Обувь: английские слова с переводом

мокасин

плоская кожаная обувь без отдельного каблука, подошва которой пришивается к верхней части, изначально носившаяся коренными американцами

"These are moccasins."Она носит кожаные мокасины.

ковбойские сапоги

кожаные сапоги с заострённым носком, приподнятым каблуком и высотой до икры, изначально носившиеся ковбоями

"He wore cowboy boots."У его ковбойских сапог есть шпоры.

dr Martens

(товарный знак) тип удобных тяжёлых ботинок с шнуровкой до уровня голени и подошвой с воздушной подушкой

"She likes Dr Martens."У ботинок Dr Martens толстые подошвы.

лоферы

обувь без каблука, плоская, из кожи, которую можно надевать без шнурков или пряжек

"He wears loafers."Он носит лоферы.

слэнгбек

женская обувь с открытой пяткой, фиксируемая узкой ремешковой лентой

"She bought slingbacks."У слэнгбек-туфель есть ремешок.

кроссовок

легкая мягкая обувь с резиновой подошвой, предназначенная для спорта или повседневной носки

"He tied the laces on his sneaker and went for a run."Он завязал шнурки на кроссовке и отправился на пробежку.

брог

тяжёлая кожаная обувь с декоративными узорами и подошвой с гвоздями

"He likes brogues."У брогов есть декоративные перфорации.

роликовый конек

обувь с набором маленьких колёс, прикреплённых к подошве, используемая для катания на роликах

"He has roller skates."У роликового конька четыре колеса.

сандаль

открытая обувь, фиксирующая подошву к стопе ремешками, обычно носится в тёплую погоду

"The sandal is open."Сандаль открытая.

туфли на каблуках

обувь с высокими тонкими каблуками, обычно носимая женщинами

"She wore high heels to the wedding."Она надела туфли на каблуках на свадьбу.

спортивная обувь

обувь из плотного хлопка или кожи, предназначенная для занятий спортом

"Buy athletic shoes."Её спортивные кроссовки белые.

дек-обувь

плоская обувь из холста или кожи с резиновой нескользящей подошвой и шнурком, проходящим по канавке сзади

"He needs deck shoes."У дек-обуви нескользящие подошвы.

блючер

вид обуви с открытой шнуровкой, пришитой сверху к верхней части стопы

"This is a blucher."У обуви блючер открытая шнуровка.

фигурные коньки

Тип коньков, разработанных с длинным изогнутым лезвием и жестким ботинком, используемых в основном для фигурного катания и других ледовых видов спорта.

"She uses figure skates."Она использует фигурные коньки.

туфли на каблуках

обувь с высокими и тонкими каблуками, обычно женская

"She wore high heels to the party."Она надела туфли на каблуках на вечеринку.

роликовые коньки

(товарный знак) ботинок с рядом маленьких колес на подошве, используемый для катания

"He used his rollerblade to commute to work."Он использовал свои роликовые коньки для поездок на работу.

лыжный ботинок

специальная обувь для горнолыжного спорта, обеспечивающая поддержку и устойчивость стопе, лодыжке и нижней части голени

"Put on ski boots."Лыжные ботинки защёлкиваются в креплениях.

тапочка

мягкая и удобная обувь для ношения в помещении

"She lost one slipper under the bed."Она потеряла одну тапочку под кроватью.

теннисные кроссовки

лёгкая мягкая обувь с резиновой подошвой, используемая для тенниса или в повседневной жизни

"I need tennis shoes."Его теннисные кроссовки изношены.

резиновые сапоги

вид водонепроницаемой обуви из резины или других синтетических материалов, предназначенный для сухих ног

"Get rubber boots."Резиновые сапоги держат ноги сухими.

снегоступы

вид обуви, позволяющий ходить по глубокому снегу, распределяя вес по большой площади

"Use snowshoes."Снегоступы не дают утонуть в пушистом снегу.

стилет

женская обувь с тонким высоким каблуком

"She likes stilettos."Её каблуки-стилеты высокие.

галоши

резиновая надобувь, водонепроницаемая, используемая в снегу или грязи

"Wear galoshes."Галоши надеваются поверх обуви.

ботинок

вид прочной обуви, покрывающей стопу, лодыжку и часто нижнюю часть голени

"He cleaned his boots."Он почистил свои ботинки.

сэддл-обувь

повседневный стиль обуви с белой кожаной ноской и контрастным «седлом» из кожи, проходящим над сводом стопы

"She has saddle shoes."У сэддл-обуви контрастный ремешок.

оксфорды

пара кожаных туфель с шнурками и низким каблуком

"He wears oxfords."У оксфордов закрытая шнуровка.

пустынные ботинки

ботинки до щиколотки из замши или кожи с резиновой кре́повой подошвой и двумя‑тремя отверстиями для шнурков

"Desert boots have crepe soles."У пустынных ботинок кре́повая подошва.

резиновые сапоги

водонепроницаемые сапоги, обычно из резины, предназначенные для защиты ног от влаги

"Her pink rain boots are cute."Её розовые резиновые сапоги милые.

боевые ботинки

военно‑стильные ботинки с высоким голенищем, шнуровкой спереди и нескользящей подошвой

"Combat boots lace up high."Боевые ботинки шнуруются высоко.

боулинг‑обувь

обувь с гладкой скользящей подошвой и резиновой пяткой, предназначенная для игры в боулинг

"Bowling shoes have sliding soles."У боулинг‑обуви скользящая подошва.

футбольные бутсы

спортивная обувь с шипами на подошве, обычно используемая в футболе

"Football cleats grip the grass."Футбольные бутсы сцепляются с травой.

чукка‑ботинки

ботинки до щиколотки с двумя‑тремя парами отверстий для шнурков, обычно из замши или кожи

"Chukka boots have two eyelets."У чукка‑ботинок два отверстия.

хоккейные коньки

коньки для игры в хоккей, с жёстким ботинком и заточенным стальным лезвием, иногда со вспомогательной поддержкой

"Hockey skates are very stiff."Хоккейные коньки очень жёсткие.

ледовые коньки

ботинок с лезвием внизу, используемый для быстрого скольжения по льду

"He wears ice skates."Она купила новые ледовые коньки.

джек‑ботинки

военные ботинки из кожи с высоким, жёстким голенищем, достигающим колена или выше

"The soldier wore black jackboots."Солдат носил чёрные джек‑ботинки.

конные сапоги

обувь, специально предназначенная для верховой езды, обычно с высоким голенищем до колена или чуть ниже

"Riding boots have no laces."У конных сапог нет шнурков.

туфли-лодочки «спектэйтор»

Тип женской модельной обуви с двухцветным дизайном, где передняя часть и задник выполнены в одном цвете, а остальная часть обуви — в другом.

"Spectator pumps have two colors."У туфель-лодочек «спектэйтор» два цвета.

трековая обувь

обувь для бега по беговой дорожке, снабжённая шипами на подошве

"Track shoes have short spikes."У трековой обуви короткие шипы.

вбродные сапоги

вид водонепроницаемых сапог, предназначенных для ношения в сырых или грязных условиях

"Waders let him stand in water."Вбродные сапоги позволяют ему стоять в воде.

пешая обувь

спортивная обувь, предназначенная для ходьбы, обеспечивающая комфорт, поддержку и износостойкость при длительном ношении

"Walking shoes support his arches."Пешие туфли поддерживают его своды стопы.

клоги

обувь или сандалии с тяжёлой деревянной подошвой

"Her wooden clogs are noisy."Её деревянные клоги шумные.

шлёпанцы

безпятная сандалия, обычно из резины или пластика, с V‑образной ремешком между большим и вторым пальцами ноги

"She wears flip-flop."Она носит шлёпанцы.

походные ботинки

обувь, предназначенная для ходьбы по пересечённой местности и длительных дистанций, часто используется в активном отдыхе, таком как походы или кемпинг

"Hiking boots have ankle support."Походные ботинки поддерживают лодыжку.

гип-ботинки

вид водонепроницаемой обуви, доходящей до бедра, защищающей ноги и стопы от воды и других опасностей при брожении или работе во влажных условиях

"Hip boots cover the thighs."Гип‑ботинки покрывают бедра.

вельсингтон

резиновый или пластиковый сапог, доходящий до колена и водонепроницаемый; изначально военный кожаный сапог XIX века

"He wore green Wellington boots."Он надел зелёные вельсингтоны.

ботинки с стальным носком

ботинки с стальным или усиленным носовым колпачком для защиты стопы в опасных производственных условиях

"Steel toe boots protect his feet."Ботинки с стальным носком защищают его ноги.

кроссовки

пара мягкой обуви, которую носят в повседневной жизни или при занятиях спортом

"Nice kicks!"Он хвастается своими новыми кроссовками.