Yayıncılık ve Gazetecilik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

televizyon yayınlamak

Bir programı ya da olayı TV üzerinden izleyicilere sunmak.

"Do they televise the championship game live?"Şampiyonluk maçını canlı olarak televizyon yayınlıyorlar mı?

yayın yapmak

TV veya radyo programlarını dalgalar aracılığıyla yayınlamak

"The station broadcasts news hourly."İstasyon her saat başı haber yayını yapar.

sansürlemek

Bir kitap, film vb. eserlerin belirli bölümlerini kaldırmak ve bunların kamuoyuna ulaşmasını engellemek; genellikle siyasi, ahlaki ya da dini gerekçelerle yapılır.

"The government censors sensitive information online."Hükümet çevrimiçi hassas bilgileri sansürlüyor.

muhabir

Belirli bir ülke ya da konu hakkında haber toplamak üzere bir TV, radyo istasyonu ya da gazete tarafından görevlendirilen kişi.

"The correspondent filed a report."Muhabir bir rapor sundu.

köşe yazarı

Belirli bir konuda düzenli olarak gazete ya da dergiye makale kaleme alan gazeteci.

"Columnist wrote sharp article."Köşe yazarı keskin bir makale kaleme aldı.

gazetecilik

Haber ve makaleleri toplama, düzenleme ve ya bir gazete, dergi gibi yayınlarda ya da yayın organlarında yayımlama mesleği.

"He studies journalism at university."Üniversitede gazetecilik okuyor.

haber ajansı

gazeteler, televizyon ya da radyo istasyonları için haber öykülerini toplayan kuruluş

"News agency sent report quickly."Haber ajansı raporu hızlı bir şekilde gönderdi.

haber odası

radyo, televizyon istasyonları ya da gazete ofisinde haberlerin incelendiği ve yayın ya da basım için hazırlandığı yer

"The newsroom was busy."Haber odası yoğundu.

okur kitlesi

belirli bir dergi, gazete ya da kitabı düzenli olarak okuyan kişi sayısı

"Readership is growing."Okur kitlesi artıyor.

tabloid gazete

küçük sayfalı, çok fotoğraf içeren ve ünlülerle ilgili haberler veren, ciddi haberleri az yer alan gazete

"The tabloid sold well."Tabloid gazete iyi sattı.

bülten

radyo veya televizyonda yayınlanan kısa bir haber programı

"The bulletin was brief."Bülten kısaydı.

basın toplantısı

çok önemli bir kişinin gazetecilerle bir araya gelerek sorularını yanıtladığı ya da açıklama yaptığı toplantı

"President held news conference."Başkan basın toplantısı düzenledi.

prime time

en çok izleyicinin TV izlediği ya da radyo dinlediği zaman dilimi

"Prime time starts early."Prime time erken başlar.

broşür

Belirli bir konu hakkında bilgi veren, kağıt kapağı olan küçük kitapçık

"The pamphlet was brief."Broşür çok özlüydü.

yayınlamak

Bir şeyi televizyon ya da radyo üzerinden izleyiciye sunmak.

"The station airs the show nightly."İstasyon programı her gece yayınlıyor.

gösterim yapmak

bir videoyu ya da filmi sinemada ya da televizyonda izleyicilere sunmak

"The theater screens the new film."Sinemamız yeni filmi gösterim yapıyor.

duyurmak

Bir TV veya radyo programı hakkında bilgi vermek.

"Announce the news."Haberi duyur.

yayın

Radyo veya televizyonda yayınlanan bir sinyali, mesajı veya programı iletme etkinliği.

"Radio transmission received."Radyo yayını alındı.

yorum

Bir olayın, özellikle televizyon veya radyoda, gerçekleştiği sırada yapılan sözlü anlatımı.

"The commentary was sharp."Yorum keskin.

yayın

TV veya radyo programı

"The broadcast started early."Yayın erken başladı.

katkıda bulunmak

Bir gazete veya dergi için hikayeler, makaleler vb. yazmak.

"She will contribute."Katkıda bulunacak.

kapsam

medyanın belirli bir haber ya da olayı rapor etmesi

"Live coverage was excellent."Canlı kapsam mükemmeldi.

editöryel

Bir konudaki editörün görüşlerini içeren gazete makalesi.

"The newspaper editorial criticized the government."Gazetenin editöryeli hükümeti eleştirdi.

basın

gazeteciler, gazeteler ve dergilerin tamamı

"The press arrived quickly."Basın çabuk geldi.

reyting

Bir televizyon programını izleyen ya da bir radyo programını dinleyen kişi sayısının tahmini ölçüsü.

"High rating received."Yüksek reyting aldı.

dolaşım

Satış ve okuyuculara teslimat dahil olmak üzere dağıtılan bir gazete veya derginin toplam kopya sayısı

"Low circulation is bad."Düşük dolaşım kötüdür.

parça

bir yayın veya yayında yer alan bir yazı veya bölüm

"I saw a piece on TV."Televizyonda bir parça gördüm.

resepsiyon

Radyo, televizyon veya cep telefonu sinyallerini alma kalitesi veya eylemi.

"The reception is bad."Sinyal kötü.

anten

Sinyalleri göndermek ve almak için kullanılan bir cihaz

"The antenna is big."Anten büyüktür.

frekans

her saniye bir noktadan geçen dalga sayısı

"High frequency means many waves."Yüksek frekans, çok sayıda dalga anlamına gelir.

panel

belirli bir konuda tartışma, tavsiye ya da karar vermek üzere bir araya getirilen uzman kişiler grubu

"Panel discussed important topic."Panel önemli konuyu tartıştı.