Индустрия искусства: английские слова с переводом

художественное движение

тенденция в художественной форме или стиле, общая для группы художников, разделяющих одну идеологию или эстетический подход

"Art movement shares common style."Художественное движение объединяет общий стиль.

художественная школа

учебное заведение, созданное для подготовки специалистов в области изобразительного или изящного искусства

"Art school teaches artistic techniques."Художественная школа обучает художественным техникам.

студент художественного факультета

человек, изучающий искусство в университете или другом высшем учебном заведении

"Art student learns to paint."Студент художественного факультета учится рисовать.

ателье

мастерская или студия, где работает художник или дизайнер

"Atelier is artist's studio."Ателье — это студия художника.

аукционный дом

компания, занимающаяся продажей предметов на аукционе

"The auction house sold art."Аукционный дом продал произведения искусства.

коллекционер

человек, собирающий вещи, будь то в качестве работы или хобби

"The collector bought it."Коллекционер купил его.

знаток

человек, являющийся экспертом в области искусства, еды, музыки и т.п., способный оценивать их качество

"The wine connoisseur could identify any vintage."Знаток вина мог определить любой урожай.

консерватор

организация или лицо, отвечающее за сохранение, ремонт или реставрацию произведений искусства, культурных памятников и других объектов исторического наследия

"Museum conservator works."Консерватор музея работает.

выставка

публичное мероприятие, на котором показывают картины, фотографии или другие экспонаты

"The art exhibition opens today."Сегодня открывается художественная выставка.

приватный просмотр

мероприятие, на которое приглашают ограниченный круг лиц, чтобы они могли увидеть произведения искусства, фильм и т.п. до официального открытия для публики

"Private view invites guests before opening."Приватный просмотр приглашает гостей до открытия.

покровитель

человек, финансово поддерживающий художника, благотворительную организацию, дело и т.п.

"The patron donated money."Покровитель пожертвовал деньги.

арт‑дилер

профессионал, занимающийся покупкой и продажей произведений искусства или посредничеством в их обмене

"Art dealer buys and sells artwork."Арт‑дилер покупает и продаёт произведения искусства.

арт‑галерея

здание, где экспонируются произведения искусства для публичного просмотра и продажи

"Art gallery exhibits artworks for sale."Арт‑галерея выставляет произведения искусства на продажу.

арт‑консультант

специалист, консультирующий клиентов по вопросам приобретения, управления и инвестирования в искусство

"Art consultant advises collectors."Арт‑консультант советует коллекционерам.

оценка

процесс определения стоимости или качества чего‑либо с целью вынесения суждения

"Appraisal estimates artwork value."Оценка определяет стоимость произведения искусства.

куратор

человек, отвечающий за музей, за уход за коллекцией, произведениями искусства и т.п.

"The museum curator organized the new exhibition."Куратор музея организовал новую выставку.

инсталляция

форма современного искусства, представляющая собой многокомпонентные сборки, созданные для конкретного места и периода времени

"The installation art filled the entire gallery room."Инсталляция заполнила всю галерейную комнату.