

"Drypoint scratches metal plates."Drypoint, doğrudan levhaya kazıma yapar.

dijital baskı

Bilgisayar ve yazıcı kullanılarak dijital görüntü ya da metnin doğrudan kağıt ya da diğer malzemelere aktarılmasıyla yapılan modern bir baskı yöntemi.

"Digital printing uses computers."Dijital dosyalardan dijital baskı yapılır.

hektoğraf

Ana kopyadan mürekkebi jelatin pedine aktararak, bu pedin baskı makinesiyle ya da el ile sürtülmesiyle birden çok kopya üretildiği bir baskı süreci.

"Hectograph uses gelatin pads."Jelatin ped kullanılarak hektoğraf kopyaları alınır.