Kibar Davranış: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Kibar Davranış konusundaki 18 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.

18 kelime Davranış İle İlgili İngilizce Deyimler
to [mind] {one's} p's and q's /mˈaɪnd wˈʌnz pˈiːs ænd kjˈuːz/ ifade

kibar ve nazik davranmak

Mümkün olduğunca düzgün ve saygılı olmaya çalışmak.

"Mind your p's and q's when you meet her parents."Ebeveynleriyle tanışırken kibar ve nazik davran.

to [mind|watch] {one's} (language|tongue) /mˈaɪnd wˈɑːtʃ wˈʌnz lˈæŋɡwɪdʒ tˈʌŋ/ ifade

dilini tutmak

Uygunsuz, kaba ya da hakaret içeren bir dil kullanmamak.

"Watch your language in front of the kids."Çocukların önünde dilini tut.

on {one's} best behavior /ˌɑːn wˈʌnz bˈɛst bɪhˈeɪvjɚ/ ifade

en iyi davranışlarıyla

Mümkün olduğunca kibar ve terbiyeli olmak.

"The children were on their best behavior."Çocuklar en iyi davranışlarıyla davrandı.

politically correct /pəlˈɪɾɪkli kɚɹˈɛkt/ ifade

politik olarak doğru

(Kişilerin, sözlerin ya da davranışların) farklı ırk, etnik köken, cinsiyet vb. gruplara karşı saldırgan olmaması.

"His comment was not politically correct."Yorumu politik olarak doğru değildi.

Queensberry rules /kwˈiːnsbɛɹi ɹˈuːlz/ isim

queensberry kuralları

Modern boks maçlarının standart düzenlemeleri.

"Queensberry rules govern modern boxing."Queensberry kuralları modern boksta geçerlidir.

to [put] {one's} best foot forward /pˌʊt wˈʌnz bˈɛst fˈʊt fˈoːɹwɚd/ ifade

en iyi izlenimi bırakmak

Özellikle zor bir durumda, mümkün olduğunca çok çaba harcayarak bir işe başlamak

"Try to put your best foot forward."En iyi izlenimi bırakmaya çalış.

to [stand] on ceremony /stˈænd ˌɑːn sˈɛɹɪməni/ ifade

gösterişe takılmak

Aşırı nazik ve resmi bir tavır takınmak.

"Please do not stand on ceremony, make yourself at home."Lütfen gösterişe takılmayın, kendinizi evinizde gibi hissedin.

watch {one's} [mouth] /wˈɑːtʃ wˈʌnz mˈaʊθ/ kalıp

ağzına dikkat et

Kaba, hakaret içeren ya da uygunsuz bir şekilde konuşmaması gerektiğini söylemek.

"Watch your mouth — there are children here!"Ağzına dikkat et — burada çocuklar var!

to (pardon|excuse) {one's} (French|language) /pˈɑːɹdən ɔːɹ ɛkskjˈuːs wˈʌnz fɹˈɛntʃ ɔːɹ lˈæŋɡwɪdʒ/ ifade

küfürüm affolsun

Kaba ya da hakaret içeren bir söz söylediğinde özür dilemek.

"Excuse my French, but that's wrong."Küfürüm affolsun, ama bu yanlış.

as a matter of form /æz ɐ mˈæɾɚɹ ʌv fˈɔːɹm/ ifade

formel bir gereklilik olarak

Sadece resmiyet ya da görünüş açısından yapılan bir şey.

"He signed the document as a matter of form."Belgeyi formel bir gereklilik olarak imzaladı.

to [show] {sb} the door /ʃˈoʊ ˌɛsbˈiː ðə dˈoːɹ/ ifade

kapısını kapatmak

Birini işten ya da bir konumdan uzaklaştırmak, kovmak.

"She showed the employee the door."Kaba müşteriye kapısını kapattı.

to [keep] a civil tongue /kˈiːp ɐ sˈɪvəl tˈʌŋ/ ifade

kibar bir dil kullanmak

nazik ve saygın bir üslupla konuşmak

"Keep a civil tongue when you talk to me."Benimle konuşurken kibar bir dil kullan.

to [mince] {one's} words /mɪns wʌnz wɜːdz/ ifade

sözlerini yumuşatmak

Kaba ya da kırıcı olmamak için kelimeleri dikkatli seçmek.

"Don't mince your words now."Şimdi sözlerini yumuşatma.

to [pull] {one's} punches /pˈʊl wˈʌnz pˈʌntʃᵻz/ ifade

yumuşak davranmak

Birinin eylemlerinin gücünü veya etkisini kasıtlı olarak azaltmak veya sınırlamak, genellikle zarar vermekten veya gücendirmekten kaçınmak için.

"Don't pull your punches."Yumuşak davranma.

make up for /mˌeɪk ˌʌp fɔːɹ/ fiil

telafi etmek

Kayıp bir şeyi yerine koymak ya da zarar görmüş bir şeyi düzeltmek amacıyla bir şey yapmak.

"Work hard to make up."Sıkı çalışma yeteneğin yerini telafi eder.

queensberry rules /kˈwinzˌbɛri rulz/ isim

saygılı davranış kuralları

belirli bir ortamda kabul edilebilir ve uygun görülen davranış

"Follow the Queensberry rules."Saygılı davranış kurallarına uyun.

putone'sbest foot forward /putone'sbest* fʊt ˈfɔrwərd/ ifade

elinden gelenin en iyisini yapmak

İyi bir izlenim bırakmak veya onay kazanmak için mümkün olan en iyi şekilde davranmaya çalışmak.

"Put your best foot forward."Elinden gelenin en iyisini yap.

show somebody the door /ʃoʊ ˈsəmˌbɑdi ðə dɔr/ ifade

kapıyı göstermek

Bir misafiri, ziyaretçiyi vb. bir odanın veya binanın çıkışına kadar eşlik etmek.

"Show them the door."Onlara kapıyı göster.

Bu listedeki 18 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Davranış İle İlgili İngilizce Deyimler — Konular