Инвалидность: английские слова с переводом

слепота

состояние, при котором человек полностью или частично не может видеть

"He suffers from blindness."Он страдает от слепоты.

синдром запертого человека

редкое неврологическое состояние, при котором человек не может двигаться или говорить, но сохраняет полное осознание и умственную активность

"Locked-in syndrome leaves the mind fully aware."Синдром запертого человека оставляет разум полностью осознающим.

глухота

полное или частичное отсутствие способности слышать

"He has complete deafness."У него полная глухота.

расстройство аутистического спектра

сложное расстройство развития, характеризующееся стойкими трудностями в социальном общении и взаимодействии или повторяющимися моделями мышления и поведения

"Autism spectrum disorder is complex."Расстройство аутистического спектра сложно.

инвалидность

физическое или психическое состояние, которое препятствует человеку полностью использовать часть тела или легко усваивать что‑то

"Her disability does not limit her ambition."Её инвалидность не ограничивает её амбиции.

ампутация

хирургическое удаление конечности или её части

"Leg amputation performed."Проведена ампутация ноги.

spina bifida

врожденное состояние, при котором нервная трубка, образующая спинной мозг и позвоночник, неправильно закрывается во время внутриутробного развития

"Spina bifida is a neural tube defect."Spina bifida — это дефект нервной трубки.

детский церебральный паралич

неврологическое расстройство, влияющее на движение и координацию из‑за повреждения мозга во время беременности, родов или раннего детства

"Cerebral palsy affects movement and coordination."Детский церебральный паралич влияет на движение и координацию.

эпилепсия

расстройство центральной нервной системы, вызывающее внезапные, спонтанные и повторяющиеся приступы

"Epilepsy causes recurrent seizures."Эпилепсия вызывает повторяющиеся приступы.

эхолалия

бессмысленное повторение или эхо вокализаций, издаваемых другим человеком, в результате психического расстройства

"Echolalia repeats sounds."Эхолалия повторяет звуки.

афантазия

состояние, при котором человек не способен визуализировать или мысленно создавать образы в «глазах разума»

"Aphantasia prevents mental visualization."Афантазия препятствует ментальной визуализации.

дислексия

специфическое нейробиологическое расстройство, проявляющееся трудностями в чтении и правописании при сохранённом уровне интеллекта

"Dyslexia makes reading difficult."Дислексия делает чтение трудным.

карликовость

генетическое состояние, приводящее к росту ниже среднего, часто вызванное различными генетическими и медицинскими факторами

"Dwarfism causes short stature."Карликовость вызывает низкий рост.

слабослышащий

не способный слышать нормально

"She is hard of hearing."Моя бабушка слабослышащая.

нарушение

состояние, при котором часть тела или мозга функционирует ненормально

"He has hearing impairment."У него нарушение слуха.

нарушение обучения

расстройство, которое влияет на способность понимать или обрабатывать информацию, особенно когда оно не связано с физической инвалидностью

"A learning disability affects specific academic skills."Нарушение обучения влияет на конкретные академические навыки.

параплегия

вид паралича, поражающий ноги и нижнюю часть тела в результате повреждения спинного мозга

"She has paraplegia."У пациента параплегия.

квадриплегия

состояние, при котором человек парализован от шеи вниз

"Quadriplegia paralyzes all four limbs."Квадриплегия парализует все четыре конечности.

дальнозоркость

неспособность ясно видеть близко расположенные объекты

"He has longsightedness."Дальнозоркость делает близкие предметы размытыми.