Din Hakkında Konuşma: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

manastır

bir grup keşişin yaşadığı ve ibadet ettiği yapı

"The monks lived a life of quiet meditation in the monastery."Keşişler manastırda sakin bir meditasyon hayatı sürdüler.

sunak

Hristiyanlıkta komünyonun verildiği kilise içindeki masa.

"The priest placed the sacrament on the stone altar."Rahip, kutsal ekmeği taş sunakta yerleştirdi.

keşiş

Bir manastırda yaşayan erkek dini grubun bir üyesi.

"The monk prayed daily."Keşiş her gün dua etti.

ilah

Tanrı veya tanrıça gibi tapınılan doğaüstü bir figür.

"The deity was powerful."İlah güçlüydü.

kutsal Yazılar

Hıristiyan inancının kutsal yazıları, İncil'in Eski ve Yeni Ahit'ini oluşturan, Hıristiyanlar tarafından yetkili ve ilahi olarak ilham edilmiş kabul edilen.

"The scripture is sacred to believers."Kutsal Yazılar inananlar için kutsaldır.

haham

Yahudiliğin dini öğretmeni, bilgini veya lideri

"The rabbi delivered a wise and thought-provoking sermon."Haham, bilge ve düşündürücü bir vaaz verdi.

ayin

Özel bir öneme sahip olduğu kabul edilen ve genellikle sembolik unsurların kullanımını içeren dini bir tören veya ritüel.

"Holy water is a sacrament."Kutsal su bir ayindir.

hac yolculuğu

Genellikle manevi veya dini nedenlerle kutsal bir yere veya tapınağa yapılan bir yolculuk veya dini seyahat

"They went on a pilgrimage."Bir hac yolculuğuna çıktılar.

öğreti

Resmi olarak öğretilen, savunulan veya benimsenen inanç, ilke veya öğreti sistemi

"The church teaches a doctrine."Monroe Doktrini, ABD dış politikasının önemli bir parçasıydı.

oruç

Yemekten uzak durma

"Intermittent fasting involves cycling between periods of eating and periods of fasting."Aralıklı oruç, yeme ve oruç tutma dönemleri arasında geçiş yapmayı içerir.

şeytanperestlik

Şeytanlara (özellikle Şeytan'a) inanma ve saygı duyma.

"He studied Satanism."Şeytanperestliği inceledi.

aziz

Ölümünden sonra Hristiyan Kilisesi tarafından resmi olarak çok kutsal bir kişi olarak tanınan kimse.

"Mother Teresa was canonized as a Saint by the Catholic Church."Anne Teresa, Katolik Kilisesi tarafından aziz ilan edildi.

kurtuluş

(teoloji) Birinin günahdan kurtarılıp kötülükten korunduğu eylem

"He found redemption."Mahkum, suçlarının kefaretini aradı.

vaftiz

Bir kişinin Kilise'ye kabulünü kutlamak amacıyla üzerine su döküldüğü veya suya daldırıldığı Hristiyan töreni.

"Baby baptism is a tradition."Bebek vaftizi bir gelenektir.

üçleme

(Hristiyanlıkta) Tanrı'nın Baba, Oğul ve Kutsal Ruh olarak üç kişide tek varlık olduğu kavramı.

"The Trinity is the Christian concept of one God in three persons."Üçleme, Hristiyanların bir Tanrı’yı üç kişi olarak kabul ettiği inancıdır.

katedral

Belirli bir bölgenin en büyük ve en önemli kilisesi; bir piskoposun denetiminde olan yapı.

"Notre Dame is the famous cathedral in the heart of Paris."Notre Dame, Paris'in kalbinde bulunan ünlü katedraldir.

litürji

Dini törenlerde kullanılan sabit dua ve ayin dizisi

"The liturgy of the Orthodox church is rich with ancient tradition."Ortodoks kilisesinin litürjisi eski geleneklerle zengindir.

laiklik

Devleti dini kurumlardan ayıran ilke veya doktrin.

"Secularism is a political principle of separating church and state."Laiklik, kilise ve devleti ayıran politik bir ilkedir.

ateizm

Tanrı'nın veya herhangi bir yüksek gücün varlığını reddeden inanç.

"Atheism is the absence of a belief in any god or gods."Ateizm, herhangi bir tanrıya inanmama durumudur.

epifani

İsa Mesih'in Bilge Adamlar'a (Magi) kendisini gösterdiği olay

"The feast of the Epiphany is celebrated on January 6th."Epifani Bayramı 6 Ocak'ta kutlanır.

haç

Üzerinde İsa'nın figürü veya heykeli bulunan haç.

"The crucifix hung above the altar."Haç sunağın üzerinde asılıydı.

hacı

kutsal bir amaçla kutsal bir yeri ziyaret eden dindar kişi

"The pilgrim walked to Mecca."Hacı Mekke'ye yürüdü.

vaiz

topluluğa dini mesajlar ya da vaazlar veren kişi

"The preacher’s thunderous voice filled the small chapel."Vaizin gürültülü sesi küçük şapelini doldurdu.

türbe

kutsal bir kişi, olay veya nesneyle bağlantısı nedeniyle birçok insan tarafından kutsal sayılan, insanların ibadet ettiği bir yer veya yapı

"We visited the old shrine."Eski türbeyi ziyaret ettik.