Юбки: английские слова с переводом

юбка

одежда для девушек и женщин, которая застёгивается вокруг талии и свободно спускается вниз по ногам

"She bought a blue skirt."Она купила синюю юбку.

мини-юбка

юбка очень короткой длины, часто считающаяся символом юности

"The miniskirt is stylish."Мини-юбка выглядит стильно.

миди‑юбка

юбка средней длины, спадающая до середины икры, длиннее коленной, но короче полной

"Midi skirt is knee-length."Миди‑юбка заканчивается на середине икры.

макси‑юбка

полная юбка, достигающая щиколоток или пола, придающая образу грацию и скромность

"Maxi skirt is long."Её макси‑юбка касается пола.

микроюбка

чрезвычайно короткая юбка, которая обычно заканчивается значительно выше колен, часто характеризующаяся смелым и провокационным стилем

"Microskirt is very short."Микроюбка очень короткая.

оверскirt

отдельный слой одежды, надеваемый поверх юбки, часто из кружева, тюля или шелка

"Overskirt adds flair."Оверскirt придаёт объём.

карандашная юбка

обтягивающая юбка, обычно доходящая до колена или чуть выше, известная своей строгой, скроенной формой, подчёркивающей силуэт

"Pencil skirt is tight."Карандашная юбка облегает тело.

туту

короткая юбка балетных танцовщиц, выполненная из слоёв тюля или аналогичной лёгкой ткани

"The tutu is white."Балерина носит туту.

лунги

традиционная мужская одежда в Южной Азии, представляющая собой тканевый пояс, обернутый вокруг талии и ног, похожий на юбку

"The lungi is blue."Мужчина надел хлопковый лунги.

а‑силуэт

юбка, расширяющаяся от талии к подолу, образуя форму буквы «А»

"The A-line skirt flares out."Юбка А‑силуэта расширяется к низу.

кринолин

жесткая нижняя юбка, похожая на подъюбник, изготовленная из конского волоса или подобного материала, которая носится для придания формы и объема женской юбке

"The wedding dress had a wide crinoline skirt underneath."Под свадебным платьем была широкая кринолиновая юбка.

разделённая юбка

гибридный предмет одежды, сочетающий внешний вид юбки с практичностью шортов или кюлотов, обеспечивая стиль и комфорт при активных движениях

"This divided skirt is practical."Разделённая юбка выглядит как юбка‑шорты.

юбка с пониженной талией

стиль юбки, у которой линия талии расположена ниже естественной талии, обычно около бёдер, создавая свободный и расслабленный силуэт с горизонтальным швом

"Drop waist skirt sits low."Юбка с пониженной талией сидит низко.

полная юбка

длинная юбка, собранная или плиссированная в области талии, создающая объёмный и плавный силуэт

"The full skirt spins widely."Полная юбка широко разворачивается.

традиционная травяная юбка

одежда, представляющая собой юбку из длинных тонких трав или листьев, пришитую к поясу и используемую как традиционная одежда на некоторых тихоокеанских островах

"The hula dancer wears grass skirt."Танцовщица хула носит травяную юбку.

юбка‑хоббл

тесно облегающая длинная юбка, сужающаяся к щиколоткам, из‑за чего трудно свободно ходить или двигаться

"Hobble skirt restricts walking."Юбка‑хоббл ограничивает ходьбу.

кринолин

женское нижнее белье, носимое в XIX веке, состоящее из ряда обручей или нижних юбок для создания силуэта в форме колокола

"The hoopskirt holds wide shape."Кринолин держит широкую форму.

пухлая юбка‑шар

короткая юбка с собранным или плиссированным поясом, создающая пышный объём, часто с завязанной талией

"Puffball skirt is round and short."Пухлая юбка‑шар круглая и короткая.

юбка‑ра‑ра

короткая юбка с несколькими ярусами рюш, придающими ей игривый, расклешённый вид, часто ассоциирующуюся с женственной и весёлой стилистикой

"Ra-ra skirt has tiers."Юбка‑ра‑ра имеет ярусы.

конная юбка

длинная юбка, предназначенная для верховой езды, с разрезом или складками сзади для свободы движений

"The riding skirt is split at the back."Конная юбка разрезана сзади.