Существительные, связанные с одеждой: английские слова с переводом

галантерея

предметы одежды и аксессуары для мужчин

"He bought haberdashery items."Он купил галантерейные товары.

плисса

вид складки в ткани, сложенной на себя и закреплённой на месте

"The pleat stays sharp."Плисса остаётся чёткой.

наряд

дорогая или броская одежда и аксессуары, особенно те, что носятся по особым случаям

"She wears her finest finery."Она надевает свой лучший наряд.

дождевик

одежда из водонепроницаемого материала, сохраняющая сухость в дождь

"Her rainwear keeps her dry."Её дождевик держит её сухой.

домашняя одежда

удобная одежда, подходящая для отдыха или расслабления дома

"She wears soft loungewear at home."Она носит мягкую домашнюю одежду дома.

повседневная одежда

неформальная одежда, предназначенная для отдыха или занятий спортом

"Leisurewear suits casual Fridays."Повседневная одежда подходит для неформальных пятниц.

ночная одежда

предметы одежды, предназначенные для ношения в постели

"His nightwear is plaid pajamas."У него ночная одежда — в клетчатой пижаме.

женская одежда

одежда для женщин

"The store sells womenswear."В магазине продают женскую одежду.

обувь

предметы, надеваемые на ноги, такие как туфли, ботинки и т.п.

"Comfortable footwear is important."Комфортная обувь важна.

мужская одежда

одежда для мужчин

"Menswear includes suits ties."Мужская одежда включает костюмы и галстуки.

купальники

предметы одежды, предназначенные для ношения во время плавания

"She buys new swimwear."Она покупает новые купальники.

спортивная одежда

наряд, который носят в повседневной жизни или для занятий спортом

"Sportswear is comfortable."Спортивная одежда удобна.

верхняя одежда

предметы, надеваемые поверх другой одежды, особенно на улице, такие как куртки и пальто

"Outerwear protects from cold."Верхняя одежда защищает от холода.

нижнее бельё

одежда, которую носят непосредственно на коже под всей остальной одеждой

"He bought new underwear."Он купил новое нижнее бельё.

наряд

одежда, которую кто‑то носит для особого случая

"Formal attire is required."Для мероприятия требуется формальный наряд.

комплект одежды

набор из двух или более предметов одежды, которые предназначены для ношения вместе и сочетаются по цвету, узору или стилю

"The coordinates match perfectly."Комплект одежды идеально подходит.

колготки

категория предметов одежды из эластичной ткани, таких как носки, чулки, колготки и леггинсы, носимых на ногах и стопах

"The hosiery section has tights."В отделе колготок есть колготки.

износ

признак использования предмета одежды или обуви, свидетельствующий о его старении

"Formal wear required."Ковёр показывал признаки износа.

личные вещи

личные принадлежности человека, такие как украшения, одежда и т.п.

"His personal effects fit in bag."Его личные вещи помещались в сумку.

одежда

вещи, которые мы надеваем, чтобы покрыть тело, такие как брюки, рубашки, куртки

"These clothes are clean."Эта одежда чистая.

одежда

вещи, которые мы носим, особенно определённый тип предметов одежды

"Winter clothing keeps you warm."Зимняя одежда согревает.

предмет одежды

изделие одежды, которое надевается на тело, включая различные типы: рубашки, брюки, платья и т.п.

"The garment was tailored."Это изделие одежды было подогнано.

маскировка

предмет, который надевают, чтобы изменить внешний вид или скрыть личность

"The spy wears a disguise."Шпион носит маскировку.

пара

набор из двух совпадающих предметов, предназначенных для совместного использования или рассматриваемых как единое целое

"She buys a pair of shoes."Она покупает пару обуви.

одежда

предметы одежды, особенно в контексте их продажи

"Apparel is expensive."Одежда дорогая.

пирсинг

отверстие в части тела, сделанное для вставки кольца, штифта и т.п. в декоративных целях

"Her body piercing is visible."Её пирсинг виден.

ювелирные изделия

предметы, такие как ожерелья, браслеты или кольца, обычно из драгоценных металлов (золото, серебро), которые носят как украшения

"The jewelry was locked safely."Ювелирные изделия были надёжно заперты.

драгоценный камень

ценный камень, огранённый и полированный для использования в ювелирных изделиях

"The precious stone is diamond."Драгоценный камень — алмаз.

драгоценный металл

редкий природный металлический элемент с высокой экономической ценностью, такой как золото или серебро

"Gold is precious metal."Золото — драгоценный металл.

гражданская одежда

одежда, которую носят полицейские или агенты, не показывающая, что они являются сотрудниками правоохранительных органов

"The detective wears plain clothes."Детектив носит гражданскую одежду.

рабочая одежда

одежда, специально предназначенная для ношения во время выполнения физического труда

"His work clothes are dirty."Его рабочая одежда грязная.

наряд

комплект одежды, который человек носит вместе, особенно для какого‑то мероприятия или случая

"The outfit looks great."Наряд выглядит отлично.

головной убор

любой предмет одежды, покрывающий голову, например шляпа, шлем и т.п.

"The boxer's headgear protects him."Боксерский головной убор защищает его.

головной убор

декоративное покрытие, надеваемое на голову, обычно служащее символом статуса или культурного значения

"The chief's headdress has feathers."У головного убора вождя есть перья.

обувь без шнурков

вид обуви, которую можно легко надеть, не завязывая шнурков и без пряжек

"She wears slip-on shoes."Она носит обувь без шнурков.

траурные одежды

траурные одежды вдовы, обычно состоящие из черных предметов одежды и аксессуаров

"The widow wears black widow's weeds."Вдова в черных траурных одеждах.

белый галстук

самый формальный дресс-код для вечерних мероприятий, включающий черный фрак, черные брюки, белую рубашку с отложным воротником, белый бабочный галстук и черные лаковые туфли

"White tie is most formal."Белый галстук — самый формальный дресс‑код.

шарфы и галстуки

любые декоративные предметы, носимые вокруг шеи, такие как галстуки, шарфы или ожерелья

"His neckwear includes bowties."В его гардеробе есть галстуки‑бабочки.

вязаная одежда

предметы одежды, изготовленные путём переплетения пряжи методом вязания, такие как свитеры, кардиганы и шарфы

"Knitwear keeps him cozy."Вязаная одежда согревает его.

пляжная одежда

одежда и аксессуары, предназначенные для занятий на пляже или в его окрестностях

"Her beachwear is colorful."Ее пляжная одежда яркая.