Uzay-zaman Sürekliliği: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

sürekli

Gelecekte sonsuza kadar ya da belirsiz bir süre devam eden.

"The motion is perpetual."Hareket sürekli.

aralıklı

Düzensiz ve kısa sürede, belirli bir düzen ya da zaman olmaksızın ortaya çıkan.

"He has a spasmodic cough."Onun aralıklı bir öksürüğü var.

gün dönümü

Güneşin ekvatora en uzak ya da en yakın konumuna geldiği yılın iki zamanından biri.

"The summer solstice arrived."Gün dönümü bir değişikliği işaret etti.

iki yüzüncü yıl dönümü

Bir olayın 200. yılını işaret eden özel gün.

"The nation celebrated its bicentenary."Ülke iki yüzüncü yıl dönümünü kutladı.

yüzüncü yıl dönümü

Bir olayın 100. yılını işaret eden gün.

"The town marked the centenary of the battle."Kasaba, savaşın yüzüncü yıl dönümünü anarak bir tören düzenledi.

ekinoks

Güneşin, gökyüzündeki ekliptik yolunda gök ekvatorunu geçtiği ve dünya genelinde gündüz ve gece süresinin yaklaşık olarak eşit olduğu iki an.

"The spring equinox occurs in March."İlkbahar ekinoksu Mart ayında gerçekleşir.

geçmek

Zamanın akıp gitmesi, geçmesi.

"Time will elapse."Zaman geçecektir.

greenwich Ortalama Zamanı

0° boylam üzerindeki Greenwich, Londra’da ölçülen zaman; dünya çapında saat dilimlerini hesaplamak için temel alınır.

"Greenwich Mean Time is."Greenwich Ortalama Zamanı standardı.

nihai

bir sürecin ya da belirli bir zaman diliminin sonunda gerçekleşen

"The eventual outcome was positive."Nihai sonuç iyiydi.

zamanı gelince, uygun zamanda

Acele etmeden veya gecikmeden, uygun veya beklenen zamanda.

"It will happen in due time."Zamanı gelince olacak.

alacakaranlık

Güneşin ufkun altında olduğu akşam vakti

"The twilight was beautiful."Alacakaranlık çok güzeldi.

stratosferik

Dünya atmosferinin, serin ve sıcak hava katmanlarından oluşan ikinci katmanı.

"Stratospheric air is cold."Stratosferik hava soğuktur.

uzay-zaman

üç boyutlu uzay kavramına zaman kavramını ekleyen teori

"Space-time is curved."Uzay-zaman eğridir.

yörüngesel

Bir nesnenin başka bir nesnenin etrafında uzayda dönerken izlediği yol ya da hareketle ilgili

"The satellite is in orbital path."Uydu yörüngesel bir yolda bulunuyor.

bulutsu

Dış uzayda parlayan bir gaz ve toz bulutu, genellikle bir yıldız patlaması veya oluşumunun sonucudur.

"A nebula is a cloud."Bir bulutsu bir buluttur.

umbra

Tamamen karanlık olan gölge kısmı; ışığın tamamen engellenmesiyle oluşur

"The umbra was very dark."Ağacın umbra kısmı karanlıktır.

meteoroid

Dünya atmosferine girdiğinde meteor olarak görünür hale gelen küçük bir gök cismi.

"A meteoroid entered the atmosphere."Bir meteoroid atmosfere girdi.

meteorit

Uzaydan gelen ve yeryüzüne çarpan kaya ya da metal parçası.

"A meteorite fell from sky."Bir meteorit dün çöl bölgesine çarptı.

meteor

Dünya atmosferinden geçen ve ışık üreten uzaydan gelen bir kaya parçası.

"A meteor burned up brightly."Bir meteor parlak bir şekilde yandı.

manyetik fırtına

Güneş aktivitesinin neden olduğu, Dünya'nın manyetik alanındaki bir bozulma; bu bozulma, Dünya'daki elektronik sistemleri ve iletişimi etkileyebilecek değişimlere yol açar.

"A magnetic storm hit."Bir manyetik fırtına vurdu.

galaksilerarası

Galaksiler arasında var olan ya da gerçekleşen

"The movie is about intergalactic travel."Film, galaksilerarası yolculuk hakkında.

gezegenlerarası

Gezegenler arasında var olan ya da gerçekleşen

"We dream of interplanetary travel."Biz, gezegenlerarası seyahati hayal ediyoruz.

yıldızlararası

Yıldızlar arasındaki boşlukta bulunan ya da o boşlukta gerçekleşen

"The space is interstellar."Uzay yıldızlararasıdır.

hiperuzay

(uzmanlık) Üçten fazla boyuttan oluşan uzay

"Hyperspace has many dimensions."Uzay gemisi hiperuzaya atladı.

dünya dışı

Dünya dışından ya da atmosferinin dışından gelen ya da ona ait olan

"The signal is extraterrestrial."Sinyal dünya dışıdır.

ötegezegen

güneş sistemi dışında bulunan bir gezegen

"An exoplanet orbits another star."Kendo bambu kılıçlar ve zırh kullanır.

karanlık madde

(fizik) evrenin kütlesinin çoğunu oluşturan, yalnızca yerçekimi etkileriyle tespit edilebilen görünmez madde.

"Dark matter cannot be seen directly."Karanlık madde doğrudan görülemez.

kozmik toz

Yıldızlardan türemiş, gezegen oluşumu için ham madde görevi gören ve galaksiler, yıldızlar ve diğer gök cisimleri arasında bulunan çok küçük parçacıklar.

"Cosmic dust exists everywhere."Kozmik toz her yerde bulunur.

kuyrukluyıldız

Uzayda buz ve toz kütlesinden oluşan ve güneşe yaklaştığında kuyruk şeklinde aydınlanmaya başlayan bir cisim.

"A comet appeared in the sky."Gökyüzünde bir kuyrukluyıldız belirdi.

aurora australis

Gökyüzünde görülen, çoğunlukla yeşil ve kırmızı renklerde olan, özellikle güney manyetik kutbu yakınlarında görülen renkli ışıklar.

"We saw aurora australis."Aurora australis gördük.

aurora borealis

Gökyüzünde görülen, çoğunlukla yeşil ve kırmızı renklerde olan, özellikle kuzey manyetik kutbu yakınlarında görülen renkli ışıklar.

"Aurora borealis is beautiful."Aurora borealis güzeldir.

biyosfer

Gezegenin hava, kara ve su ortamlarının tüm canlıların varlığına elverişli olduğu bölümü

"The biosphere includes all living things on Earth."Biyosfer, Dünya üzerindeki tüm canlıları kapsar.

günlük

Günlük olarak gerçekleşen bir döngüye sahip olma.

"Birds are diurnal."Kuşlar günlük canlılardır.

çağ

Belirgin ve küresel olarak tanınabilir kaya katmanları, fosiller ve Dünya'nın iklimi ve biyotasındaki önemli değişikliklerle karakterize edilen jeolojik bir dönemin alt bölümü.

"An epoch is long."Bir çağ uzundur.

milenyum

Bin yıllık bir zaman dilimiyle ilgili

"A millennial period."Milenyum kültürü ilginçtir.

azalmak

(Ay için) Dolunaydan yeni aya doğru ilerlerken görünen aydınlık yüzeyinin giderek azalması.

"The moon will wane."Ay azalacak.

büyümek (Ay)

(ayın) dolunay haline gelene kadar giderek daha büyük bir aydınlık bölüm sergilemesi

"The moon waxes."Ay büyüyor.

korona

Güneş'in atmosferinin en dış katmanı; güneş tutulması sırasında plazma halesi olarak gözlenebilir.

"The sun's corona is very hot."Güneş'in koronası çok sıcaktır.

takımyıldızı

belirli bir desene sahip ve şekilleriyle ilişkilendirilen isimleri olan yıldız grubu

"Orion is a constellation."Saha müsabakaları iç sahada gerçekleşir.

çağ

Sonsuz veya uzun bir zaman dilimi.

"It lasted an eon."Bir çağ sürdü.