Zaman ve Sıklık Zarfı: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

geçici olarak

sınırlı bir süre boyunca

"The road is temporarily closed for repairs."Yol onarım çalışmaları nedeniyle geçici olarak kapalıdır.

kalıcı olarak

çok uzun bir süre boyunca değişmeyen veya sürekli kalan bir şekilde

"He permanently moved to another country."Kalıcı olarak başka bir ülkeye taşındı.

daha önce

şu andan veya belirli bir zamandan önce

"I previously worked at a bank."Daha önce bir bankada çalıştım.

şu anda

halihazırda, şu an

"She is currently studying at university."Şu anda üniversitede okuyor.

mevsimsel olarak

belli bir mevsime ilişkin veya o mevsime özgü bir biçimde

"The restaurant closes seasonally in winter."Restoran kış mevsiminde mevsimsel olarak kapanır.

yıl boyunca

tüm yıl boyunca gerçekleşen

"The store is open year-round."Mağaza yıl boyunca açıktır.

iki yılda bir

İki yılda bir.

"The festival occurs biannually."Festival iki yılda bir olur.

altı ayda bir

her altı ayda bir kez

"The interest is calculated semiannually."Faiz altı ayda bir hesaplanır.

yıllık olarak

her yıl bir kez gerçekleşen şekilde

"We take a vacation annually."Yıllık olarak tatil yaparız.

aralıklarla

zaman zaman, ara sıra

"Check your smoke detector periodically."Duman dedektörünüzü aralıklarla kontrol edin.

neredeyse hiç

Hemen hemen hiç; ancak yeterince

"There was scarcely any food left."Neredeyse hiç yiyecek kalmamıştı.

ara sıra

nadiren, seyrek aralıklarla

"I drink wine on occasion."Ara sıra şarap içerim.

neredeyse hiç

hemen hemen hiç gerçekleşmeyen şekilde

"He hardly ever eats junk food."Neredeyse hiç abur tüketmez.

neredeyse hiç

çok küçük bir ölçüde veya düzeyde

"I can hardly hear you."Seni neredeyse hiç duyamıyorum.

rutin olarak

düzenli veya alışılmış bir biçimde, genellikle belirli bir prosedürü veya programı izleyerek

"She routinely checks her email."Rutin olarak e-postalarını kontrol eder.

düzensiz aralıklarla

düzensiz ve öngörülemeyen zaman aralıklarında

"It rains sporadically during the summer."Yaz aylarında düzensiz aralıklarla yağmur yağar.

her zaman

istisnasız her durumda

"He invariably arrives late to meetings."Toplantılara her zaman geç kalır.

sıklıkla

birçok kez, pek çok fırsatta

"Oftentimes I forget my keys."Sıklıkla anahtarımı unuturum.

düzensiz aralıklarla

kısa, düzensiz patlamalar veya aralıklarla karakterize edilen şekilde

"The machine worked spasmodically all day."Makine bütün gün düzensiz aralıklarla çalıştı.

yinelenen biçimde

Belirli aralıklarla veya bir düzen içinde tekrar eden bir şekilde gerçekleşen biçimde

"The problem occurs recurrently every few months."Sorun birkaç ayda bir yinelenen biçimde ortaya çıkıyor.

sonradan

Belirli bir olay veya zamandan sonra

"He quit his job and subsequently started his own business."İşinden ayrıldı ve sonradan kendi işini kurdu.

anında

hiç gecikmeksizin, derhal

"He instantly recognized her face."Onun yüzünü anında tanıdı.

iki haftada bir

her iki haftada bir kez

"I get paid biweekly on Fridays."Maaşımı iki haftada bir Cuma günlerinde alıyorum.

zar zor

Başka bir şey olmasından hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen hemen

"He scarcely arrived."O zar zor geldi.

zorlukla

Geçmişte belirli bir zamanda zar zor.

"I hardly saw him."Onu zorlukla gördüm.

sonrasında

Belirli bir olay ya da zamandan sonra

"He quit his job and subsequently moved away."İşini bıraktı ve sonrasında taşındı.