Экспериментируй, учись и повторяй!: английские слова с переводом

картография

раздел науки и искусства, занимающийся созданием карт

"Cartography is the art of making accurate maps of countries and cities."Картография — это искусство создания точных карт стран и городов.

контекстуализировать

рассматривать что‑то с учётом условий и сопутствующей информации, чтобы лучше понять

"Contextualize the quote within the era."Контекстуализируйте цитату в рамках эпохи.

подтверждать

предоставлять подтверждающие доказательства теории, утверждению и т.п.

"The witness corroborated his story."Свидетель подтвердил свою историю.

противоинтуитивный

противоречащий ожиданиям, сформированным на основе здравого смысла или интуиции

"The result is counterintuitive."Результат противоинтуитивен.

достоверность

качество, делающие вещь или человека заслуживающим доверия, правдоподобным

"Source has high credibility."У источника высокая достоверность.

эмбриональный

относящийся к ранним стадиям роста и развития

"The plan is still embryonic."План ещё находится в эмбриональном состоянии.

эмпирический

основанный на наблюдениях или экспериментах, а не на теориях или идеях

"The evidence is empirical."Доказательства эмпирические.

эмпиризм

(в философии) доктрина, согласно которой знание происходит из чувственного опыта, а не из теории или интуиции

"Empiricism needs senses."Эмпиризм ставит опыт выше чистой теории.

подражать

пытаться достичь уровня или превзойти кого‑то, в частности посредством имитации

"Young athletes emulate their heroes."Молодые спортсмены подражают своим героям.

эрудированный

обладающий обширными знаниями, полученными через учёбу и чтение

"The professor is erudite."Профессор эрудирован.

требовательный

суровый, требовательный или неумолимый в отношении усилий, соблюдения или выполнения

"The teacher is exacting."Учитель требовательный.

исчерпывающий

полный, охватывающий каждую деталь или элемент

"The list is exhaustive."Список исчерпывающий.

неопровержимый

истинный настолько, что не оставляет места для отрицания или споров

"The evidence is incontrovertible."Доказательства неопровержимы.

неопровержимый

настолько ясный или убедительный, что его нельзя разумно оспорить

"The evidence is irrefutable."Доказательства неопровержимы.

непрофессионал

человек, не обладающий профессиональными знаниями в конкретной области

"The doctor explained it to the layperson."Врач объяснил это непрофессионалу.

тщательный

крайне внимательный к деталям, педантичный

"She is a meticulous worker."Она — тщательный работник.

патент

официальный документ, предоставляющий право единственного изготовления, использования или продажи изобретения или продукта на ограниченный срок

"The patent was approved"Патент был одобрен.

кочевой

постоянно перемещающийся в разные места, особенно из‑за работы

"He has a peripatetic lifestyle."У него кочевой образ жизни.

внимательно изучать

рассматривать или проверять что‑либо, проявляя большую тщательность и внимание к деталям

"Please peruse the contract before signing."Пожалуйста, внимательно изучите договор перед подписанием.

предположительный

вероятный, исходя из разумных выводов и имеющихся фактов

"He is the presumptive nominee."Он является предположительным кандидатом.

чувствующий

обладающий способностью ощущать, чувствовать или воспринимать вещи через органы чувств

"The being is sentient."Это существо чувствующее.

полный, всесторонний

очень полный, тщательный и внимательный к деталям

"She is a thoroughgoing professional."Она — всесторонний профессионал.

необоснованный

(о позиции, аргументе, теории и т.п.) не может быть поддержан, защищён или оправдан при критике или возражениях

"His position is untenable."Его позиция необоснованна.

зэйтгейст

характерный дух или настроение определённого исторического периода, отражающий идеи и убеждения того времени

"The zeitgeist of the sixties was all about peace"Зэйтгейст шестидесятых годов был полностью посвящён миру.

производный

подобный или имитирующий предыдущее произведение, часто без оригинальности

"The painting is derivative."Картина производна.

дискредитировать

вызвать сомнение в ком-то или чем-то и заставить людей перестать в них верить

"They discredit him."Они его дискредитируют.

перегонять

нагревать жидкость, превращать её в пар, затем охлаждать и снова превращать в жидкость с целью очистки

"They distill water to purify."Из зерна они перегоняют виски.

затмевать

заслонять другое астрологическое тело

"The moon will eclipse."Луна будет затмевать.

экстраполировать

оценивать что‑то, используя прошлый опыт или известные данные

"We can extrapolate future trends from data."Мы можем экстраполировать будущие тенденции по имеющимся данным.

жаргон

слова, выражения и обороты, характерные для определённой группы людей или профессии и непонятные другим

"Doctors use medical jargon often."Врачи часто используют медицинский жаргон.

парадигма

совокупность теорий и идей, объясняющих, как обычно понимается определённая школа, предмет или дисциплина

"A new paradigm emerged."Была введена новая парадигма.

насыщать

соединять столько химического соединения с раствором, что раствор больше не может удерживать, поглощать или растворять это соединение

"Rain saturates the dry ground overnight."Дождь насыщает сухую землю за ночь.

статичный

не меняющийся, остающийся на месте

"The image is static."Изображение статично.

обосновывать

доказывать истинность чего-либо, предоставляя достаточные доказательства или факты

"Substantiate your claim."Обоснуйте свое заявление.

раскопать

узнать что-то, особенно путем проведения исследований

"We unearth secrets."Мы раскапываем секреты.

виртуальный

очень похожий на реальную вещь почти во всех отношениях

"It's a virtual copy."Это виртуальная копия.

кристаллизоваться

превратиться в один или несколько кристаллов

"Water can crystallize."Вода может кристаллизоваться.