Dünya Haberleri: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

sarı gazetecilik

Okuyucu çekmek için sansasyon, abartı ve yanıltıcı taktiklere öncelik veren haber yapma tarzı.

"Yellow journalism uses sensational headlines to sell newspapers."Sarı gazetecilik, gazeteleri satmak için sansasyonel başlıklar kullanır.

tabloid gazete

küçük sayfalı, çok fotoğraf içeren ve ünlülerle ilgili haberler veren, ciddi haberleri az yer alan gazete

"The tabloid sold well."Tabloid gazete iyi sattı.

son dakika

Yazım ya da baskı sürecinin son anında, özellikle başlık olarak eklenen en yeni ve önemli haber.

"Stop press news!"Son dakika haberleri!

raporlama

Haberlerin televizyon, radyo ya da gazete aracılığıyla yayınlanması ya da bildirilmesi eylemi

"The reportage covered the war."Raporlama savaşı kapsıyordu.

haber kırpması

Programı kesintiye uğratan, genellikle önemli kısa bir haber parçası

"The newsflash interrupted the regular program."Haber kırpması normal programı yarıda kesti.

reklam makalesi

Gazete veya dergide yayımlanan, tarafsız bir makale gibi görünmek üzere tasarlanmış reklam niteliğindeki yazı.

"The advertorial looked like news but was really a paid ad."Reklam makalesi haber gibi görünüyordu ama aslında ücretli bir reklamdı.

haber bülteni

Genellikle başka bir şehirden ya da yabancı bir ülkeden, özellikle askeri konularda gönderilen gazete haberi

"He sent a dispatch home."Muhabir olay yerinden bir haber bülteni gönderdi.

bülten

radyo veya televizyonda yayınlanan kısa bir haber programı

"The bulletin was brief."Bülten kısaydı.

köşe yazarı

Belirli bir konuda düzenli olarak gazete ya da dergiye makale kaleme alan gazeteci.

"Columnist wrote sharp article."Köşe yazarı keskin bir makale kaleme aldı.

yazar satırı

Genellikle bir köşe ya da makalenin başında ya da sonunda yazarın adının yer aldığı satır.

"Her byline appeared."Yazar satırı göründü.

dar yayın

Bilgiyi televizyon ya da internet üzerinden belirli bir hedef kitleye iletmek

"This station narrowcasts to farmers."Bu istasyon çiftçilere dar yayın yapıyor.

haber servisi

aboneye internet ya da uydu üzerinden en güncel haberleri sağlayan hizmet

"The newswire sent breaking news."Haber servisi son dakika haberlerini gönderdi.

ölüm ilanı

Özellikle bir kişinin ölümünden kısa bir süre sonra gazetede yayımlanan, yaşamı hakkında bilgi veren makale ya da haber.

"I read the obituary."Ölüm ilanını okudum.

paparazziler

Ünlülerin fotoğraflarını izinsiz ve agresif bir şekilde çekmek için peşlerine düşen serbest fotoğrafçılar.

"The paparazzi followed the famous singer everywhere."Paparazziler ünlü şarkıcıyı her yerde takip etti.

okur kitlesi

belirli bir dergi, gazete ya da kitabı düzenli olarak okuyan kişi sayısı

"Readership is growing."Okur kitlesi artıyor.

telajans

Haberleri telgraf ya da uydu iletişimi yoluyla gazetelere, televizyon ve radyo istasyonlarına sağlayan haber ajansı

"International wire service."Uluslararası telajans.

izleyici kitlesi

Belirli bir televizyon programını ya da kanalı izleyen izleyicilerin sayısı ya da türü

"The show's viewership has declined."Programın izleyici kitlesi azaldı.

dinlemek/izlemek

bir TV programını izlemek veya bir radyo programını dinlemek

"Tune in to our radio show tomorrow."Yarın radyo programımızı dinleyin.

teletön

Birkaç saat süren ve hayır amacıyla bağış toplamak için yayınlanan televizyon programı

"The telethon raised money for charity."Teletön hayır işi için para topladı.

tekrar yayın

televizyon ya da başka bir medyada bir programın yeniden yayınlanması

"The rerun aired again."Tekrar yayın tekrar yayınlandı.

baskı örneği

Bir dergi ya da gazetede ayrı bir parça olarak yayımlanan makale.

"He requested an offprint."Bir baskı örneği istedi.

haber sunucusu

TV ya da radyo programında haberleri okuyan sunucu

"The newscaster read the evening news."Haber sunucusu akşam haberlerini okudu.

eski sayı

Bir dergi ya da gazetenin daha önceki sayısı.

"I bought a back issue of that magazine."O derginin eski bir sayısını aldım.

muhabir

Belirli bir ülke ya da konu hakkında haber toplamak üzere bir TV, radyo istasyonu ya da gazete tarafından görevlendirilen kişi.

"The correspondent filed a report."Muhabir bir rapor sundu.

özel haber

Diğer hiçbir haber kuruluşu ya da ajansı tarafından henüz rapor edilmemiş ya da yayımlanmamış haber.

"Exclusive story is only in one outlet."Özel haber sadece bir medya organında yer alır.

yorum

Bir olayın, özellikle televizyon veya radyoda, gerçekleştiği sırada yapılan sözlü anlatımı.

"The commentary was sharp."Yorum keskin.

broadsheet gazete

Ciddi içerikli olduğu kabul edilen, büyük kağıt boyutunda yayımlanan gazete.

"She reads a broadsheet newspaper every morning."Her sabah bir broadsheet gazete okur.

yayınlamak

Bir televizyon, radyo ağı veya gazetenin bir şeyi yayınlaması veya bir raporun belirli bir bilgiyi içermesi

"The news will carry the story."Haberler bu hikayeyi yayınlayacak.

sansür

Bir film, kitap vb.’nin bir bölümünün kaldırılması ya da yasaklanması uygulaması ya da politikası.

"The government's censorship of the media was criticized."Hükümetin medyaya uyguladığı sansür eleştirildi.

dolaşım

Satış ve okuyuculara teslimat dahil olmak üzere dağıtılan bir gazete veya derginin toplam kopya sayısı

"Low circulation is bad."Düşük dolaşım kötüdür.

görevlendirmek

Bir gazeteciyi savaş bölgesindeki bir asker grubuyla birlikte göndermek.

"They will embed reporters."Muhabirleri görevlendirecekler.

söz taşıyıcısı

Başkasının, bir hükümetin vb. görüşlerini temsil eden kişi, gazete ya da kuruluş.

"He is their mouthpiece."O onların söz taşıyıcısı.

ilk haber

Diğer medya organlarından daha önce bir haber ajansı tarafından duyurulan haber.

"They got the scoop."Onlar ilk haberi aldılar.

sunucu

canlı TV veya radyo programlarında diğer yayıncılar tarafından haberleri sunan kişi

"The anchor reported the news."Sunucu haberi bildirdi.

katkıda bulunan

Gazete ya da dergide yayımlanmak üzere bir metin yazan kişi.

"The contributor helped a lot."Katkıda bulunan çok yardımcı oldu.