Война и мир: английские слова с переводом

армия

военно‑служащие силы государства, обученные вести боевые действия на суше

"The army was deployed to provide disaster relief."Армия была развернута для оказания помощи при стихийных бедствиях.

подчиняться

следовать приказам, правилам или указаниям

"You must obey the traffic rules."Вы должны подчиняться правилам дорожного движения.

командир

офицер, руководящий военной операцией или группой солдат

"The commander led the troops."Командир отдал приказ.

поражение

состояние проигрыша в соревновании, войне, конкурсе и т.п.

"The army accepted defeat after the long battle."Армия приняла поражение после долгой битвы.

победа

достижение успеха в соревновании, игре, войне и т.п.

"The victory felt sweet."Победа ощущалась сладкой.

охранять

защищать человека, место или имущество от вреда или нападения

"The dog will guard the house."Собака будет охранять дом.

оружие

предмет, способный нанести физический вред человеку или объекту, например, пистолет, бомба, нож и т.п.

"He carried a weapon illegally."Он незаконно носил оружие.

повреждать

наноcить физический вред чему‑либо

"The flood damages buildings."Шторм сильно повреждает многие дома.

истребитель

пилот истребителя

"The dogfighter was brave."Истребитель был храбрым.

боевые действия

сражение между различными военными силами во время войны

"The soldier received a medal for bravery in combat."Солдат получил медаль за храбрость в боевых действиях.

ракета

оружие, несущие взрывчатку и способное быть направляемым к удалённой цели

"The missile launched quickly."Ракета была быстро запущена.

дробовик

длинноствольное огнестрельное оружие, способное одновременно выпускать несколько мелких пуль, обычно применяемое для охоты на птиц и мелкую дичь

"The farmer kept a shotgun to protect his animals from wild foxes."У фермера был дробовик для защиты скота от диких лис.

выстрел

акт стрельбы из огнестрельного оружия

"We heard a gunshot."Мы услышали выстрел.

стрельба

повторяющаяся стрельба из одного или нескольких огнестрельных оружий

"The gunfire was loud."Стрельба была громкой.

война

состояние вооружённого конфликта между двумя или более группами, народами, государствами

"War is terrible."Война — это ужасно.

мир

период или состояние, при котором отсутствуют война и насилие

"We all want world peace."Все мы хотим мирового мира.

вооружённые силы

военные силы государства

"The military is strong."Вооружённые силы сильны.

сила

группа обученных и организованных людей, таких как полиция, солдаты и т. д.

"The police force arrived quickly."Полицейские силы прибыли быстро.

приказывать

давать кому‑то указание выполнить что‑либо, используя своё авторитетное право

"I order you to stop."Я приказываю тебе остановиться.

приказ

команда или инструкция, данная кем-то, занимающим авторитетную позицию

"The king gave an order."Король отдал приказ.

офицер

член вооруженных сил, занимающий руководящую должность над другими

"The officer saluted him."Офицер отдал ему честь.

конфликт

враждебное столкновение вооружённых сил во время войны

"The conflict is serious."Конфликт серьёзный.

битва

сражение между противоположными вооружёнными силами, особенно во время войны

"The Battle of Britain was a key air conflict."Битва за Британию была ключевым воздушным конфликтом.

побеждать

выигрывать у кого‑либо в войне, игре, конкурсе и т.п.

"Our team will defeat the opponents."Наша команда победит соперников.

атака

попытка нанести ущерб или уничтожить силы или объекты противника в ходе войны

"The attack happened suddenly."Атака произошла внезапно.

атаковать

начать использовать оружие против места или врага во время войны

"They will attack soon."Они скоро нападут.

защищать

не допустить вреда кому‑либо или чему‑то; оборонять

"Soldiers defend their country bravely."Солдаты смело защищают свою страну.

оборона

меры и действия, которые страна предпринимает для защиты от военных атак или угроз

"The defense was strong."Оборона была сильной.

пистолет

тип оружия, которое может стрелять пулями и т. д.

"The gun was locked away."Пистолет был заперт.

пуля

небольшой цилиндрический металлический снаряд, предназначенный для выстрела из огнестрельного оружия

"The bullet flew fast."Пуля пробила стену.

бомба

предмет, предназначенный для взрыва и причинения разрушений

"The bomb exploded."Бомба взорвалась.

стрелять

производить выстрел пулей, снарядом и т. д. из оружия

"He will fire the gun."Он выстрелит из пистолета.

взрываться

разрываться с силой и шумом, вызывая разрушения

"The bomb explodes with a loud bang."Бомба взрывается громким хлопком.

стрелять

выстрелить пулей или стрелой из огнестрельного оружия или лука

"Soldiers shoot at the enemy target."Солдаты стреляют по вражеской цели.

взрыв

внезапный, мощный высвобождение энергии в результате химической или ядерной реакции, сопровождающееся быстрым расширением газов, громким шумом и часто разрушениями

"The explosion was loud."Взрыв был очень громким.

враг

страна или её силы, с которыми ведётся война

"The enemy advanced."Враг продвинулся вперёд.

повреждение

физический вред, нанесённый чему‑либо

"The storm caused serious damage to the roof."Шторм причинил серьёзное повреждение крыше.

бомбардировать

атаковать кого‑либо или что‑то с помощью взрывных устройств

"Enemy planes bomb the city at night."Вражеские самолёты бомбардируют город ночью.

мирный

свободный от конфликтов, насилия или беспорядков

"The village was peaceful."Деревня была мирной.

кровавый

характеризующийся большим количеством насилия и кровопролития

"It was a bloody battle."Его рубашка была кровавой.

целиться

стремиться стрелять или атаковать определенного человека или вещь

"Archers target the center of the bullseye."Лучники целятся в центр мишени.

разрушение

действие или процесс, приводящий к значительному ущербу, делая объект неспособным существовать или функционировать в обычном состоянии

"The destruction was massive."Разрушение было огромным.

допрашивать

официально задавать кому-либо серию вопросов о чем-либо

"They will question him."Они будут его допрашивать.