Без заботы или размышлений: английские слова с переводом

9 английских слов по теме «Без заботы или размышлений» с транскрипцией, произношением, переводом и примерами.

9 слов Английские идиомы: Behavior
to [make] an ass (out|) of {oneself} /mˌeɪk ɐn ˈæs ˈaʊt ʌv wʌnsˈɛlf/ фраза

выставить себя дураком

вести себя глупо, по‑детски, вызывая смех или осуждение

"He made an ass of himself yesterday."Он вчера выставил себя дураком.

the gloves [are] off /ðə ɡlˈʌvz ɑːɹ ˈɔf/ выражение

перешли на откровенную борьбу

говорят, когда действие происходит без оглядки на обиду или недовольство собеседника

"They were polite before, but now the gloves are off."Раньше они вели себя вежливо, но теперь перешли на откровенную борьбу.

to {not} [lose] (any|) sleep (over|about) {sb/sth} /nˌɑːt lˈuːz ˌɛni slˈiːp ˌoʊvɚɹ ɐbˌaʊt ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ фраза

не терять сон

не волноваться и не переживать из‑за кого‑то или чего‑то

"I won't lose sleep over it."Я не буду терять сон из‑за этого.

to [run] roughshod over {sb/sth} /ɹˈʌn ɹˈʌfʃɑːd ˌoʊvɚ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/ фраза

топтать под ногами

не учитывать мнения, чувства или права других людей

"He runs roughshod over his team."Он топчет под ногами свою команду.

to [cut] {sb} to the quick /kˈʌt ˌɛsbˈiː tə ðə kwˈɪk/ фраза

резко ранить

сказать или сделать что‑то, что причиняет глубокую обиду и сильную боль

"Her insult cut me to the quick."Её оскорбление резко ранило меня.

to [give] a hoot /ɡˈɪv ɐ hˈuːt/ фраза

не париться

не проявлять интереса или заботы о ком‑либо, о чём‑либо

"I don't give a hoot."Мне всё равно, я не парюсь.

to [give|care] a hang /ɡˈɪv kˈɛɹ ɐ hˈæŋ/ фраза

не волноваться

не заботиться о ком‑либо или о чём‑то

"I don't care a hang."Мне всё равно, я не волнуюсь.

to [look] out for number one /lˈʊk ˈaʊt fɔːɹ nˈʌmbɚ wˌʌn/ фраза

заботиться о себе

не думать о других, действовать в собственных интересах

"In business, you have to look out for number one."В бизнесе нужно заботиться о себе.

out of hand /ˌaʊɾəv hˈænd/ фраза

не задумываясь

без размышлений и колебаний

"She spoke out of hand."Она сказала не задумываясь.

Выучи все 9 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Английские идиомы: Behavior — Темы