Tarihi Kıyafetler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

toga

Antik Roma halkının giydiği, gevşek ve uzun bir dış giysi.

"The Roman senator wears toga."Roma senatörü toga giyer.

zırh

Savaş sırasında askerleri yaralanmalardan korumak amacıyla kullanılan metal koruyucu giysi.

"The knight wore heavy metal armor."Şövalye ağır metal zırh giydi.

tabard

Orta Çağ’da şövalyelerin zırhının üzerine giydiği, kolsuz bir tunik.

"The knight's tabard shows crest."Şövalyenin tabardu armasını gösterir.

kokart

Bir rozet olarak şapka veya giysiye takılan kurdele veya dantelden yapılmış bir düğüm veya rozet.

"The hat has a cockade."Şapkada kokart var.

bel kuşağı

Cinsel organları örten ve iç çamaşırı olarak giyilen basit bir kumaş parçası.

"The loincloth was simple."Bel kuşağı basitti.

kasık kılıfı

Genellikle 15. ve 16. yüzyıllarda erkekler tarafından giysilerinin bir parçası olarak giyilen, cinsel organ bölgesini örten kumaş.

"The codpiece was ornate."Kasık kılıfı süslüydü.

tippet

Boynu çevreleyen, genellikle süs amaçlı kullanılan uzun ve dar bir giysi parçası.

"The tippet hangs from shoulders."Tippet omuzlardan sarkar.

büst

19. yüzyıl modasında etek ya da elbiselerin arka kısmına hacim kazandırmak için kullanılan çerçeve ya da dolgu.

"The bustle puffs out back."Büst arkayı şişirir.

zırhlı zincir zırh

Küçük metal halkaların bir desen içinde birbirine bağlanmasıyla oluşan, koruyucu bir ağ gibi giyilen zırh türü.

"He wore chain mail."Şövalye zırhlı zincir zırh giyer.

surkot

Zırhın üzerine, genellikle şövalyeler tarafından giyilen, kolsuz ve gevşek dış giysi.

"The surcoat covers armor."Surkot, zırhı örter.

frok ceket

19. yüzyılda popüler olan, bel kısmı dar, eteği genişleyen uzun erkek ceketi.

"The frock coat is formal."Frok ceket resmi bir giysidir.

çorap zırhı (chausses)

Ortaçağda bacakları koruyan, sıkı kumaş ya da zincir halkalardan oluşan bacak zırhı.

"Chausses cover the legs."Chausses bacakları örter.

gambeson

Zırhın altına giyilen, darbeleri emen ve vücudu koruyan, içi dolgu malzemesiyle doldurulmuş yumuşak zırh.

"The gambeson is padded armor."Gambeson, dolgulu bir zırhtır.

hauberk

Ortaçağda vücut zırhı olarak giyilen, birbirine kenetlenmiş metal halkalardan yapılmış uzun tunik.

"The hauberk is chain shirt."Hauberk, zincir gömlektir.

jerkin

Kısa, vücuda oturan ve genellikle deri yapılan, kolsuz ceket ya da gömlek.

"The jerkin is sleeveless jacket."Jerkin, kolsuz bir cekettir.

üstlük

Orta Çağ'da kadınlar tarafından genellikle bir etek üzerine veya katmanlama veya edep için bir elbisenin altına giyilen kolsuz, vücuda oturan tunik veya elbise.

"The jupon was layered."Üstlük katmanlıydı.

pallium

Yüksek rütbeli din adamlarının, otoritesini simgeleyen, üzerlerine taktıkları dairesel bir kumaş şerit.

"The pallium is ecclesiastical vestment."Pallium, dini bir giysidir.

yaka örtüsü

Ortaçağda kadınların giydiği, genellikle elbisenin yaka kısmının üzerine takılan, örtü ya da süs amaçlı dantel ya da kumaş bir yaka.

"The partlet covers neck shoulders."Yaka örtüsü boyun ve omuzları kapatır.

şalvar

16. yüzyılda erkek giyiminde, kalçaları ve uylukları kaplayan, genellikle kabarık, yuvarlak bir görünüm yaratmak için doldurulmuş, vücuda oturan giysiler.

"Trunk hoses are puffy shorts."Şalvar kabarık şortlardır.

newmarket palto

Avcılık ya da binicilik gibi açık hava etkinliklerinde giyilen, uzun ve vücuda oturan erkek dış giyimi.

"The newmarket is a riding coat."Newmarket bir binicilik paltoğudur.

kiton

Antik Yunan erkekleri ve kadınları tarafından giyilen, tek bir kumaş parçasından yapılmış, vücuda draped edilmiş ve omuzlardan sabitlenmiş basit bir tunik giysi.

"The ancient Greek wears chiton."Antik Yunan kiton giyer.

binicilik kıyafeti

Kadınların at sürerken giydiği, terzi işi bir ceket, uzun bir etek ve gömlek ya da bluzdan oluşan kıyafet tarzı.

"The riding habit has skirt."Binicilik kıyafeti bir eteğe sahiptir.