Описание боли и травм: английские слова с переводом

ноющий

испытывающий постоянную, но тупую физическую боль в какой-либо части тела

"My legs feel achy."Мои ноги ноют.

мучительный

вызывающий большие трудности, боль, страдания или дискомфорт

"The pain was agonizing."Боль была мучительной.

калечащий

причиняющий серьезный ущерб или ограничение, часто затрудняющий нормальное функционирование

"The injury was crippling."Травма была калечащей.

мучительный

вызывающий крайнюю боль или дискомфорт

"The headache was excruciating."Головная боль была мучительной.

зудящий

вызывающий неприятное ощущение на коже, которое заставляет человека чесаться

"The rash is itchy."Сыпь зудит.

болезненно

так, как вызывающий физическую или эмоциональную боль

"He learned painfully."Он учился болезненно.

бушующий

чрезвычайно интенсивный и сильный

"She has a raging cough."У нее бушующий кашель.

элега́нтный

(о стиле или одежде человека) изысканный и модный, часто передающий ощущение утонченности и элегантности

"His suit looks sharp."Его костюм выглядит элегантно.

агорафобный

характерный для сильного страха перед ситуациями или местами, которые могут вызвать паническое состояние или чувство беспомощности

"He is agoraphobic."Он агорафобен.

артритический

относящийся к заболеванию, характеризующемуся воспалением и болью в суставах

"Her hands are arthritic."У неё артритические руки.

безмозглый

действующий крайне неинтеллектуально, глупо или неспособный ясно мыслить

"That idea is brain-dead."Эта идея безмозглая.

сотрясённый

временно находящийся в состоянии головокружения или потери сознания после удара, толчка или столкновения головы

"The player is concussed."Игрок сотрясён.

дислексический

имеющий нарушение обучения, влияющее на способность человека читать, писать и правописание

"He is dyslexic."Он дислексик.

эпилептический

связанный с неврологическим расстройством, характеризующимся повторяющимися приступами

"She is epileptic."Она эпилептическая.

обмороженный

пострадавший от состояния, при котором кожа и подлежащие ткани замерзают из‑за воздействия экстремального холода

"His toes are frostbitten."У него обморожены пальцы ног.

недержание

отсутствие контроля над функциями кишечника или мочевого пузыря, часто приводящее к непроизвольному вытеканию

"The elderly man is incontinent."Пожилой мужчина страдает недержанием.

прокажённый

страдающий хронической инфекционной болезнью, вызывающей кожные поражения и повреждение нервов

"The leprous man lived alone."Прокажённый человек жил один.

недоедающий

страдающий недостатком надлежащего питания, что приводит к недостаточному обеспечению организма необходимыми веществами

"The refugee is malnourished."Беженец недоедает.

ревматический

относящийся к состояниям, вызывающим воспаление и боль в суставах, мышцах или соединительных тканях

"She has rheumatic pain."У неё ревматическая боль.

склеротический

характерный для состояния, при котором происходит ненормальное затвердевание или утолщение тканей

"His arteries are sclerotic."Его артерии склеротические.

язвенный

имеющий открытые язвы или раны, часто вызывающие дискомфорт или боль

"The wound is ulcerated."Рана язвенная.

головокружительный

вызывающий ощущение головокружения или чувство вращения, часто связанное с проблемами равновесия или внутреннего уха

"The height is vertiginous."Высота головокружительная.

повреждённый

получивший травму или рану

"He got banged up in the accident."Он был повреждён в аварии.

сожжённый

повреждённый или травмированный из‑за сильного жара, контакта с горячими предметами или воздействия вредных химикатов

"The skin was burnt."Тост сожжён.

травмирующий

причиняющий физический или моральный вред или травму

"The words were bruising."Слова были травмирующими.