Мир моды: английские слова с переводом

кутюр

дизайн и пошив эксклюзивной одежды для отдельных клиентов модным домом

"She wore haute couture."Платье кутюр стоит тысячи долларов.

модельер

человек, создающий стильную одежду

"The fashion designer created a dress."Модельер создал платье.

модное заявление

необычное или новое, приобретённое или надетое с целью привлечения к себе внимания

"Strong fashion statement."Смелое модное заявление.

модная жертва

человек, который слепо следует последним модным тенденциям, независимо от того, подходят ли они ему

"She is a fashion victim."Она — модная жертва.

модный

осведомлённый о последних модных тенденциях и склонный одеваться соответственно

"She is fashion-conscious."Она модна.

высокая мода

производство исключительно модной и дорогой одежды, создаваемой на заказ

"The fashion show featured haute couture designs from Paris."На показе мод были представлены модели высокой моды из Парижа.

не модный

не соответствующий текущим модным тенденциям; устаревший

"Her shoes are unfashionable."Её туфли не модные.

супермодель

очень известная модель, получающая большие гонорары

"The supermodel walks the runway."Супермодель проходит по подиуму.

кутюрье

дизайнер, специализирующийся на создании эксклюзивной, пошитой на заказ одежды высшего класса

"The couturier designs exclusive gowns."Кутюрье создает эксклюзивные платья.

готовый к продаже

(о одежде) готовый к использованию, выпускаемый в стандартных размерах, а не только для конкретного клиента

"I bought an off-the-rack suit."Я купил готовый к продаже костюм.

быстрая мода

модная одежда, выпускаемая быстро и предназначенная для краткосрочного использования

"Fast fashion harms the environment."Быстрая мода вредит окружающей среде.

модельный дом

компания или бренд, разрабатывающие и выпускающие одежду и аксессуары высокого класса

"Chanel is famous fashion house."Шанель — известный модельный дом.

модный показ

мероприятие, на котором дизайнеры представляют свои новые коллекции моделям, проходящим по подиуму перед аудиторией

"The fashion show begins soon."Модный показ скоро начнётся.

швейная промышленность

сектор, занимающийся проектированием, производством и распределением одежды и текстильных изделий

"The garment industry employs millions."Швейная промышленность нанимает миллионы людей.

дизайнер одежды

профессионал, создающий оригинальные проекты одежды и модных изделий, контролирующий весь процесс от идеи до производства

"The clothes designer sketches daily."Дизайнер одежды ежедневно делает эскизы.