Интернет и веб-сайты: английские слова с переводом

адресная строка

поле в веб‑браузере, где отображается адрес сайта или в которое пользователь может ввести веб‑адрес

"The address bar is empty."Адресная строка пуста.

блог

веб‑страница, на которой отдельный человек или группа регулярно пишет о теме, интересующей их, или делится мнениями и опытом, обычно в неформальном стиле

"She writes a travel blog."Она ведёт туристический блог.

блоггер

человек, который ведёт и регулярно пополняет блог новыми материалами

"The blogger posted daily."Блоггер публиковал посты каждый день.

запись в блоге

статья или иной материал, размещённый в блоге, часто с изображениями, видео и т.п.

"The blog post was helpful."Запись в блоге была полезной.

браузер

программное обеспечение, позволяющее пользователю просматривать информацию в интернете

"Open your browser now."Откройте ваш браузер сейчас.

чат‑комната

онлайн‑место, где люди могут общаться друг с другом и обсуждать определённую тему

"The chat room is active."Чат‑комната активна.

личное сообщение (DM)

сообщение, отправленное в социальной сети и доступное только получателю

"Send me a DM."Отправь мне личное сообщение.

facebook

очень популярная социальная сеть

"Facebook is widely used."Facebook широко используется.

google

широко используемая и очень популярная поисковая система

"Google helps people search."Google помогает людям искать информацию.

входящие

папка, в которой хранятся полученные электронные письма или текстовые сообщения

"My inbox is full."Моя папка «Входящие» переполнена.

войти

начать использовать компьютерную систему, онлайн‑аккаунт или приложение, выполнив определённые действия

"Log in using your username and password."Войдите, используя своё имя пользователя и пароль.

оффлайн

не подключённый к Интернету

"The game is offline."Игра работает в оффлайн‑режиме.

исходящие

место, где хранятся неотправленные электронные письма

"The outbox is empty."Исходящие пусты.

спам

нежелательная или неактуальная реклама в интернете, рассылаемая многим людям

"Most 'unsubscribe' links in spam are malicious and should not be clicked."Большинство ссылок «отписаться» в спаме вредоносны и их не следует нажимать.

твит

сообщение или пост в Twitter

"She sent a tweet."Она отправила твит.

URL

адрес ресурса в Интернете

"Type the URL into your browser."Введите URL в браузере.

youTube

веб‑сайт, на котором люди делятся своими видеозаписями, чтобы другие могли их смотреть

"YouTube is popular."YouTube популярен.

учетная запись

соглашение, на основании которого пользователю предоставляется частный и персонализированный доступ к онлайн-платформе, приложению или компьютеру

"I have an account."У меня есть аккаунт.

прилагать (файл)

отправлять файл вместе с электронным письмом

"Attach the file."Она прикладывает файл к письму.

закладка

сохраненный адрес веб-сайта или файла для более легкого и быстрого доступа

"Save this page as a bookmark."Сохраните эту страницу как закладку.

чатить

отправлять и получать сообщения в онлайн‑платформе

"Chat on the app."Давай чатим за чашкой кофе.

подписываться

подписаться на учетную запись человека или организации на платформе социальной сети, чтобы проверять все, что они публикуют или размещают

"I follow you."Я на тебя подписан.

переслать

отправить полученное сообщение, письмо или документ другому человеку

"He forwards the message to others."Он пересылает сообщение другим.

ставить лайк

проявлять поддержку или интерес к публикации, размещенной в социальной сети, блоге и т. д., нажав на специальную кнопку

"I like this post."Мне нравится этот пост.

страница

один экран или документ в Интернете, содержащий такой контент, как текст, изображения, видео и ссылки, часто являющийся частью веб-сайта

"Visit this page."Посетите эту страницу.

сервер

компьютер, предоставляющий другим компьютерам доступ к файлам и информации в сети

"The website is temporarily down due to a server error."Сайт временно недоступен из‑за ошибки сервера.

серфить

бесцельно просматривать содержимое или информацию в интернете или других медиа

"He surfs the internet every evening."Он каждый вечер серфит в интернете.

твитнуть

опубликовать или отправить что‑то в социальной сети X (Twitter)

"She tweets about current events daily."Она ежедневно твитнет о текущих событиях.

посещать

получить доступ к веб-сайту и просмотреть его

"I will visit the website."Я посещу веб-сайт.