Kıyafetleri Tanımlama: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

yüksek görünürlük

parlak renkli ve yansıtıcı malzemeden yapılmış, kolayca fark edilen giysi

"The vest is high-visibility."Yelek yüksek görünürlükte.

derin dekolte

(kadın giysisi) V şeklinde derin bir yaka kesimiyle çok fazla göğüs ve göğüs boşluğunu ortaya çıkaran

"She wore a plunging neckline."Derin dekolte bir yaka taktı.

sırtı açık

(kadın giyimi için) sırtın ya da omuzların büyük kısmını gösteren

"The dress is backless."Elbise sırtı açık.

düşük yaka

(kadın giyimi için) ön kısmı alçak bir yaka tasarımına sahip

"Her blouse is low-cut."Bluzunun yaka kısmı düşük.

vücudu saran

(giysiler için) vücudun hatlarını belli edecek kadar sıkı oturan

"The wet shirt is clinging."Islak gömlek vücudu sarıyordu.

açık saçık

Giyim için; normalden daha fazla vücut kısmını gösteren.

"Her dress is revealing."Elbisesi açık saçık.

kısıtlı

(giysi için) bedenin büyük bir kısmını kaplamayan, ufak ve az örtülü

"Her outfit is scanty."Onun kıyafeti kısıtlı.

yuvarlak yaka

(kadın giyimi için) alçak ve yuvarlak kesimli yaka

"She wore a scooped neckline."Yuvarlak yaka giymişti.

şeffaf

(özellikle giysilerde) ışığın geçebileceği kadar ince, bu yüzden içi görülebilen

"The curtain is see-through."Perde şeffaf.

mini

Standart ya da olağan boyuttan çok daha küçük.

"She drives a mini car."O, mini bir araba sürüyor.

midi

Diz altı ama ayak bileği üstünde biten elbise ya da etek

"She wore a midi skirt."Midi etek giymişti.

örgülü

İplik döngülerinin örgü iğneleriyle birbirine bağlanarak yapılan

"My mother made a knitted sweater."Annem örgülü bir kazak ördü.

a kesim

(etek, elbise vb.) üst kısmı dar, alt kısmı hafifçe genişleyen

"The skirt is A-line."Etek A kesim.

polo yaka

boynu saran, hafif yükseltilmiş yaka

"The sweater has polo-neck collar."Kazakta polo yaka bulunuyor.

açık kesim

(özellikle giysilerde) alt kısmına doğru hafifçe genişleyen şekil

"The pants are flared."Pantolon açık kesim.

iyi kesimli

(giysiler için) özenle ve şık bir şekilde hazırlanmış, bu yüzden fiyatı yüksek olan

"The suit is well-cut."Takım iyi kesimli.

vücuda yapışan

(giysiler için) çok sıkı, vücuda yapışan

"Her jeans are skintight."Jeanleri vücuda yapışan.

kolsuz

(giysiler için) hiç kolu olmayan

"This is a sleeveless top."Bu bir kolsuz üst.

askısız

(özellikle elbise ya da sütyen) omuz askısı olmayan

"Her wedding dress is strapless."Düğün elbisesi askısız.

v yaka

(giysi) V harfi şeklinde bir yaka kesimine sahip olması

"V-neck sweater comfortable."V yaka kazak rahat.

yuvarlak yaka

kollu bir kazak ya da gömlekte, yaka kısmı olmayan sade yuvarlak dekolte

"His crew neck shirt is gray."Onun yuvarlak yakalı gömleği gri.

kısa kollu

omuzdan dirseğe kadar uzanan kollara sahip giysi

"Short sleeve shirts suit summer."Kısa kollu gömlekler yazın uygundur.

uzun kollu

omuzdan bileğe kadar uzanan kollara sahip giysi

"Long sleeve shirts keep warmth."Uzun kollu gömlekler sıcak tutar.

ekstra küçük

standart ölçülerin altında, çok dar bir beden için tasarlanmış giysi

"She wears extra small size."O, ekstra küçük beden giyiyor.

ekstra büyük

Büyükten daha büyük bir ölçü; genellikle giysi, ambalaj vb. ürünlerde kullanılır.

"He needs extra large shirts."Ekstra büyük gömlekler lazım.

ekstra ekstra büyük

Standart aralığın ötesinde, daha büyük beden gerektiren kişiler için tasarlanmış giysiler.

"He needs extra extra large."Ekstra ekstra büyük bir beden lazım.

tek beden herkese uyar

Belirli bir beden ölçüsü gerektirmeden geniş bir vücut ölçüsü yelpazesine uyacak şekilde tasarlanmış ürünler.

"The hat is one-size-fits-all."Şapka tek beden herkese uyar.

bol kesim

(giysinin) geniş, rahat ve vücuda sıkı oturmayan

"He likes loose-fitting clothes."O, bol kesim kıyafetleri sever.

vücudu saran

Vücudu sıkı bir şekilde tutan, rahatsız etmeyen ve hatları ortaya çıkaran kıyafet.

"The jeans are close-fitting."Jeanler vücudu saran tipte.

tek parça

Ayrı parçalar olmadan tek bir bütün olarak üretilmiş.

"She wore a one-piece swimsuit."O, tek parça bir mayo giydi.

vücudu saran (sıkı)

Vücudu sıkıca sarıp ona tam oturan.

"The shirt is tight-fitting."Gömlek vücudu saran bir kesime sahip.

donanımlı

Belirli bir aktivite ya da amaç için özel olarak donatılmış, giydirilmiş ya da hazırlanmış olmak.

"They were outfitted well."Araç GPS ile donanımlı.

vücut hatlarını ortaya çıkaran

(giysi) kadının hatlarını belli edecek şekilde vücudu saran, sıkı kesimli

"The dress is figure-hugging."Elbise vücut hatlarını ortaya çıkaran bir kesime sahip.

bağlanmamış

güvenli bir şekilde sabitlenmemiş, açık veya gevşek durumda

"Her seatbelt is unfastened."Emniyet kemeri bağlanmamış.

balıkçı yaka

genellikle katlanmış ve bazen de rulo yaka haline getirilmiş, boynun çoğunu kaplayan yüksek, vücuda oturan bir yaka.

"The turtleneck collar is high."Balıkçı yaka yüksek.

üç çeyrek kol

dirsekle bilek arasında, kolun yaklaşık üçte birini kapatan kol uzunluğu

"Three-quarter length sleeve shows forearm."Üç çeyrek kol önkolu gösterir.

kordonlu

giysinin kenarından sarkan süs iplikleri veya şeritleri bulunan

"The jacket is fringed."Ceket kordonlu.

orta boy

kısa da uzun da olmayan, uzunluk bakımından orta seviyede olan

"Her hair is mid-length."Saçları orta boyda.

kollu

kolları bulunan giysileri tanımlayan sıfat

"The shirt is long-sleeved."Gömlek uzun kolludur.

uzun kollu

(giysi) bileğe kadar uzanan kolları olan

"I need a long-sleeved shirt."Uzun kollu bir gömleğe ihtiyacım var.

düğmeli (tam uzunlukta)

(giysi) tüm uzunluğu boyunca dikey bir dizi düğme ile kapatılan

"The dress is button-through."Elbise düğmeli bir tasarıma sahip.