Uyuşmazlık ve Anlaşma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

zımni rıza

Bir şeyi kabul etme veya sorgusuz sualsiz başkalarının istediğini yapma istekliliği.

"His acquiescence was met with relief."Zımni rızası rahatlıkla karşılandı.

antlaşma

İki ya da daha fazla hükümet ya da devlet arasında resmi anlaşma.

"The two countries signed a treaty."İki ülke bir antlaşma imzaladı.

oybirliği

Bir grubun tüm üyeleri tarafından varılan anlaşmadır.

"The team reached a consensus on the new project plan."Ekip, yeni proje planı konusunda oybirliğine vardı.

teşvik

Birini belli bir şeyi yapmaya ikna etmek ya da cesaretlendirmek amacıyla verilen şey.

"The discount was an inducement to buy early."İndirim, erken alım için bir teşvikti.

uyum

Kişiler ya da ülkeler arasında barış ve anlaşma hâli.

"The two countries lived in concord."İki ülke uyum içinde yaşıyordu.

fesih

Bir yasa, anlaşma vb.’nin resmi olarak ortadan kaldırılması eylemi.

"Abrogation of treaty."Antlaşmanın feshi.

teslimiyet

Artık direnmemek ve bir şeye razı olmak eylemi.

"The capitulation ended the war."Teslimiyet savaşı sona erdirdi.

ihlal

Bir anlaşmayı, yasayı vb. ihlal eden bir eylem.

"The company committed a breach."Şirket bir ihlal yaptı.

gizli iş birliği

Özellikle insanları aldatmak amacıyla yapılan gizli anlaşma.

"Secret collusion existed."Gizli bir iş birliği mevcuttu.

aracılık

Bir anlaşmazlığı çözmek ya da birine iyilik göstermek için birine başvurarak konuşma eylemi.

"Her intercession helped them."Aracılık için dua edin.

uyumlu tavır

Başkalarının isteklerine kolayca razı olma ve görüşlerini kabul etme eğilimi.

"His complaisance made him easy to work with."Onun uyumlu tavırı, birlikte çalışmasını kolaylaştırdı.

pazarlık kozusu

Bir anlaşmaya varmaya çalışırken bir kişiye ya da gruba avantaj sağlayan her şey.

"Use bargaining chip."Pazarlık kozunu kullan.

anlaşmak, taahhüt etmek

Birine bir şey yapmayı veya vermeyi yasal olarak kabul etmek veya söz vermek, özellikle bir kişiye veya kuruluşa düzenli ödemeler yapmak.

"The concordat between the church and state was signed in 1801."Ödeme yapmayı taahhüt ederler.

onaylama

Bir anlaşmayı imzayarak ya da oy vererek geçerli kılma eylemi.

"The treaty awaits ratification by the senate."Antlaşma senatonun onaylamasını bekliyor.

sözünden dönmek

Bir anlaşma, vaat vb. karşısında hareket etmeyi bırakmak.

"Do not renege on your word."Sözünden dönmemeye dikkat et.

yeniden hizalamak

Bir kişinin görüşlerini, inançlarını vb. başka bir kişinin veya grubun görüşlerine, inançlarına uydurmak.

"They realign their views."Görüşlerini yeniden hizalıyorlar.

itaatkar bir şekilde

İtaat ve boyun eğmeyi gösteren bir tavırla.

"He acted submissively."Kralın önünde itaatkar bir şekilde eğildi.

uyumlu

bir anlaşmaya uygun, aynı fikirde olmak

"Their actions are concordant."Onun görüşü benimkisiyle uyumlu.

ikna etmek

Birini bir şey yapması için ikna etmek ve rızasını almak

"She prevailed on him to change his mind."Onu fikrini değiştirmeye ikna etti.

tartışmasız

Tartışma yaratma ihtimali düşük olan.

"The topic is uncontentious."Konu tartışmasızdır.

sözleşmek

yazılı olarak bir şeyi yapmayı, vermeyi ya da düzenli ödeme yapmayı taahhüt etmek

"They covenant to pay."Tarafların her ikisi de yazılı olarak sözleşti.

saygı duymak, boyun eğmek

Birinin kararını, fikrini veya otoritesini, genellikle saygı veya uzmanlık veya konumlarının tanınması nedeniyle kabul etmek veya takip etmeyi kabul etmek.

"I defer to your choice."Senin seçimine saygı duyuyorum.

taviz

Bir talep veya baskıya yanıt olarak, genellikle isteksizce verilen veya bırakılan bir şey.

"The boss made a concession."Patron bir taviz verdi.

sözleşme

ülkeler arasında resmi bir anlaşma

"A peace convention."Bir barış sözleşmesi.

tahkim

bir kişinin yargıç olarak hareket etmesi ve bir anlaşmazlığı çözmesi için resmi olarak atandığı süreç

"The arbitration settled it."Tahkim bunu çözdü.

aracı

Tarafların anlaşmaya varmasını sağlayan kuruluş ya da kişi.

"The intermediary delivers the message safely."Aracı mesajı güvenli bir şekilde teslim etti.

teşvik

Birini bir şeyi takip etmesi için teşvik eden veya cesaretlendiren sözlü bir ifade.

"It was an exhortation."Bu bir teşviktı.

müdahale

Bir durumu iyileştirmek veya daha da kötüleşmesini önlemek amacıyla zor bir duruma dahil olma.

"The intervention helped the addict."Müdahale bağımlıya yardım etti.

pes etmek

bir şeye veya birine karşı savaşmayı bırakmak

"They yield the fight."Dövüşten vazgeçiyorlar.

ikna etmek

birini bir şeyi yapmaya veya inanmaya teşvik etmek

"She will sway him again."Onu tekrar ikna edecek.

geri çekmek

daha önce kamuoyuna söylenenlerden geri adım atmak; genellikle zorla

"He must retract his statement."Beyanını geri çekmeli.

koparmak

bir anlaşmanın veya ilişkinin ihlal edilmesine neden olmak

"He will rupture the deal."Anlaşmayı koparacak.

uzlaşma

Bir anlaşmazlığı sona erdiren resmi anlaşma.

"The settlement was fair"Uzlaşma adildi.

arabuluculuk yapmak

Bir anlaşmazlığı veya tartışmayı sona erdirdikten sonra bir kişiyi diğeriyle tekrar dost yapmak.

"The couple reconciled after their argument."Çift tartışmalarından sonra barıştı.

geçersiz kılmak

bir anlaşmayı, kararı vb. yasal olarak geçersiz hale getirmek

"This will nullify the contract."Bu sözleşmeyi geçersiz kılacaktır.

ikna edici

Nazik bir şekilde ikna edici.

"She used a coaxing tone."İkna edici bir ton kullandı.

kabul etmek

önce reddettikten sonra bir şeyin doğru olduğunu isteksizce kabul etmek

"He had to concede."Kabul etmek zorunda kaldı.

uzlaşmak

Bir anlaşmazlık sonrası talepleri azaltarak bir anlaşmaya varmak.

"We must compromise to reach an agreement."Bir anlaşmaya varmak için uzlaşmalıyız.

ifade

Açıkça ifade edilen bir onaylama.

"His countenance showed joy."İfadesi neşe gösteriyordu.