Üreme Sistemi Hastalıkları ve Sorunları: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

gonore

Neisseria gonorrhoeae bakterisinin neden olduğu, genital bölgeleri ve zaman zaman diğer mukoz membranları etkileyen bir cinsel yolla bulaşan enfeksiyon

"Gonorrhea is a sexually transmitted infection."Gonore bir cinsel yolla bulaşan enfeksiyondur.

klamidya

Chlamydia trachomatis bakterisinin neden olduğu, genital bölgeleri ve bazen diğer alanları etkileyen yaygın bir cinsel yolla bulaşan enfeksiyon

"Chlamydia often has no symptoms."Klamidyanın çoğu zaman belirti vermemesi yaygındır.

vulvar hastalık

Dış kadın genital bölgesini etkileyen enfeksiyon, iltihap, dermatolojik bozukluk ve anormal büyümeler gibi çeşitli durumlar; kaşıntı, ağrı ve kızarıklık gibi belirtilerle seyreder

"Vulvar disease affects the external female genitals."Vulvar hastalık dış kadın genital organlarını etkiler.

deliksiz vajina zarının (imperforate hymen) durumu

Vajinanın girişindeki ince zarın (hymen) tamamen kapalı olması sonucu vajina açıklığının tıkanması durumu

"Imperforate hymen blocks the vaginal opening."Deliksiz hymen vajina açıklığını tıkar.

adenomiyoz

Uterusun iç tabakasına ait dokunun kas duvarına doğru büyümesiyle ağrı ve adet değişikliklerine yol açan durum

"Adenomyosis causes painful heavy periods."Adenomiyoz ağrılı ve yoğun adet kanamalarına neden olur.

tubalit (salpingitis)

Genellikle bakteriyel bir enfeksiyon sonucu fallop tüplerinin iltihaplanması; pelvik ağrı ve doğurganlık sorunlarına yol açabilir

"Salpingitis inflames the fallopian tubes."Tubalit fallop tüplerini iltihaplandırır.

ektopik gebelik

Döllenmiş yumurtanın uterus dışına, en sık fallop tüpüne yerleşip gelişmeye başlamasıyla ortaya çıkan durum

"Ectopic pregnancy is life-threatening."Ektopik gebelik hayatı tehdit eder.

yumurtalık kisti

Yumurtalıklarda veya yumurtalıkların içinde oluşan, genellikle kendiliğinden düzelen yaygın bir durum olan sıvı dolu kesedir.

"Ovarian cysts often cause pelvic pain."Yumurtalık kistleri sıklıkla pelvik ağrıya neden olur.

hPV enfeksiyonu

cinsel yolla bulaşan, genital siğiller ve çeşitli kanser türleri gibi hastalıklara yol açabilen bir enfeksiyon

"HPV infection can cause genital warts."HPV enfeksiyonu genital siğillere neden olabilir.

epididimit

Testisin arkasındaki tüpün iltihaplanmasıdır, genellikle bakteriyel bir enfeksiyon nedeniyle ağrı ve şişliğe neden olur.

"Epididymitis inflames the epididymis."Epididimit epididimi iltihaplandırır.

erektil disfonksiyon

Erkeklerin cinsel aktivite için yeterli bir ereksiyon elde etme veya sürdürmede zorluk yaşadığı bir durumdur.

"Erectile dysfunction prevents maintaining an erection."Erektil disfonksiyon ereksiyonu sürdürmeyi engeller.

üretrit

idrarı mesaneden dışarı taşıyan üretranın iltihaplanması; genellikle enfeksiyon kaynaklıdır

"Urethritis inflames the urethra."Üretrit, üretranın iltihaplanmasına neden olur.

kriptorkidizm

doğum sırasında bir ya da iki testisin skrotuma inmemesi durumu

"Cryptorchidism means undescended testicles."Kriptorkidizm, inmemiş testis anlamına gelir.

hidrosele

testisin etrafında sıvı dolu bir kese oluşması; skrotumda şişlik yaratır

"Hydrocele causes scrotal swelling."Hidrosele, skrotal şişliğe yol açar.

iyi huylu prostat hiperplazisi

Yaşlandıkça erkeklerde idrar sorunlarına neden olabilen, kanserli olmayan prostat bezi büyümesidir.

"He has BPH."BPH hastasıdır.

polikistik over sendromu

Yumurtalık kistleri, düzensiz adetler, aşırı tüy büyümesi ve doğurganlık sorunları gibi belirtileri olan hormonal bir hastalıktır.

"She has polycystic ovary syndrome."Polikistik over sendromu hastasıdır.

cinsel yolla bulaşan hastalık

cinsel yolla bulaşan hastalık, cinsel aktivite yoluyla, vücut sıvılarının değişimi veya doğrudan cilt temesi yoluyla iletilen bir enfeksiyondur

"Sexually transmitted disease spreads through unprotected sex."Cinsel yolla bulaşan hastalık korumasız cinsellik yoluyla yayılır.

primer overiyen yetersizliği

Kadınların 40 yaşından önce yumurtalık fonksiyonlarını kaybetmesi, hormon dengesizlikleri, düzensiz adet ve doğurganlık sorunlarına yol açan bir durum.

"Primary ovarian insufficiency affects young women's hormones."Primer overiyen yetersizliği genç kadınların hormonlarını etkiler.

endometriozis

rahim iç tabakasına benzer dokunun rahim dışına büyümesi; ağrı ve doğurganlık sorunlarına yol açabilir

"Endometriosis causes severe pelvic pain."Endometriozis şiddetli pelvik ağrıya neden olur.

uterin prolapsus

rahimin normal konumundan aşağı kayarak vajinaya doğru inmesi; pelvik basınç, idrar ve bağırsak problemlerine yol açar

"Uterine prolapse drops the uterus."Uterin prolapsus, rahimin aşağı kaymasına neden olur.

sifiliz

Treponema pallidum bakterisinin neden olduğu, aşamalı ilerleyen ve ciddi komplikasyonlara yol açabilen bir cinsel yolla bulaşan hastalık

"Syphilis has four stages."Sifiliz dört aşamadan oluşur.

cinsel yolla bulaşan hastalık

cinsel ilişki yoluyla bulaşan enfeksiyonlar; klamidya, gonore, sifiliz gibi hastalıkları kapsar

"Venereal disease is another name for STD."Cinsel yolla bulaşan hastalık, STD'nin diğer adıdır.

ateş çarpması

Menopoz döneminde sıkça görülen, aniden yoğun bir ısı hissi, genellikle terleme ve kızarıklıkla birlikte ortaya çıkan durum.

"Hot flash suddenly warms her body."Ateş çarpması aniden vücudunu ısıttı.

pelvik inflamatuar hastalık

Cinsel yolla bulaşan bakteriler nedeniyle sıkça ortaya çıkan, kadın üreme organlarının enfeksiyonu.

"Pelvic inflammatory disease needs quick treatment."Pelvik inflamatuar hastalık hızlı tedavi gerektirir.