Ders 9 · Street Talk 2 Kelime Listesi

basmak

çok para kazanmak, genellikle hızlı veya kolay bir şekilde.

"They mint new coins."Yeni paralar basıyorlar.

kibirli kadın

kendine güvenen, kendini beğenmiş ve çoğu zaman üstünlük taslayan bir kadın

"She acts like Miss Thang."O, kibirli kadın gibi davranıyor.

barışı göster

genellikle barış işareti yaparak ya da iyi niyet göstergesi sunarak barışı işaret etmek

"Peace up! I am leaving now. Bye!"Barışı göster! Şimdi gidiyorum, hoşça kal!

sönük

sıkıcı veya heyecan verici olmayan.

"That party was played."O parti sönüktü.

taşımak

Bir kıyafet ya da aksesuarı gururla giymek ya da göstermek.

"He sports a new leather jacket."Yeni deri ceketini taşıyor.

hip‑hop

Elektronik altyapı üzerine rap söyleyen, ABD'deki siyah ve Hispanik topluluklar arasında ortaya çıkan popüler müzik türü

"Hip-hop is creative."Hip‑hop yaratıcı bir müzik tarzıdır.

kanka

yakın arkadaş, dost; samimi bir selamlama olarak kullanılır

"Hello, homes, my friend."Hey kanka, naber?

nasılsın, hayat nasıl gidiyor?

birinin nasıl olduğunu, hayatının nasıl seyrettiğini merak ederek sorma

"So, how are you living?"Hey, nasılsın, hayat nasıl gidiyor?

lafı fazla uzatmak

gereksiz yere çok konuşmak, boş sohbet etmek

"Don't jaw jack."Lafı fazla uzatmayı bırak, işe koyul.

gösterişli yaşamak

çok lüks ve konforlu bir yaşam sürmek

"They live large every day."Onlar her gün gösterişli yaşıyorlar.

tam gaz ver ve dinlen

önce elinden geleni yapmak, ardından dinlenmek

"Let us max and relax today."Bugün tam gaz ver ve dinlenelim.

boş laflar etmek

gerçek dışı, abartılı ya da saçma şeyler söylemek

"He talks outside his neck."O, boş laflar ediyor.

parasız kalmak

parası ya da kaynağı tükenmiş olmak

"I am tapped out financially."Maddi olarak parasız kaldım.

dans etmek

özellikle etkileyici bir şekilde dans etmek

"Let's bust a move!"Dans pistinde bir hareket yap.

selam vermek

tebrik ya da selamlaşma amacıyla avuç içiyle birinin avuç içini çarpmak

"Give me some skin, brother."Bana bir selam ver, kardeş.

hazır olmak

(kişinin) bir işi yapmaya fiziksel ya da zihinsel olarak hazır olması

"I am good to go."Hazırım, başlayalım.

gülümsemek

geniş bir şekilde gülümsemek veya geniş, parıldayan bir ifade göstermek.

"She will crest happily."Mutlu bir şekilde gülümseyecek.

ölmüş başkanlar

özellikle ölmüş ABD başkanlarının portrelerinin bulunduğu kağıt para, yani banknotlar

"He needs dead presidents."İşe ölmüş başkanlar istiyor.

küçümsemek

birine saygısızlık ya da hor görme göstermek, genellikle hakaret ederek ya da aşağılayarak

"Do not dis your classmates like that."Sınıf arkadaşlarını böyle küçümseme.

şişirmek

Bir şeyi artırmak ya da güçlendirmek.

"Pump up the tires before riding."Sürüşe çıkmadan önce lastikleri şişir.

çalmak

Özellikle zorla veya ani bir şekilde çalmak veya soymak.

"The thief tried to jack the car."Hırsız arabayı çalmaya çalıştı.

yedek kulübeye almak

Birini, genellikle bir ceza veya uyarı biçimi olarak, katılımdan çıkarmak.

"The coach will bench the player."Koç oyuncuyu yedek kulübeye alacak.

kaçmak

zorla tutulduğu bir yerden (örneğin bir hapishaneden) kurtulmak, firar etmek

"Prisoners plan to break out tonight."Mahkûmlar bu gece kaçmayı planlıyor.

dans etmek

Dans etmek, özellikle güzel bir şekilde.

"Let's bust a move!"Dans edelim!

ölçmek

Bir şeyin hızını ölçmek veya kaydetmek.

"We clocked the runner's time."Koşucunun zamanını ölçtük.

pas geçmek

elini bırakmak ve mevcut elde daha fazla yer almayı bırakmak, genellikle başka bir oyuncunun bahsine veya artırmasına yanıt olarak veya oyuncunun elinin kazanma olasılığının düşük olduğunu fark etmesi üzerine.

"I will fold."Pas geçeceğim.

donuk

(bir kişi hakkında) duygusuz, soğuk veya mesafeli, genellikle sıcaklık veya ifade eksikliğini gösteren.

"His face was frosted."Yüzü donuktu.

soğuk

Cinsel tutku veya tepkisellik eksikliği.

"He felt cold."Kendini soğuk hissetti.

katılmak

Bir gruba veya kuruluşa katılmak.

"We will fall in."Katılacağız.