Başlıklar: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

balaklava

Gözler hariç tüm baş ve boynu örten, genellikle yün gibi sıcak tutan dar oturan bir başlık.

"The skier wears a balaclava."Kayakçı balaklava takar.

balmoral şapkası

Kenarı olmayan, genellikle bir kokart veya kurdele takılı, geleneksel olarak İskoç askerleri tarafından üniformalarının bir parçası olarak giyilen yuvarlak bir şapka.

"The Balmoral is a Scottish cap."Balmoral şapkası İskoç bir şapkadır.

bere

Kafaya sıkı oturan, yuvarlak ve küçük bir şapka.

"He wears a gray beanie."Gri bir bere takar.

ayı derisi şapka

Bazı İngiliz askerleri tarafından özel törenlerde giyilen, uzun, siyah kürkten yapılmış bir askeri şapka.

"The guard wears a bearskin hat."Muhafız ayı derisi şapka takıyor.

beret

Genellikle yün ya da benzeri yumuşak maddeden yapılan, başın üst kısmında düz ve kenarı olmayan yuvarlak bir şapka.

"She wears a French beret."Fransız bereti takar.

hasır şapka

Geniş kenarlı, düz tepeli, hasırdan yapılmış ve güneş altında giyilen yuvarlak bir şapka.

"The boater hat has ribbon."Hasır şapkanın kurdelesi var.

ponponlu bere

Üzerinde süs olarak ponpon adı verilen kabarık bir top bulunan, başa sıkıca oturan yün bir şapka.

"Her bobble hat has pom-pom."Ponponlu berenin ponponu var.

bonnet

çene altına bağlanan ipleri olan, geçmişte özellikle kadınlar ve çocuklar tarafından takılan şapka

"Baby bonnet cute."Bebek bonnet'i sevimli.

kenar

Şapkanın tabandan dışarı doğru uzanan genişleyen kısmı.

"The hat's brim is wide."Şapkanın kenarı geniş.

busby

Bazı İngiliz askerlerinin özel törenlerde taktığı, siyah kürkten yapılmış yüksek bir askeri şapka.

"The hussar wears a busby."Hüssar busby takar.

cloche şapka

Kadınlar için çan şeklinde, başa sıkı oturan şapka.

"The cloche hat fits tightly."Cloche şapka sıkı oturur.

kovboy şapkası

Geniş kenarlı ve yumuşak, yüksek tepeye sahip, kovboyların taktığı şapka.

"His cowboy hat is felt."Onun kovboy şapkası feltten.

kaza kaskı

Yüzü kapatan vizörlü, sert yuvarlak kafası koruyan, bisiklet veya araba sürerken kullanılan baş koruyucu.

"The racer wears a crash helmet."Yarışçı kaza kaskı takar.

dunce şapkası

Okullarda yavaş öğrenen çocuklara ceza olarak verilen kağıttan koni şekilli şapka.

"The dunce cap is cone-shaped."Dunce şapkası koni biçimindedir.

fedora

Geniş kenarlı ve içe doğru bastırılmış tepeye sahip, yumuşak feltten yapılan şapka.

"He wears a gray fedora."O, gri bir fedora takar.

fez

Küçük konik şekilli, düz üst kısmı, püskülü ve kenarı olmayan kırmızı bir şapka; bazı Müslüman ülkelerde erkekler tarafından giyilir.

"The fez has a tassel."Fezin bir püskülü vardır.

glengarry

Üst kısmı tekne şekilli, kenarı olmayan, arkasında iki kurdele ve bir rozet bulunan yün şapka; geleneksel İskoç Yüksek Dağ kıyafetinin bir parçası olarak kullanılır.

"The glengarry is Scottish headgear."Glengarry, İskoç başlık takımıdır.

şapka

Genellikle kenarları olan, başa giyilen, sıcaklık, moda veya üniforma parçası olarak kullanılan giysi.

"He wore a hat."Bir şapka taktı.

başlık

Şapka, kask gibi başı örten herhangi bir giysi parçası.

"The boxer's headgear protects him."Boksörün başlığı onu korur.

kask

askerler, bisikletliler vb. tarafından koruma amacıyla giyilen sert başlık

"The helmet protected him."Kask onu korudu.

homburg

Dar kıvrımlı bir kenarı, tepenin ortasında tek bir çöküntüsü ve ipek bir bandı olan yarı resmi keçe şapka; erkekler tarafından giyilir.

"The homburg has a curled brim."Homburgun kıvrımlı bir kenarı vardır.

mitre

Biskoplar ve kıdemli başrahipler tarafından bazı törenlerde otorite ve konum simgesi olarak takılan uzun, sivri başlık.

"The bishop wears a miter."Biskop bir mitre takar.

akademik şapka

Akademik başarıyı simgeleyen, sert kare tepeli ve püsküllü siyah bir şapka.

"Graduates throw their mortarboards."Mezunlar akademik şapkalarını fırlatırlar.

panama şapka

Geniş kenarlı bir erkek şapkası; ilk olarak Ekvador’daki palmiyelerden elde edilen yapraklarla üretilmiştir.

"The panama hat is straw."Panama şapkası hasırdan yapılmıştır.

pith kaskı

Sola bitkisinin kurutulmuş iç kısmından yapılan hafif bir kask; çok sıcak ülkelerde başı güneşten korumak için kullanılır.

"Pith helmets protect from sun."Pith kaskları güneşten korur.

porkpie şapka

Düz üst kısmı, içe doğru büzülmüş bir tepe ve tüm çevresi kıvrılmış bir kenarı olan şapka.

"He wears a porkpie hat."O, bir porkpie şapka takar.

koruyucu kask

Bisiklet, kaykay vb. üzerinde koruma sağlayan sert, koruyucu bir başlık.

"Wear your skid lid."Koruyucu kaskını tak.

sola şapkası

Hindistan'da başı güneşten korumak için giyilen, sola bitkisinin kurutulmuş özünden yapılmış hafif bir şapka.

"The sola topi is pith helmet."Sola şapkası bir miğferdir.

sombrero

Geniş kenarlı ve yüksek tepeye sahip, genellikle Meksika erkekleri tarafından takılan keçe ya da hasır şapka.

"The sombrero has wide brim."Sombreronun geniş bir kenarı vardır.

souwester

Arka kısmı daha uzun bir geniş kenara sahip, yağmur ve rüzgâra karşı koruma amaçlı takılan şapka.

"The souwester hat has a back flap."Souwester şapkanın arkasında bir flap (kapak) bulunur.

stetson

(ticari marka) Geniş kenarlı, yüksek tepelikli bir keçe şapka; genellikle Amerikan kovboyları tarafından batı bölgelerinde giyilir.

"His Stetson is cowboy hat."Onun Stetson’u bir kovboy şapkasıdır.

güneş şapkası

Baş ve boynu güneşten koruyan geniş kenarlı şapka.

"She wears a large sun hat."O, büyük bir güneş şapkası takıyor.

tam-o'-shanter

Orta kısmında bir topuz (pom-pom) bulunan, geleneksel yünlü İskoç bereği; erkekler tarafından giyilir.

"The tam-o'-shanter has a pom-pom."Tam-o'-shanter’in bir topuzu vardır.

fes

Bazı Müslüman ülkelerde erkekler tarafından giyilen, tepesi düz, püsküllü ve kenarsız küçük konik kırmızı bir şapka.

"The tarboosh is a fez."Fes bir fezdir.

on galonluk şapka

Yüksek tepeye ve geniş kenara sahip, özellikle Amerikan kovboyları tarafından takılan şapka.

"The ten-gallon hat looks huge."On galonluk şapka çok büyük görünüyor.

güneş şapkası

Çok sıcak ülkelerde başı güneşten korumak için giyilen, sola bitkisinin kurutulmuş özünden yapılmış hafif bir şapka.

"He wore a topee."Güneş şapkası taktı.

top şapka

Dar kenarlı, ipekten yapılmış, düz üst kısmı olan yüksek şapka; resmi törenlerde erkekler tarafından giyilir.

"He wears a top hat."O, top şapka takıyor.

bere

Kadınlar için kenarı olmayan, küçük, başa tam oturan bir şapka.

"She wears a knitted toque."Örgü bere takıyor.

başörtüsü

Başın üzerini örten ve çenenin altında bağlanan kare biçimli kumaş parçası, özellikle kadınlar tarafından kullanılır.

"Her headscarf covers her hair."Başörtüsü saçını örter.

nikap

Yüzün gözler hariç tüm kısmını örten, bazı Müslüman kadınların kamusal alanda taktığı peçe.

"The niqab leaves eyes visible."Nikap gözlerin görünür kalmasını sağlar.

hicab

bazı Müslüman kadınların kamusal alanda başını ve boynunu örten dini kıyafet parçası

"Wear hijab daily."Her gün hicab takar.

hasır şapka

Örgülü hasırdan yapılan, genellikle sıcak havalarda gölge ve hava akışı sağlamak amacıyla takılan başlık.

"The straw hat keeps sun off."Hasır şapka güneş ışığını engeller.

başörtüsü (headwrap)

Kültürel, dinsel ya da moda amaçlı olarak başın etrafına sarılan kumaş ya da bez.

"Her colorful headwrap is stylish."Renkli başörtüsü şık duruyor.

kayak bere

Kayak ya da kış sporları sırasında ısıtmak amacıyla sıkı oturan, genellikle katlanabilir kenarlı ve üst kısmında topuz ya da tüy bulunan örgü bere.

"The ski hat covers his ears."Kayak beresi kulaklarını örter.

trilby

Dar kenarlı ve üst kısmı çökük bir şapka, genellikle keçe malzemeden yapılır.

"He wears a trilby hat."Adam bir trilby şapka takıyor.

tuque

Sıkı oturan, örgülü bir başlık; genellikle soğuk havalarda giyilir.

"The tuque is Canadian winter hat."Tuque, Kanada’nın kışlık başlığıdır.

turban

Belirli dinlerde erkeklerin başına sararak taktığı uzun kumaş parçası.

"He wraps his turban carefully."O, turbânını özenle sarar.

vizör

Gözleri güneşten korumak için başa takılan, bantlı bir plastik veya başka bir malzemeden yapılmış parça.

"The golfer wears a visor."Golfçü vizör takıyor.

bez şapka

yuvarlak ya da düz bir tepeye ve dar bir kenara sahip, çeşitli kumaşlardan yapılan yumuşak şapka; genellikle işçi sınıfı erkekler tarafından giyilir

"The cloth cap has peak."Bez şapkanın bir kenarı var.

kürk şapka

hayvan derilerinden yapılan, soğuk havalarda ısı sağlamak amacıyla takılan başlık

"Her fur hat is rabbit."Onun kürk şapkası tavşan derisinden.

başlık

baş üzerine takılan süslü bir örtü; genellikle statü ya da kültürel anlam taşıyan bir semboldür

"The chief's headdress has feathers."Şefin başlığına tüyler eklenmiş.

aşçı şapkası

aşçılar ve mutfak profesyonelleri tarafından takılan, yüksek, beyaz ve katlanmış şapka; mutfaktaki uzmanlık ve otoriteyi simgeler

"The chef's hat is tall."Aşçı şapkası yüksektir.

kova şapka

geniş kenarlı, kova şeklinde bir tepeye sahip hafif kumaştan yapılan şapka; güneşten korunma ve rahat bir stil amaçlı, dış mekan ve sokak modasında popülerdir

"The bucket hat is casual."Kova şapka gündelik bir tarzdadır.

çorap şapka

baş ve kulakları örten, sıkı oturan, genellikle yün ya da akrilikten yapılan örgü şapka

"The stocking cap has long tail."Çorap şapkanın uzun bir ucu var.

nöbet şapkası

baş ve kulakları örten, sıkı oturan, genellikle yün ya da sentetik malzemeden yapılan örgü şapka

"The sailor wears a watch cap."Denizci bir nöbet şapkası takar.

avcı şapkası

Önde ve arkada olmak üzere iki vizörü olan, geleneksel olarak avlanmak için giyilen bir şapka türü.

"Deerstalker hats have ear flaps."Avcı şapkalarının kulaklıkları vardır.

chapeau

Fransızca "şapka" anlamına gelen kelime; genellikle resmi ya da şık bir şapka türünü ifade eder

"The chapeau is fancy hat."Chapeau şık bir şapkadır.