Ювелирные изделия: английские слова с переводом

амулет

небольшой предмет, часто в виде украшения, которому приписывают способность защищать владельца от вреда, опасности или злых влияний

"He wears an amulet for protection."Он носит амулет для защиты.

анх

объект или изображение, напоминающее крест с кольцом наверху, считающийся символом жизни в древнеегипетской культуре

"The ankh symbolizes eternal life."Анх символизирует вечную жизнь.

браслет

жёсткое украшение в виде кольца, надеваемое на запястье

"She wore a golden bangle during the ceremony"Она носила золотой браслет во время церемонии.

бусинка

небольшой яркий украшенный предмет, обычно недорогой, служащий декоративным элементом

"She hangs baubles on Christmas tree."Она вешает бусинки на ёлку.

блеск

ярко сверкающие, дорогие украшения или аксессуары, привлекающие внимание

"Her bling sparkles under lights."Её блеск сверкает под светом.

браслет

декоративный предмет, который носят на запястье или предплечье

"She wore a gold bracelet."Она носила золотой браслет.

брошь

декоративный орнамент, часто из металла с драгоценными камнями или эмалью, фиксируемый к одежде на петле и защёлке

"The antique brooch was made of silver."Античная брошь была сделана из серебра.

застёжка

устройство, например пряжка, крючок или клипса, используемое для соединения двух частей

"The gold clasp is broken."Золотая застёжка сломана.

запонка

один из пары декоративных пуговиц, прикрепляемых к манжетам мужской рубашки

"Gold cufflink worn."Золотая запонка надета.

серьга

украшение, которое носят в ухе

"She lost one earring."Она потеряла одну серьгу.

обручальное кольцо (помолвочное)

кольцо, которое дарят партнёру после согласия вступить в брак

"The engagement ring is shining."Помолвочное кольцо блестит.

чокер

узкое ожерелье, плотно облегающее шею

"The velvet choker has a cameo."Вельветовый чокер украшен камеей.

кольцо в носу

кольцо, носимое в ноздре в качестве украшения (или в носу животного для поводка)

"Her nose ring is small."Её кольцо в носу небольшое.

кольцо на пальце ноги

небольшое кольцо, надеваемое на палец ноги, обычно на второй или третий палец, как украшение

"She wears a silver toe ring."Она носит серебряное кольцо на пальце ноги.

клип‑серьга

серьга, фиксирующаяся на мочки уха или другом участке без прокалывания

"She wore a clip-on earring."Она надела клип‑серьгу.

карат

единица измерения чистоты золота; чистейшее золото имеет 24 карата

"24 karat gold."Золото 24 карата.

медальон

небольшой декоративный футляр, обычно из ценного металла, в котором хранится памятный предмет; носится на цепочке вокруг шеи

"He gave a locket."Золотой медальон надет.

ожерелье

украшение, состоящее из цепочки, бусин и т.п., которое носят вокруг шеи

"She bought a pearl necklace."Она купила жемчужное ожерелье.

безделушка

небольшой декоративный предмет, используемый в качестве украшения, не имеющий большой ценности

"She bought a trinket."Ребёнок собирает дешёвые безделушки.

украшенный драгоценными камнями головной убор

декоративный головной аксессуар, носимый как символ королевского или церемониального статуса

"The queen wears jeweled headdress."Королева носит украшенный драгоценными камнями головной убор.

ювелир

человек, занимающийся покупкой, изготовлением, ремонтом или продажей ювелирных изделий и часов

"The jeweler fixed ring."Ювелир отремонтировал кольцо.

ювелирный магазин

розничное предприятие, специализирующееся на продаже различных видов ювелирных изделий

"The jewelry store sells diamond rings."В ювелирном магазине продают бриллиантовые кольца.

серьга с проколом

серьга, вставляемая в прокол уха, обычно из металла, пластика или других материалов, служит украшением

"She buys gold pierced earrings."Она покупает золотые серьги с проколом.

ювелир

человек или предприятие, создающие, проектирующие и изготавливающие ювелирные изделия из разных материалов и с использованием различных техник

"The jewelry maker works with silver."Ювелир работает с серебром.