Kas-İskelet Hastalıkları ve Sorunları: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

becker kas distrofisi

distrofin genindeki mutasyonlar nedeniyle ilerleyici kas güçsüzlüğü ve kas erimesiyle karakterize genetik bozukluk

"Becker muscular dystrophy progresses slowly."Becker kas distrofisi yavaş ilerler.

duchenne kas distrofisi

distrofin genindeki mutasyonlar sonucu ilerleyici kas güçsüzlüğüne yol açan genetik hastalık

"Duchenne's muscular dystrophy affects young boys."Duchenne kas distrofisi genç erkekleri etkiler.

distal kas distrofisi

Genetik bir bozukluk olup, özellikle ellerde ve ayaklarda ilerleyici kas zayıflığına yol açar.

"Distal muscular dystrophy affects forearms and lower legs."Distal kas distrofisi ön kolları ve alt bacakları etkiler.

fasyoskapulohumeral kas distrofisi

Genetik bir kas hastalığıdır; yüz, omuz ve üst kol kaslarında ilerleyici zayıflığa neden olur; genellikle ergenlik ya da yetişkinlik döneminde başlar.

"She has facioscapulohumeral muscular dystrophy."Kişinin fasyoskapulohumeral kas distrofisi vardır.

eklem çevresi kas distrofisi

Omuz ve kalça kuşaklarını ağırlıklı olarak etkileyen, ilerleyici kas zayıflığı ve erimesiyle karakterize genetik bozukluklar grubudur.

"Limb-girdle muscular dystrophy affects hip and shoulder muscles."Eklem çevresi kas distrofisi kalça ve omuz kaslarını etkiler.

okulofarengeal kas distrofisi

Göz ve boğaz kaslarını ağırlıklı olarak etkileyen nadir bir genetik bozukluktur.

"Oculopharyngeal dystrophy causes droopy eyelids and swallowing problems."Okulofarengeal distrofi sarkmış göz kapakları ve yutma güçlüğüne neden olur.

miyopati

Kasları etkileyen, zayıflık ya da işlev bozukluğuna yol açan hastalık grubudur.

"Myopathy is a muscle disease."Miyopati bir kas hastalığıdır.

rabdomiyoliz

Kas dokusunun parçalanması sonucu miyoglobin salınımı gerçekleşir; bu durum böbrek hasarı ve diğer semptomlara yol açabilir.

"Rhabdomyolysis breaks down muscle tissue rapidly."Rabdomiyoliz kas dokusunu hızla parçalar.

myasthenia gravis

Kas zayıflığı ve yorgunluk ile karakterize edilen kronik bir otoimmün nöromüsküler bozukluk, özellikle istemli kaslarda.

"Myasthenia gravis causes muscle weakness."Myasthenia gravis kas zayıflığına neden olur.

kardiyomiyopati

Kalp kasının zayıflaması, büyümesi ya da sertleşmesi sonucu kalp fonksiyonunun bozulduğu bir durumdur.

"Cardiomyopathy weakens the heart muscle."Kardiyomiyopati kalp kasını zayıflatır.

amiotrofik lateral skleroz

Beyindeki ve omurilikteki motor nöronları etkileyen ilerleyici bir nörodejeneratif hastalıktır.

"He has amyotrophic lateral sclerosis."Amiyotrofik lateral skleroz hastasıdır.

sarkopeni

Yaşa bağlı kas kütlesi, güç ve fonksiyon kaybı; fiziksel performansın düşmesi ve sağlık risklerinin artmasıyla sonuçlanır.

"Sarcopenia is age-related muscle loss."Sarkopeni yaşa bağlı kas kaybıdır.

polimiyozit

İskelet kaslarını ağırlıklı olarak etkileyen, nadir bir inflamatuar hastalıktır; kas zayıflığı ve iltihaba yol açar.

"Polymyositis causes muscle inflammation and weakness."Polimiyozit kas iltihabı ve zayıflığına neden olur.

dermatomiyozit

kas iltihabına ve karakteristik deri döküntülerine yol açan otoimmün bir hastalık

"Dermatomyositis causes muscle weakness and skin rash."Dermatomiyozit kas zayıflığı ve deri döküntüsü oluşturur.

ataksi

koordinasyon eksikliği, hareket, denge ve konuşmayı etkileyen nörolojik bir durum

"Ataxia affects coordination and balance."Ataksi koordinasyon ve dengeyi bozar.

artrit

eklemlerde ağrı ve şişlik meydana getiren bir sağlık sorunu

"Arthritis causes joint pain and stiffness."Artrit eklem ağrısı ve sertliğe neden olur.

gut

genellikle büyük ayak parmağının tabanındaki eklemi etkileyen, ani ve şiddetli ağrı, şişlik ve hassasiyetle karakterize inflamatuar artrit türü

"Gout causes sudden severe joint pain."Gut ani ve şiddetli eklem ağrısına yol açar.

osteoartrit

kıkırdağın aşınmasıyla ortaya çıkan, ağrı, sertlik ve eklem hareket açıklığının azalmasıyla karakterize dejeneratif eklem hastalığı

"Osteoarthritis wears down joint cartilage."Osteoartrit eklem kıkırdağını aşındırır.

bursit

eklemlere yakın kemik, tendon ve kaslar arasındaki sürtünmeyi azaltan, sıvı dolu küçük keseciklerin (bursa) iltihaplanması

"Bursitis inflames the fluid-filled sacs."Bursit, sıvı dolu kesecikleri iltihaplandırır.

skolyoz

omurganın anormal yan eğriliği

"Scoliosis curves the spine sideways."Skolyoz omurgayı yana doğru bükülür.

paget hastalığı

kemiklerin anormal yeniden şekillenmesiyle zayıflayan ve deforme olan, kemik ağrısı ve kırık gibi belirtilerle seyreden kronik bir kemik hastalığı

"Paget's disease disrupts normal bone remodeling."Paget hastalığı normal kemik yeniden şekillenmesini bozar.

raşitizm

D vitamini, kalsiyum veya fosfat eksikliği nedeniyle çocuklarda kemiklerin yumuşayıp kırılmaya ve şekil bozukluklarına yatkın hale gelmesi durumu

"Rickets softens bones in children."Raşitizm çocuklarda kemikleri yumuşatır.

tenis dirseği

tekrarlayan kol ve bilek hareketleri sonucu dirseğin dış kısmındaki tendonların iltihaplanmasıyla ortaya çıkan durum

"Tennis elbow causes outer elbow pain."Tenis dirseği dış dirsekte ağrıya neden olur.

miotoni distrofi

Kas zayıflığına ve kasların geç gevşemesine neden olan genetik bir bozukluktur.

"Myotonic dystrophy causes muscle stiffness."Miotoni distrofi kas sertliğine neden olur.

kümülatif travma bozukluğu

Tekrarlayan hareketler ya da belirli kas, tendon ya da sinirlerin uzun süreli kullanımı sonucu ağrı, iltihap ve fonksiyon kaybına yol açan durum

"Repetitive motion causes cumulative trauma disorder."Tekrarlayan hareketler kümülatif travma bozukluğuna neden olur.