to [catch] {one's} eye
/kˈætʃ wˈʌnz ˈaɪ/
ifade
gözüne çarpmak
Bir kişinin dikkatini çekmeye çalışmak, özellikle göz teması kurmaya çalışarak.
"I caught his eye."Gözüne çarptım.
Dikkat Çekme veya Alma konusundaki 16 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.
gözüne çarpmak
Bir kişinin dikkatini çekmeye çalışmak, özellikle göz teması kurmaya çalışarak.
"I caught his eye."Gözüne çarptım.
iğne sesini duymak
ortamın o kadar sessiz ki en ince sesin bile duyulabildiğini anlatır
"I can hear a pin drop."İğne sesini duyabiliyorum.
gösteriş yapmak
kendi görünüşünü, stilini ya da çekiciliğini sergilemek amacıyla kendinden emin bir şekilde yürümek ya da hareket etmek
"Strut your stuff on stage."Sahnedeki gösterişini sergile.
kulakları açık olmak
Karşısındakinin söyleyeceklerini merakla dinlemeye istekli olmak.
"I am all ears now."Şimdi kulaklarım tamamen açık.
ekrana yapışmak
bir şeye tüm dikkatini vermek anlamında kullanılır
"The kids were glued to the television."Çocuklar ekrana yapışmıştı.
gözlerini açık tutmak
Bir şeyi ya da birini dikkatle izlemek, gözlemlemek.
"Keep your eyes peeled for danger."Tehlikeye karşı gözlerini açık tut.
gözünü dört açmak
Gelişmeleri, değişimleri yakından takip etmeye çalışmak.
"I keep my ear to the ground for new trends."Yeni trendleri takip etmek için gözümü dört açıyorum.
kulak vermek
birine ya da bir şeye dikkatli ve anlayışlı bir şekilde dinlemek
"Please lend me your ear for a moment."Bir dakikalığına kulak verir misin?
kulaklarını dikmek
ilginç bir ses duymak ve dikkatle dinlemeye başlamak
"The dog perked up his ears at the sound."Köpek ses duyunca kulaklarını dikti.
kulaklarını çevirip dinlemek
söylenen bir şeye dikkatle kulak vermek
"Pin back your ears and listen carefully."Kulaklarını çevirip dikkatle dinle.
sahneye çıkmak
Diğer insanların dikkatini çekmek, genellikle diğerlerini gölgede bırakacak şekilde.
"The comedian took the stage."Şarkıcı saat dokuzda sahneye çıktı.
göz önünde olmamak
Dikkat çekmeyecek şekilde davranmak, göze çarpmamak
"Keep a low profile for now."Şimdilik göz önünde olmamaya çalış.
kulaklarını kabartmak
İlgili bir şeyi merakla ve dikkatle dinlemeye başlamak.
"He pricked up his ears."Kulaklarını kabarttı.
gözüne çarpmak
bir kişinin dikkatini çekmek
"She caught my eye."Gözüme çarptı.
hünerlerini sergilemek
Etkilemek veya övünmek için birinin en iyi becerilerini, yeteneklerini veya özelliklerini kendinden emin bir şekilde sergilemek.
"Strut your stuff."Hünerlerini sergile.
kartal gözü
Detayları fark etme ve harika gözlemler yapma becerisi.
"He has an eagle eye."Kartal gözü var.
Bu listedeki 16 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren
Mnimi ile çalışmaya başla