Урок 1 · Street Talk 1

расслабиться

отдохнуть, расслабиться, особенно когда чувствуешь стресс или раздражение

"Let's chill out this weekend."Давай расслабимся в эти выходные.

ничего не вспомнить

быть неспособным что-то четко вспомнить

"I drew a blank."Я ничего не вспомнил.

ботан

неловкий, занудный человек, сосредоточенный на учёбе в ущерб социальной грации

"He acted like a dweeb."Ботана дразнят популярные ребята.

взбеситься

очень сильно расстроиться, возбудиться или перепугаться; потерять самообладание от страха, тревоги или волнения

"Do not freak out about the exam."Не взбесись из‑за экзамена.

взбеситься

раздражённый или разгневанный до предела

"He got bent out of shape."Не взбеситесь из‑за небольшой ошибки.

сойти с рук

избежать наказания за свои неправильные действия

"He got away with it."Ему это сошло с рук.

не может быть!

выражает изумление, недоверие или недоумение в ответ на что‑то удивительное или необычное

"Get out of here! Stop lying."Не может быть! Хватит врать.

отстань от меня

перестать беспокоить кого-то и оставить его в покое

"Get out of my face!"Отстань от меня!

да ладно!

используется, чтобы выразить неверие или несогласие с тем, что кто-то только что сказал

"Give me a break!"Да ладно!

сильно влюбиться в кого-то

испытывать сильное сексуальное влечение к кому-то

"She has the hots."Она сильно влюблена.

спокойный

(о человеке) живущий без стресса и напряжения

"She is laid-back."Она спокойная.

не в теме

недостаточно осведомленный или понимающий из-за отсутствия информации

"He was out of it."Он был не в теме.

выводить из себя

вызывать у кого‑то сильное раздражение или гнев, зачастую непреднамеренно

"His tone rubs me."Его громкий голос выводит меня из себя.

учительский любимец

ученик, считающийся любимцем учителя и получающий преимущества перед другими

"She is teacher's pet."Учительский любимец получает особые привилегии.

что нового

используется как приветствие или завязка разговора в неформальной обстановке

"What's up? You look happy!"Что нового? Ты выглядишь счастливым!

испортить

Сделать беспорядок или испортить что-то, часто из-за безрассудных действий или плохого принятия решений

"You blow it."Ты это испортил.

не вспомнить

Быть не в состоянии что-то четко вспомнить

"I draw a blank."Я ничего не вспомнил.

беспокоить

вызывать у кого-либо беспокойство или раздражение

"This will eat you."Это тебя будет беспокоить.

финал

Экзамен или оценка, проводимая в конце учебного семестра или курса.

"The final is hard."Финал сложный.

сказать

Сказать, особенно когда кто-то устно что-то рассказывает

"He will go."Он скажет.

как

Используется для приведения примера

"He is like a brother."Он как брат.

выдержать

Терпеть, сопротивляться или выживать в неблагоприятных условиях или перед лицом трудностей

"We stand firm."Мы стоим твердо.

лицо

Внешний вид лица человека, часто используется для обозначения или идентификации личности

"I know his face."Я знаю его лицо.